Ciao a tutti! Mi sono iscritta da pochissimo, sono una studentessa di lingua russa alle prime armi!
Qualcuno potrebbe darmi una mano con questo breve testo scritto da me Grazie!
Non sono riuscita a tradurre tutto il testo e tra una frase e l'altra ho messo qualche dubbio in italiano.
Меня зовут Джулия. Мне двадцать два года. Я студент. Я изучаю Испанский язык, Английский язык и Русский язык в университете Виченца чтобы я хочу становиться переводчик или исполнитель.
Я живу в Бассано-дель-Граппа, располагается в регионе Венето. Это красивый город с богатой произведениями искусства, музеи, исторические памятники.
Я хочу раccказать вам о нашей семье. У Меня еcть отец, мать, и два брата. их работают все в семейный компания (come posso dire che lavorano tutti nella ditta di famiglia DA MOLTI ANNI?). Я люблю животных очень и у Меня еcть также два собаки.
(frase in ita) --> Nel mio tempo libero mi piace molto leggere, scrivere, disegnare e fare passeggiate con i miei cani e il mio fidanzato.
GRAZIE ANCORA!












