Ciao a tutti!

Sto per sposare una cittadina russa in Russia e sono preso dal ginepraio di adempimenti burocratici che occorre fare.. :(

Sul sito del consolato italiano a Mosca hanno pubblicato l'elenco dei documenti da portare allo zags, tra cui il nulla osta consolare, per il quale testualmente "l’interessato presenta a questo Consolato Dichiarazione Sostitutiva della Certificazione Contestuale, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, che viene trasmessa da questo Ufficio al Comune di residenza in Italia.
Solo ad avvenuta conferma da parte del Comune dei dati dichiarati, viene emesso il nulla osta al matrimonio, che va fatto legalizzare a cura dell’Ufficio Legalizzazioni del MID, il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa – Dipartimento Consolare in Mosca,  1. Neopalimovskiy pereulok 12,  tel. 8495.24437 -96 e -97".

Forse qualcuno di voi può darmi una mano a capire meglio... Se vado al consolato italiano a mosca, mi fanno compilare lì un modulo-dichiarazione?? che poi devono trasmettere in italia e aspettare la conferma da parte del mio comune di residenza.. e quanto tempo passa??

Ma che senso ha? il nulla osta dovrebbe essere un documento da produrre in italia, di cui il consolato ne prende solamente atto.. perchè andare in russia, fare richiesta al consolato, che ovviamente deve aspettare la conferma dal comune italiano di residenza, e poi emettere il nulla osta...

Che voi sappiate non c'è un modo alternativo di evitare questo doppio passaggio?

O qualcuno ha già fatto tutto questo e può aiutarmi?

grazie!

io mi sono sposato in russia e poi mi sono pure divorziato .
ho fatto tutta strada ma un giorno mi risposo !!!!
comunque
io ho preparato i documenti in italia per poi anche avere il permesso di soggiorno
cosa ho fatto
certificato di stato civile
certificato di residenza
stato famiglia
precedenti penali
diploma
poi li ho apostillati e in russia tradotti in un ufficio riconosciuto dal notaio
per sposarsi correggetemi
serve solo lo stato civile poi vai da un notaio che ti indica l ufficio per tradurlo
auguri !!!!!!!!!!!!!

Io posso darti dei consigli solo ed esclusivamente se stai per sposarti a Mosca.Per la procedura in Italia sapranno aiutarti chi l'ha seguita!

Ragazzi, grazie mille per le risposte! La mia ragazza ha appena chiamato lo zags che le ha detto che serve solo il certificato di stato di famiglia, da apostillare e far tradurre in russia con conferma notarile accanto a una copia del passaporto. Mi sembra tutto molto più semplice di quanto c'è scritto nel sito del nostro consolato!!
Ma per avere il permesso di soggiorno di 3 anni dopo il matrimonio, servono tutti quei documenti?? Il diploma?? E che se ne fanno al consolato russo del mio diploma??      

italiko77 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ragazzi, grazie mille per le risposte! La mia ragazza ha appena chiamato lo zags che le ha detto che serve solo il certificato di stato di famiglia, da apostillare e far tradurre in russia con conferma notarile accanto a una copia del passaporto. Mi sembra tutto molto più semplice di quanto c'è scritto nel sito del nostro consolato!!
Ma per avere il permesso di soggiorno di 3 anni dopo il matrimonio, servono tutti quei documenti?? Il diploma?? E che se ne fanno al consolato russo del mio diploma??      

Uh ... santocielo!
Ciao! Sposi una russa e non hai ancora piena coscienza dello spirito brocratico russo? Mai visto video con russi? Hai presente coccarde medaglie ecc. che hanno tutti i russi attaccati al petto?
Ma se non hai nemmeno una onorificenza, un riconoscimento, un attestato non sei nessuno in russia.
Cara grazia che hai almeno un diploma!!!!       Gente che non si è fatta valere almeno in un qualche settore, in un qualche campo, gente che vale poco, la russia non la vuole, altro che tre anni di permesso di soggiorno!  

e-antea ha scritto: [Visualizza Messaggio]

italiko77 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ragazzi, grazie mille per le risposte! La mia ragazza ha appena chiamato lo zags che le ha detto che serve solo il certificato di stato di famiglia, da apostillare e far tradurre in russia con conferma notarile accanto a una copia del passaporto. Mi sembra tutto molto più semplice di quanto c'è scritto nel sito del nostro consolato!!
Ma per avere il permesso di soggiorno di 3 anni dopo il matrimonio, servono tutti quei documenti?? Il diploma?? E che se ne fanno al consolato russo del mio diploma??      

Uh ... santocielo!
Ciao! Sposi una russa e non hai ancora piena coscienza dello spirito brocratico russo? Mai visto video con russi? Hai presente coccarde medaglie ecc. che hanno tutti i russi attaccati al petto?
Ma se non hai nemmeno una onorificenza, un riconoscimento, un attestato non sei nessuno in russia.
Cara grazia che hai almeno un diploma!!!!       Gente che non si è fatta valere almeno in un qualche settore, in un qualche campo, gente che vale poco, la russia non la vuole, altro che tre anni di permesso di soggiorno!  

....giàche ci sei, puoi allegare anche il certificato della prima comunione: con tutti quei decori dorati e la candelina accesa farai un figurone....