Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login


La Storia del Forum

Cap: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17




Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 1 di 1
 
 
Dire A Che Ora In Russo: Dubbio Sui Casi
Autore Messaggio
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Dire A Che Ora In Russo: Dubbio Sui Casi 
 
Buongiorno a tutti,
sto facendo qualche esercizio sulle espressioni di tempo in russo. Il mio dubbio è il seguente.

Per dire "alle cinque" e simili si usa в + accusativo. Esempi:

alle cinque = в пять часов
alle cinque e dieci = в десять минут шестого
alle cinque e un quarto = в четверть шестого

MA: alle cinque e mezza = в половине шестого  (e non   в половину шестого).

Qualcuno saprebbe spiegarmi perché si usa il prepositivo solo nell'ultima espressione? Cioè: è un'eccezione da accettare così com'è, oppure c'è una regola che io ignoro?

Grazie anticipate per l'aiuto!
 



 
Giovanni_GEP - ProfiloInvia Messaggio Privato 
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: Dire A Che Ora In Russo: Dubbio Sui Casi 
 
Ciao, Giovanni! Ti consiglio di proporre questo quesito anche nelle nostre piattaforme-social.

Trovi i riferimenti nella parte bassa di questo stesso messaggio.
 




____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
 
n4italia - ProfiloInvia Messaggio PrivatoHomePage 
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:    
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 1 di 1
 




 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario