Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login


La Storia del Forum

Cap: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18




Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 2 di 2
Vai a Precedente  1, 2
 
сколько &a...
Autore Messaggio
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: сколько времени...? - Что и что&#1073 
 
esatto SaPa hai ragione riguardo l'azione conclusa, pero la preposizione nel caso come dici te allora sarebbe ЗА
 



 
Batir Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: сколько времени...? - Что и что&#1073 
 
SaPa ha scritto: [Visualizza Messaggio]


quando arriverai ai numerali capirai. per farla breve dopo il 5 il caso assume la declinazione del genitivo plurale


Li ho già fatti :P Ma non ero sicuro fosse un genitivo plurale...  Non era il femminile a venir decurtato della desinenza al genitivo? Non ricordo se era plurale o singolare :)
 



 
Ultima modifica di Aleksandr il 12 Ottobre 2009, 21:36, modificato 1 volta in totale 
Aleksandr Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: сколько времени...? - Что и что&#1073 
 
Aleksandr ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Non era il femminile a venir decurtato della desinenza al genitivo? Non ricordo se era plurale o singolare :)


Per l'appunto il nostro "minuto" in russo è femminile "minuta"

Odna minuta

5 minut ... genitivol plurale femminile...
 



 
Gavrik Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: ñêîëüêî âðåìåíè...? - ×òî è ÷òîá 
 
Aleksandr ha scritto: [Visualizza Messaggio]
E come mai non hai scritto "15 ìèíóòû" ma "15 ìèíóò"? Mi sfugge qualcosa.    

1,21,31,41... ìèíóòó
2-4,22-24,32-34... ìèíóòû
5-20,25-30,35-40... ìèíóò

stesso in translit:
1,21,31,41... minutu
2-4,22-24,32-34... minuti
5-20,25-30,35-40... minut

"ß çàâòðàêàë 15 ìèíóò" = "ß çàâòðàêàë â òå÷åíèå 15 ìèíóò"
stesso in translit:
"Ja zavtrakal 15 minut" = "Ja zavtrakal v techenie 15 minut"
 



 
Castagna Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:    
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 2 di 2
Vai a Precedente  1, 2






 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario