|
Pagina 1 di 3
|
Autore |
Messaggio |
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Insegnante In Russia
Salve a tutti, sono nuova!
Leggo spesso il forum, mi sono iscritta poichè desidero chiedere delle informazioni che forse qualcuno di voi può darmi.
Tempo fa ho contattato una scuola di lingue di Surgut, Siberia, per propormi come insegnante di italiano madrelingua. Premetto che sono laureata in russo e inglese e ho un po' di esperienza (ma non moltissima) come insegnante privata di italiano a stranieri. Ora lavoro in un altro settore, in Italia, ma mi piacerebbe lavorare in Russia per un periodo, per migliorare la mia conoscenza del russo, arricchire il mio cv ecc...
Dopo un colloquio online in russo e in inglese, mi è stato offerto un posto come insegnante (ma di inglese!) per alcuni mesi, rinnovabile. Lo stipendio non è male (più di quanto mi sia mai stato offerto qua), mi offrono l'alloggio e aiuto per ottenere il visto. Data la mia poca esperienza, tutto questo mi insospettisce un po'. La tentazione di fare questa esperienza è forte, ma vorrei informarmi bene prima di andare. Sono già stata in Russia, a San Pietroburgo con un programma di volontariato, ma appena laureata. Ora si tratta di lasciare un lavoro e inoltre non ho informazioni se non quelle datemi dalla scuola. Come è possibile che assumino per insegnare inglese una persona straniera che non è neppure madrelingua?
Qualcuno di voi ha avuto un'esperienza simile?
Vi ringrazio molto in anticipo!
|
#1 29 Ottobre 2012, 13:35 |
|
|
davide82
Rank6
Registrato: Dicembre 2006
Messaggi: 3279
Età: 42 Residenza: Trento / Mosca
|
Re: Insegnante In Russia
ciao Gnu,
benvenuta nel forum! Valuta bene la cosa perché trasferirsi a Surgut non è come andare a Piter.
per il resto non mi sembra così strano, le persone che parlano inglese in posti del genere in Siberia rasentano lo zero.
ciao,
dav
____________ visitmosca.com: Scopri la città di Mosca
visitpietroburgo.com: La tua guida per San Pietroburgo
|
#2 29 Ottobre 2012, 13:48 |
|
|
n4italia
Moderatore
Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 12268
Età: 59 Residenza: Sagrado (GO)
|
Re: Insegnante In Russia
Benvenuta nel Forum e auguri per i tuoi progetti!!
____________ Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
|
#3 29 Ottobre 2012, 13:55 |
|
|
invernorosso
Rank7
Registrato: Agosto 2008
Messaggi: 4126
Età: 48 Residenza: Roma
|
Re: Insegnante In Russia
Salve a tutti, sono nuova!
Ciao e benvenuta.
Citazione:
Come è possibile che assumino per insegnare inglese una persona straniera che non è neppure madrelingua?
La risposta se ci pensi è insita nella domanda: perché non ci vuole andare nessuno!!!
____________ invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.
|
#4 29 Ottobre 2012, 14:13 |
|
|
icipo76
Rank7
Registrato: Dicembre 2008
Messaggi: 8352
Età: 47 Residenza: savoia
|
Re: Insegnante In Russia
bello! e' in siberia!
vale la pena andare gia' solo per pescare gli hucho taimen
io andrei di corsa
valuta solo che non sia una fregatura
____________ ********************************************************
|
#5 29 Ottobre 2012, 14:29 |
|
|
n4italia
Moderatore
Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 12268
Età: 59 Residenza: Sagrado (GO)
|
Re: Insegnante In Russia
Salve a tutti, sono nuova!
Ciao e benvenuta.
Citazione:
Come è possibile che assumino per insegnare inglese una persona straniera che non è neppure madrelingua?
La risposta se ci pensi è insita nella domanda: perché non ci vuole andare nessuno!!!
Beh...., in quanti sarebbero disposti a partire e stabilirsi in Siberia per un periodo piuttosto lungo.......???
Forse da qui la motivazione per uno stipendio superiore alla media......?
____________ Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia
|
#6 29 Ottobre 2012, 14:46 |
|
|
gringox
Fondatore
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 14832
Età: 49 Residenza: Kiev - Milano
|
Re: Insegnante In Russia
Salve a tutti, sono nuova!
Leggo spesso il forum, mi sono iscritta poichè desidero chiedere delle informazioni che forse qualcuno di voi può darmi.
Tempo fa ho contattato una scuola di lingue di Surgut, Siberia, per propormi come insegnante di italiano madrelingua. Premetto che sono laureata in russo e inglese e ho un po' di esperienza (ma non moltissima) come insegnante privata di italiano a stranieri. Ora lavoro in un altro settore, in Italia, ma mi piacerebbe lavorare in Russia per un periodo, per migliorare la mia conoscenza del russo, arricchire il mio cv ecc...
Dopo un colloquio online in russo e in inglese, mi è stato offerto un posto come insegnante (ma di inglese!) per alcuni mesi, rinnovabile. Lo stipendio non è male (più di quanto mi sia mai stato offerto qua), mi offrono l'alloggio e aiuto per ottenere il visto. Data la mia poca esperienza, tutto questo mi insospettisce un po'. La tentazione di fare questa esperienza è forte, ma vorrei informarmi bene prima di andare. Sono già stata in Russia, a San Pietroburgo con un programma di volontariato, ma appena laureata. Ora si tratta di lasciare un lavoro e inoltre non ho informazioni se non quelle datemi dalla scuola. Come è possibile che assumino per insegnare inglese una persona straniera che non è neppure madrelingua?
Qualcuno di voi ha avuto un'esperienza simile?
Vi ringrazio molto in anticipo!
Gnu ciao,
anzitutto benvenuta tra noi.
Secondo me potrebbe trattarsi di una prospettiva molto stimolante...pensaci.
Ciao da Kiev,
Gringox
|
#7 29 Ottobre 2012, 15:12 |
|
|
ezelav
Rank3
Registrato: Aprile 2012
Messaggi: 739
Età: 54 Residenza: urali
|
Re: Insegnante In Russia
Salve a tutti, sono nuova!
Leggo spesso il forum, mi sono iscritta poichè desidero chiedere delle informazioni che forse qualcuno di voi può darmi.
Tempo fa ho contattato una scuola di lingue di Surgut, Siberia, per propormi come insegnante di italiano madrelingua. Premetto che sono laureata in russo e inglese e ho un po' di esperienza (ma non moltissima) come insegnante privata di italiano a stranieri. Ora lavoro in un altro settore, in Italia, ma mi piacerebbe lavorare in Russia per un periodo, per migliorare la mia conoscenza del russo, arricchire il mio cv ecc...
Dopo un colloquio online in russo e in inglese, mi è stato offerto un posto come insegnante (ma di inglese!) per alcuni mesi, rinnovabile. Lo stipendio non è male (più di quanto mi sia mai stato offerto qua), mi offrono l'alloggio e aiuto per ottenere il visto. Data la mia poca esperienza, tutto questo mi insospettisce un po'. La tentazione di fare questa esperienza è forte, ma vorrei informarmi bene prima di andare. Sono già stata in Russia, a San Pietroburgo con un programma di volontariato, ma appena laureata. Ora si tratta di lasciare un lavoro e inoltre non ho informazioni se non quelle datemi dalla scuola. Come è possibile che assumino per insegnare inglese una persona straniera che non è neppure madrelingua?
Qualcuno di voi ha avuto un'esperienza simile?
Vi ringrazio molto in anticipo!
ciao ! Non è affatto strano che ti abbiano proposto d'insegnare inglese, è capitato più d'una volta anche a me (ho sempre drasticamente declinato conoscendo il mio livello...). Piuttosto chissà cosa intendi per stipendio alto: in Russia si usa tantissimo la preposizione от ........, magari nel tuo caso lo stipendio è до ...... . Cioè, potrebbero non esserci così tanti studenti che ti permetterebbero di raggiungere uno stipendio "alto". Quindi, come ti hanno già detto, ti dovresti informare bene su questo punto, stare attenta che non sia una fregatura. Per il resto mica ti devi trasferire a vita, perciò se il lavoro che perderesti in Italia non è una cosa seria e ci tieni tanto a fare quest'esperenza, allora direi: falla! Sappi che ti mancheranno tantissime cose che hai in Italia, ma se devi rimanerci 4 o 12 mesi, il tempo passa in fretta.
|
#8 29 Ottobre 2012, 15:45 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
Ciao a tutti e grazie! Mi avete risposto in tanti e siete molto carini
Allora, mi offrono uno stipendio iniziale di 1600 dollari, poi si vede.
So che non è altissimo come stipendio, però qui guadagno molto meno (lavoro in hotel) e inoltre l'alloggio è gratis. La cosa difficile è proprio capire se sia una fregatura o meno. Ho amici a Piter, ma ovviamente non conoscono la scuola e non possono essermi d'aiuto.
Il mio inglese è quello studiato all'università + 9 mesi Erasmus, certo non è eccelso e non l'ho mai insegnato... Questo mi lascia perplessa.
Ma è facile trovare lavoro in scuole private russe come questa? Già il fatto che mi abbiano riposto mi ha scioccata, qui ormai non mi risponde più nessuno...
In ogni caso non ho intenzione di trasferirmi per sempre, sarebbe per un periodo.
|
#9 29 Ottobre 2012, 18:29 |
|
|
rago
Rank7
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza: San Pietroburgo
|
Re: Insegnante In Russia
Salve a tutti, sono nuova!
Leggo spesso il forum, mi sono iscritta poichè desidero chiedere delle informazioni che forse qualcuno di voi può darmi.
Tempo fa ho contattato una scuola di lingue di Surgut, Siberia, per propormi come insegnante di italiano madrelingua. Premetto che sono laureata in russo e inglese e ho un po' di esperienza (ma non moltissima) come insegnante privata di italiano a stranieri. Ora lavoro in un altro settore, in Italia, ma mi piacerebbe lavorare in Russia per un periodo, per migliorare la mia conoscenza del russo, arricchire il mio cv ecc...
Dopo un colloquio online in russo e in inglese, mi è stato offerto un posto come insegnante (ma di inglese!) per alcuni mesi, rinnovabile. Lo stipendio non è male (più di quanto mi sia mai stato offerto qua), mi offrono l'alloggio e aiuto per ottenere il visto. Data la mia poca esperienza, tutto questo mi insospettisce un po'. La tentazione di fare questa esperienza è forte, ma vorrei informarmi bene prima di andare. Sono già stata in Russia, a San Pietroburgo con un programma di volontariato, ma appena laureata. Ora si tratta di lasciare un lavoro e inoltre non ho informazioni se non quelle datemi dalla scuola. Come è possibile che assumino per insegnare inglese una persona straniera che non è neppure madrelingua?
Qualcuno di voi ha avuto un'esperienza simile?
Vi ringrazio molto in anticipo!
Ciao gnu112.
Benvenuta nel forum. Come ci hai trovati?
Per venire al sodo:
* a Surgut penso che pochi ci vogliano andare, non e' solo questione di clima, ma e' decisamente fuori mano, ovvero i voli interni da/per arrivarci costano un mucchio di soldi
* a Surgut petrolio e gas: ovvero molti soldi e, visto che non si puo' comprare il bel tempo, ci si consola con altro
* insegnanti non madrelingua: anche a San Pietroburgo, piena di anglofoni, ci sono italiani che insegnano inglese
* serieta' della scuola: se ti fanno un invito di lavoro valido sono seri, perche' richiedere ed ottenere una quota per un visto lavoro e' un'impresa burocratica serissima, per scherzo non lo fanno di sicuro
* una volta la troverai sicuramente studenti d'italiano, la differenza e' che l'inglese si DEVE studiare, l'italiano lo si VUOLE studiare. E, mi scuso per il banale commento sciovinista ma anche dettato da un certo pragmatismo e dalla mia esperienza personale, se fossi stata un uomo avresti avuto molto successo... Perche' non si fa a lezione non solo per imparare, ma anche per trascorrere un po' di tempo in allegria. Di esperienze di doposcuola invece non ne ho per nulla ;-)
quindi se non hai paura del clima, della distanza e pensi di non aver nostalgia di casa, perche' un volo ti costa uno stipendio, vacci pure senza troppe preoccupazioni!
Paka Rago
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it
Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
Ultima modifica di rago il 30 Ottobre 2012, 13:18, modificato 1 volta in totale |
#10 30 Ottobre 2012, 13:17 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
Grazie a tutti e grazie Rago.
Allora, il forum lo conosco da un po', non ricordo come l'ho trovato, credo durante una delle mie pazze ricerche di lavoro (per chi ha studiato russo) in Italia Però mi sono iscritta solo adesso. Complimenti, molto bello e utile. Anzi, se a qualcuno servono informazioni sul Servizio Volontario Europeo in Russia, io l'ho fatto nel 2006 e mi rendo disponibile... Ma credo che siate tutti molto più esperti di me sulla Russia!
Tornando a Surgut, sul prospetto che mi hanno inviato c'è scritto che pagano anche i voli (!)... in ogni caso, se alla fine mi deciderò, pensavo di volare fino a Mosca e poi in treno..non è meglio? I voli per Surgut sono costosissimi!
Quello che mi suona strano è che siano disposti a farmi venire dall'Italia, con tutte le spese e la burocrazia, per insegnare inglese. Oltretutto non mi pare neppure di aver fatto un colloquio in inglese eccezionale... ero tutta concentrata sul russo e mi hanno un po' spiazzato. Ero sicura di non averlo passato, da qui il mio stupore e la mia diffidenza.
Posso dire il nome della scuola sul forum o è vietato?
|
#11 31 Ottobre 2012, 16:28 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
Cosa sono gli hucho taimen?
|
#12 31 Ottobre 2012, 16:29 |
|
|
rago
Rank7
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza: San Pietroburgo
|
Re: Insegnante In Russia
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it
Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
|
#13 31 Ottobre 2012, 16:37 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
ah grazie!
|
#14 31 Ottobre 2012, 18:11 |
|
|
SaPa
Rank7
Registrato: Gennaio 2008
Messaggi: 6162
Età: 44 Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
devi cercare su google e provare ad inserire nelle keyword daveeslcafe
su quel sito si discutono tantissimi tipi di scam relativi a posizioni di insegnamento
poi se non dici il nome della scuola è difficile...
io insegnai in russia e fui assunto dopo intervista telefonica ma con Language Link che dopo BKC è la più importante scuola di lingue per stranieri. potevo fidarmi.
l'alloggio se è russian standards preparati a vederne delle belle
lo stipendio è buono, quasi ottimo direi relazionato alla tua poca esperienza ed al fatto di non essere madrelingua
coprono anche le spese aree? bozza di contratto te la hanno inviata?
non puoi partire senza info...
|
#15 31 Ottobre 2012, 20:15 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
devi cercare su google e provare ad inserire nelle keyword daveeslcafe
su quel sito si discutono tantissimi tipi di scam relativi a posizioni di insegnamento
poi se non dici il nome della scuola è difficile...
io insegnai in russia e fui assunto dopo intervista telefonica ma con Language Link che dopo BKC è la più importante scuola di lingue per stranieri. potevo fidarmi.
l'alloggio se è russian standards preparati a vederne delle belle
lo stipendio è buono, quasi ottimo direi relazionato alla tua poca esperienza ed al fatto di non essere madrelingua
coprono anche le spese aree? bozza di contratto te la hanno inviata?
non puoi partire senza info...
Grazie! Non so se posso dire il nome della scuola sul forum... posso?
Ora guardo sul sito che mi hai detto! Non mi hanno inviato bozza di contratto ma un prospetto informativo (e ho insistito per avere queste informazioni, la persona che mi ha reclutato voleva procedere subito con la documentazione...), c'è scritto che mi rimborsano anche le spese del volo e questo mi mette in allarme.. pagare il volo a un'italiana perchè venga a insegnare inglese, non è strano?
|
#16 31 Ottobre 2012, 21:16 |
|
|
rago
Rank7
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza: San Pietroburgo
|
Re: Insegnante In Russia
Grazie! Non so se posso dire il nome della scuola sul forum... posso?
Mettilo pure il nome della scuola.
Paka Rago
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it
Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
|
#17 01 Novembre 2012, 11:18 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
|
#18 01 Novembre 2012, 12:25 |
|
|
rago
Rank7
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza: San Pietroburgo
|
Re: Insegnante In Russia
http://www.lingua-surgut.ru/
Ho guardato qui http://www.lingua-surgut.ru/nashi_prepodavateli ci sono 20 o piu'insegnanti, ma neanche un madrelingua.
Quindi penso che siano molto interessati ad averne uno.
Poi se ti pagano il biglietto e cose varie e poi non ti prendono al lavoro, al massimo ti dai un'occhiata alla Siberia. Sempre che tu non ci tenga particolarmente al tuo lavoro italiano.
Io andrei fossi al posto tuo! Magari cercando facendomi qualche conoscenza, tramite facebook o vkontakte, in citta', per avere un appoggio, ecco.
Paka Rago
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it
Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
|
#19 01 Novembre 2012, 13:35 |
|
|
gnu1212
Rank0
Registrato: Ottobre 2012
Messaggi: 16
Residenza:
|
Re: Insegnante In Russia
Grazie mille Rago... davvero un mito questo forum!
Che strano però, nemmeno un insegnante madrelingua e lo stipendio non è male davvero!
|
#20 01 Novembre 2012, 20:52 |
|
|
|
|
Pagina 1 di 3
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti Non puoi rispondere ai Messaggi Non puoi modificare i tuoi Messaggi Non puoi cancellare i tuoi Messaggi Non puoi votare nei Sondaggi Non puoi allegare files Non puoi scaricare gli allegati Puoi inserire eventi calendario
|
|
|
|
|