| Autore |
Messaggio |
 FIGHTERS
|
 Diskoteka Avarija
salve a tutti questa mia domanda e' sopratutto rivolta a persone che risiedono in Russia
ho ascoltato e visto dei video musicali di questo gruppo BELLISSIMI
discosuperstar e' fantastico
grazie alla mia principessa Katrin
qualcuno di voi russi
sapete dirmi i nomi di altri gruppi simili a questo?
a me piace da matti questo gruppo
|
#1 04 Febbraio 2008, 15:55 |
|
 |
gringox 
Fondatore
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 14832
Età: 51 Residenza:  Kiev - Milano
|
Re: диско&
salve a tutti questa mia domanda e' sopratutto rivolta a persone che risiedono in Russia
ho ascoltato e visto dei video musicali di questo gruppo BELLISSIMI
discosuperstar e' fantastico
grazie alla mia principessa Katrin
qualcuno di voi russi
sapete dirmi i nomi di altri gruppi simili a questo?
a me piace da matti questo gruppo 
Non si legge il titolo...
gringox
|
#2 04 Febbraio 2008, 15:57 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: диско&
in cirillico avevo scritto... vediamo qua se viene il titolo esatto
дискотека авария
|
#3 04 Febbraio 2008, 16:08 |
|
|
Kevin
Rank3
Registrato: Aprile 2007
Messaggi: 676
Età: 58 Residenza:  Milano
|
Re: диско&
in cirillico avevo scritto... vediamo qua se viene il titolo esatto
дискотека авария
A me dei Дискотека Авария piace tantissimo Если хочешь остаться, un successone di un paio di anni fa.... anche se il testo non è proprio romatico al 100%
bravi anche i Mr. Credo 
Magari a Katrin potresti dedicarle ТЫ И Я di ДМИТРИЙ МАЛИКОВ ( quì siamo ai livelli di Eros...) 
poka
|
#4 04 Febbraio 2008, 16:21 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: Diskoteka Avarija
срасибо друг
provero' a cercare
|
#5 04 Febbraio 2008, 21:42 |
|
|
nightwatch76
Rank4
Registrato: Gennaio 2008
Messaggi: 1158
Età: 49 Residenza:  prov. Torino (ITA) - San Pietroburgo (RUS)
|
Re: Diskoteka Avarija
|
#6 04 Febbraio 2008, 22:00 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: Diskoteka Avarija
Grazie amico
adesso vedo su internet di trovarla
amico JUVENTINO
|
#7 04 Febbraio 2008, 22:03 |
|
|
screamjet
Rank3
Registrato: Settembre 2007
Messaggi: 648
Età: 37 Residenza: Napoli
|
Re: Diskoteka Avarija
eccola qui...molto bella davvero
http://it.youtube.com/watch?v=vJC4WBu1BDA
adesso devo trovare il testo e tradurlo però 
____________  "Se il nemico non si arrende, verrà annientato" Maxim Gorky
|
#8 04 Febbraio 2008, 22:05 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: Diskoteka Avarija
la prima ho gia'
mi manca la seconda
|
#9 04 Febbraio 2008, 22:06 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: Diskoteka Avarija
screamjeat ho sentito
non mi piace
GRAZIE anche a te
|
#10 04 Febbraio 2008, 22:08 |
|
|
screamjet
Rank3
Registrato: Settembre 2007
Messaggi: 648
Età: 37 Residenza: Napoli
|
Re: Diskoteka Avarija
screamjeat ho sentito
non mi piace
GRAZIE anche a te 
in effetti non è nemmeno il mio genere, però è una canzone d'occasione.....da tenere nei momenti giusti 
qualcosa di soft come questa è sempre buona per creare un pò d'atmosfera e poi il testo è molto bello
nn lo traduco perché lo capisco a grandi linee
Ты и я
Композитор - Дмитрий Маликов
Слова - Лилия Виноградова
Время пополам душу не разделит,
Я твоим рукам нужен на пределе.
Научусь дышать в унисон с тобою,
Научусь летать там, где никогда не летал.
Припев:
Ты и я - всё совпало вдруг,
Вечная любовь моя, мы как блуждающие звёзды.
Ты и я - так замкнулся круг,
Я узнал тебя не зря. И быть счастливыми не поздно.
Вместе отыскать солнце за дождями.
Сложно угадать, что же будет с нами.
Ты была моей даже в прошлой жизни –
Ничего сильней, ничего прекраснее нет.
Двое, только двое…
____________ "Se il nemico non si arrende, verrà annientato" Maxim Gorky
|
#11 04 Febbraio 2008, 22:45 |
|
|
Kevin
Rank3
Registrato: Aprile 2007
Messaggi: 676
Età: 58 Residenza: Milano
|
Re: Diskoteka Avarija
screamjeat ho sentito
non mi piace
GRAZIE anche a te
in effetti non è nemmeno il mio genere, .....
IIIHHHH, che schizzinosi!
Dai, confessate che tutti i giorni ascoltate Alla Pugacheva! 
|
#12 05 Febbraio 2008, 8:54 |
|
|
screamjet
Rank3
Registrato: Settembre 2007
Messaggi: 648
Età: 37 Residenza: Napoli
|
Re: Diskoteka Avarija
screamjeat ho sentito
non mi piace
GRAZIE anche a te
in effetti non è nemmeno il mio genere, .....
IIIHHHH, che schizzinosi!
Dai, confessate che tutti i giorni ascoltate Alla Pugacheva!
e mò chi è questa qui??? 
____________ "Se il nemico non si arrende, verrà annientato" Maxim Gorky
|
#13 05 Febbraio 2008, 10:34 |
|
|
Kevin
Rank3
Registrato: Aprile 2007
Messaggi: 676
Età: 58 Residenza: Milano
|
Re: Diskoteka Avarija
screamjeat ho sentito
non mi piace
GRAZIE anche a te
in effetti non è nemmeno il mio genere, .....
IIIHHHH, che schizzinosi!
Dai, confessate che tutti i giorni ascoltate Alla Pugacheva!
e mò chi è questa qui???
Non conosci la Pugacheva?????? 
Chiedi un po' a tua suocera.....
|
#14 05 Febbraio 2008, 10:36 |
|
|
screamjet
Rank3
Registrato: Settembre 2007
Messaggi: 648
Età: 37 Residenza: Napoli
|
Re: Diskoteka Avarija
vabbé....hai reso l'idea
____________ "Se il nemico non si arrende, verrà annientato" Maxim Gorky
|
#15 05 Febbraio 2008, 10:43 |
|
|
Kevin
Rank3
Registrato: Aprile 2007
Messaggi: 676
Età: 58 Residenza: Milano
|
Re: Diskoteka Avarija
|
#16 05 Febbraio 2008, 10:56 |
|
|
screamjet
Rank3
Registrato: Settembre 2007
Messaggi: 648
Età: 37 Residenza: Napoli
|
Re: Diskoteka Avarija
ma io questa l'ho vista in tv che cantava con la figlia (così mi è stato detto) una canzone molto bella che fa parte della colonna sonora di Ирония судьбы - Продолжение (Ironia del Destino - Continuazione)
il titolo della canzone è опять метель (Di nuovo la bufera)
eccola qua http://it.youtube.com/watch?v=6ErF1ZjViDY
____________ "Se il nemico non si arrende, verrà annientato" Maxim Gorky
|
#17 05 Febbraio 2008, 11:07 |
|
|
Kevin
Rank3
Registrato: Aprile 2007
Messaggi: 676
Età: 58 Residenza: Milano
|
Re: Diskoteka Avarija
Vedi, io lo sapevo che l'ascoltavi....
Scherzi a parte, praticamente è impossibile non sentirla/vederla quando sei in Russia; durante le festività poi te la ritrovi ad ogni ora del giorno e della notte in TV....
|
#18 05 Febbraio 2008, 11:16 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: Diskoteka Avarija
proviamo a sentire pure questa...
non si sa mai
|
#19 05 Febbraio 2008, 12:44 |
|
|
FIGHTERS
|
Re: Diskoteka Avarija
ho resistito 1 minuto
e poi mi sono addormentato quasi
buona x chi soffre di insonnia
|
#20 05 Febbraio 2008, 12:47 |
|
|
|
|
Forum 
