Buongiorno a tutti sono nuovo del forum complimenti e molto ben organizzato qualcuno sa indicarmi documenti e procedura per matrimonio in russia?dove posso trovare il modulo da compilare di dichiarazione di intenzione a sposarmi ?ringrazi per gentili risposte Buona giornata a tutti

Benvenuto nel Forum, Andry !!  

Quì:

http://www.russia-italia.com/docua/sposarsi-in-russia.pdf

trovi un piccolo vademecum per il matrimonio in Russia. L'esempio è per la città di San Pietroburgo ma può essere valido un pò per tutta la Russia.

Una cosa che ti consiglio è di andare (o fare andare la tua ragazza) ad informarsi preventivamente presso lo ZAGS (l'ufficio che si occupa dei matrimoni) per tutto il da farsi e la documentazione necessaria.

Facci sapere come procedono le cose: potrà essere d'aiuto anche per altri.  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Grazie molte ho preso lista documenti in russia ma  tutto scritto in russo non capisco procedura io conosco solo qualche parola vorrei essere sicuro di avere tutto quello che serve prima di spedire in russia

andry ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie molte ho preso lista documenti in russia ma  tutto scritto in russo non capisco procedura io conosco solo qualche parola vorrei essere sicuro di avere tutto quello che serve prima di spedire in russia

Di nulla !!

Da parte tua è importante fornire allo ZAGS:

il certificato di stato libero: te lo fa il tuo Comune, lo fai apostillare dalla Prefettura e poi lo fai tradurre e legalizzare (preferibilmente in Russia da uno studio notarile);

la copia notarile del passaporto: per il passaporto non serve la traduzione o l'apostille, perchè è già un documento riconosciuto a livello internazionale.

La richiesta di celebrazione del matrimonio (o la dichiarazione di voler contrarre matrimonio) la prepara lo stesso ZAGS, in lingua russa, tu ti limiti a firmarla.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Grazie molte ma qui non si può trovare il modulo di richiesta a contrarre matrimonio?così potrei spedire in russia e la mia razza può fissare data di matrimonio senza mia presenza

Grazie molte ma qui non si può trovare il modulo di richiesta a contrarre matrimonio?così potrei spedire in russia e la mia razza può fissare data di matrimonio senza mia presenza

Lo può trovare la tua ragazza.

Però non saprei se può portarlo allo ZAGS già firmato da te (senza la tua presenza), è meglio che s'informi lei stessa presso l'ufficio.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

andry ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Buongiorno a tutti sono nuovo del forum complimenti e molto ben organizzato qualcuno sa indicarmi documenti e procedura per matrimonio in russia?dove posso trovare il modulo da compilare di dichiarazione di intenzione a sposarmi ?ringrazi per gentili risposte Buona giornata a tutti

Ciao e benvenuto caro Andry.... buon forum e buona permanenza....

____________
Amo viaggiare fino a conoscere la cultura di un popolo



"La felicità è come una farfalla: se l'insegui non riesci mai a prenderla,
ma se ti metti tranquillo può anche posarsi su di te."

Nathaniel Hawthorne

Ho visto in altro forum che si può fare basta legalizzare e mettere apostilla ma non so dove trovare modulo c'è un link sul forum ma non funziona comunque grazie per tue risposte  molto gentile