Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login


La Storia del Forum

Cap: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18




Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 1 di 1
 
 
La nuovissima poesia russa ed. Einaudi
Autore Messaggio
Rispondi Citando   Download Messaggio 
Messaggio La nuovissima poesia russa ed. Einaudi 
 
Note: Traduzione di Valeria Ferraro, Mauro Martini - A cura di Mauro Martini -  Caratteristiche: brossura, testo russo a fronte

Contributi di Dmitrij Bannikov, Igor´ Davletsin, Marianna Gejde, Marina Gol´denberg, Ol´ga Grebennikova, Aleksandra Mocalova, Boris Ryzyj, Andrej Sen-Sen´kov, Dar´ja Suchovej, Alina Vituchnovskaja

Se con «nuova poesia russa» si intende la generazione poetica successiva a Iosif Brodskij, con questa raccolta si esamina invece la trasformazione della poesia russa dopo il crollo dell'Urss, e soprattutto dopo l'avvento di nuovi strumenti di comunicazione, internet in primo luogo, che ne hanno stravolto la gerarchia e la geografia. Per questo il volume presta attenzione non son soltanto alle «due capitali», ma anche alle scuole «provinciali», in particolare quelle degli Urali e di Fergana, in Asia centrale, prendendo in considerazione le voci più recenti.
Come scrive Mauro Martini nell'introduzione: «Non si comprendono appieno gli anni Novanta e la poesia contemporanea in Russia, con la loro ritrazione del soggetto e con la loro rinuncia alla funzione messianica del verso, all'ingombrante ruolo di "vate" per il poeta, se non si risale alla frattura degli anni Ottanta, a quel movimento periferico che è riuscito a far proprio quanto di meglio l'espressione poetica, nel senso più lato del termine, aveva fino a quel momento prodotto in Occidente. E di autentica frattura si tratta, dal momento che la linea evolutiva delle capitali riafferma invece nel medesimo frangente la centralità  e la potenza del soggetto poetico»
 




____________
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità ".

www.soyombo.it

Non si può capire la Russia con la ragione...si può solo credere in lei

Forum Russia Italy
 
Mr.G Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:    
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 1 di 1
 






 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario