Il Comune di Milano – Cultura, nell’ambito dell’attività di Milano Cinema, promuove:

Il cinema sovietico tra avanguardia, formalismo, e censura: lo sperimentalismo  degli anni Venti e i film “segreti”  degli anni Trenta

Cinema Gnomo – via Lanzone 30/a

Dal 15 al 20 maggio 2007

Opere sconosciute della grande cinematografia russo-sovietica, di alto valore estetico e formale: Felicità, 1934; Un giovane rigoroso, 1936; Il prato di Bežin, 1937; La nuova Mosca, 1938. Film bloccati spesso con l’accusa di formalismo, “irrituali” rispetto al canone realista, che meritano di essere qualificati come “segreti” (poločnye, da scaffale) a tutti gli effetti. Quando si dice “formalismo”, oppure “avanguardia”, si rimanda però al grande cinema muto sovietico degli anni Venti, ispirato da radicalismi innovatori e da un grande senso di ricerca e sperimentazione. Un cinema oggi anch’esso “invisibile”.
La rassegna è a cura di OBRAZ.

Martedì 15 maggio 2007

ore 18.30  
Il cinema “segreto” degli anni Trenta.
Conferenza del Prof. Piero Piretto – Università di Milano

ore 19. 00
Felicità (Sčast’e) di Aleksandr Medvedkin, con Petr Zinov’ev, Elena Elgorova (Urss 1934, muto, 64’, DVD, con did. francesi/inglesi)

ore 20.30 – 22.00
La Nuova Babilonia (Novyj Vavilòn) di G. Kozintsòv, L. Trauberg, con D. Gutman, S. Magaríll, S. Gheràsimov (Urss 1929, muto,  75’, 16 mm, sonorizzato con did. italiane)

 
Mercoledì 16 maggio

ore 19.00 – 22.00
L’Espresso Azzurro (Golubòj eksprèss) di Il’ja Trauberg, con I. Cernjàk, S. Minin (Urss 1929,muto,  60’, 16 mm, vers. orig.)

ore 20.15
Il prato di Bežin (Bežin Lug) di S. M. Ejzenstejn (Urss 1937, muto, 30’, DVD, vers. orig., didascalie inglesi)

L’Undicesimo (Odínnadtsatyj) di Dziga Vertov (Urss 1928, muto, 45’, 16 mm, vers. orig.)

 
Giovedì 17 maggio

ore18.15 – 21.00
Felicità (replica)

ore 19.30 – 22.15
La sinfonia del Donbass (Simfonia Donbassa), conosciuto anche come Entusiasmo (Entuziazm) di Dziga Verrtov (Urss 1930, 80’, DVD, sonorizzato)
 

Venerdì 18 maggio

ore 19.00 – 22.00
La nuova Mosca (Novaja Moskva) di Aleksandr Medvedkin, con Nina Alisova,  Danijl Sagal’ (Urss 1938, 75’, DVD, vers. orig. con sottotitoli italiani)

ore 20.15
La sigaraia del “Mosselpròm” (Papiròsnitsa ot Mosselproma) di Ju. Željabužskij, con Ju Sòlntseva, I. Ilinskij (Urss 1924, muto, 70’, 16 mm, vers. orig.)
 
Sabato 19 maggio

ore 15.00 – 16.45
Un giovane rigoroso (Strogij Junoša) di Abram Room, Dimitij Dorljak, Ol’ga Žizneva (Urss 1936, 90’, VHS, vers. orig., sottotitoli italiani)

ore 18.30 – 19.45 – 21.00 – 22.15
La ragazza con la cappelliera (Dèvuška s korobkoj) di Boris Barnet, con Anna Sten, Vladimir Foghel (Urss 1926, muto, 60’, 16 mm)


Domenica 20 maggio

ore 17.00 – 19.30 – 22.30
L’uomo con la macchina da presa (Celovèk s  kinoapparatom) di Dziga Vertov (Urss 1929, muto, 60’, 16 mm, vers. orig.)

ore 21.00
La nuova Mosca (replica)

 
Per informazioni:

Milano Cinema
Tel. 02 88462452 – 51 – 60 fax 02 88462315
email:    www.comune.milano.it  

Cinema Gnomo
Via Lanzone, 30/A (Vicolo Sant’Agostino)
20123 MILANO – Tel. 02. 804125
Mezzi pubblici MM1, MM2, 94, 50, 58, 14, 2

Ingresso valido per tutte le proiezioni della giornata € 4,10 – ridotto € 2,60

Tessera annuale obbligatoria € 2,60