Ciao a tutti ragazzi! Studio russo all'università e per l'esame di letteratura russa dobbiamo scrivere un testo su un argomento sviluppato in classe.. Bene io ho scelto di analizzare alcuni racconti della Petrushrvskaja e il tema del corpo in questi racconti... Vorrei chiedervi se foste così gentili da dare un'occhiata al mio testo e correggerlo dal punto di vista grammaticale....
Grazie..

Benvenuta nel Forum, Annie !!

Pubblica pure il tuo testo in questo topic, qualcuno degli amici russi (preferibilmente) potrà darti una mano.

Un'ulteriore possibilità è quella di pubblicare questa tua richiesta nei nostri gruppi-Facebook:

- Forum Russia-Italia.com (il gruppo ufficiale del Forum);

- Russia & Italia: cultura, curiosità, informazioni e notizie (gruppo-partner del Forum).

In entrambi i gruppi ci sono diversi utenti russi.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

ОБРАЗ ТЕЛА В СОВЕТСКОМ РЕЖИМЕ: МУЖСКОЕ ТЕЛО И ЖЕНСКОЕ ТЕЛО

СССР (союз советских социалистических республик), даже известный как советский союз, был основан в 1922, пять лет после октябрьской революции 1917 года, которая принесла в России падении царской империи и завоевании власти с стороны коммунистической партии руковождено Ленином. История советского союза с конца 1920-х - начала 1930-х годов - это непрерывная борьба за власть партии против противников, то есть ненавистники как внутренние так и наружные.
Это борьба случилась в разных сферах ю, например в политической, экономической, художественной и литературной сферах. Под руководством Сталина, Ленин умер в 1924, и при помощи строгого государственного планирования всех производительных деятельностей, СССР была свидетельница большого экономического роста. Однако, эксплуатация рабочей силы и частных смертей из-за жертв народа чтобы увеличивать  продукцию оценят новый режим как режим ужаса. Сопротивление народы было очень неудержимое. Кроме того, вступление советского режима обусловил исчезновение проявления личности и личных импульсов  в произведениях художников и особенно писателей очень повлиянные с исторической ситуации в котором они находились. Среди события  самые значительные, вспоминаем первую мировую  войну и период после первой мировой войны, которые принесли размышлениям и раздумьям, которые родились после ужасов войны.
Человеческое тело было очень важное чтобы выражать содержания и послания и чтобы перепланировать широкому народу, который  часто не был учёны. Однако, во время  советской эпохи, официальное изображение тела следовал канонам классических  и возрожденческих красоты, которые не допускали никакой выступление чего-то уродливого, неприятного, гротескного. Во время сталинской  эпохи даже тела рабочих и крестьян изображение лишь с применением определённых канонов красоты потому, что цель - изображать идеальный  образ нового HOMO SOVIETICUS и создавать чуство личности, принадлежности и социальной спаянности в рабочем и крестьянском классе. Советский режим выбрал возражение порядку, традиции и собственным национальным первопричинам следующий социалистический реализм. Социалистический реализм был художественный метод литературы и искусства родился в советском союзе в 1934, позднее он распространил у всех социалистических стран Европы. По принципам этого движения художественное произведение должно было иметь реалистическую форму и социалистическое содержание. Это движение было основано на элементах реализма относящийся к девятнадцатому веку.
С вступления власти Сталина, вырисовывает тир человека в котором можно вживаться и с которым може формировать самых себя. Кроме того, этот тип человека - выражение ценностей принципов советского режима, поэтому  тело не больше символизировать внутренние мучения, которые противоречат окружающей  мир но тело символически отсылает в традиции, родине - матери, изображена как пожилая женщина, которая призывает своих детей чтобы защищать ей от ненавистника честности расы, которые многие произведения свидетельствуют, например картины и скульптуры.
Можно думать о скульптуре Веры Мухины по имени Партизанка (1942), которая отмечает героизм и смелость на лице советской девушки, которое выражает ненависть в отношении ненавистника и нерушимую веру в последней победе. Скульптура Крестьянка (1927) изображает женщину, крестьянку с сильного тела. Искусство, поэтому должно изображать нового человека, это - главная обязанность искусства.
Новый человек возьмёт на себя руководство страны пока что касается тела женщины считается телом, которое производит и, которое размножит. После смерти Сталина, тело было изображено по-другому. Это - тело поставит под сомнение все ценности советского режима и кроме того это тело выделяет неосновательность последнего.

ТЕЛО КАК СРЕДСТВО  КОММУНИКАЦИИ

Человеческое тело показывает огромную массу информации даже если человек не говорит. На самом деле, наше тело становится посланцем наших самых глубоких чувств и оно выделит трудности, которые происходят от внутренней пустоты через болезнь. Человек должен понимать тот, что тело старается сообщать нам потому, что оно сильное средство коммуникации, которое через выразительность превращается в сильном средстве усвоения. Тело считается поверхностью написания, которое через знаки и шрамы распространяет послания. В русской литературе двадцатого века, тело, особенно, тот женщины становится главным темой в прозе этого периоды. Однако женское тело считалась табу. Тела женщин изображены в произведениях художников и писателей не имеют идеал красоты и чистота нравов описаны например в романах Тургенева и Достоевского. Например Соня Мармеладова, в романе Достоевского, который называет Преступление и Наказание, вынуждена от матери проституироваться. Несмотря ни на что, она глубоко религиозная и в конце концов она спасёт душу Раскольникова.
В художественных произведениях двадцатого века есть повторное новое открытие различия, половых отношений и выделенные самые отвратительные функций, например болезнь, грязь. Русская писательница Людмила Петрушевская изображает больное, уродливее, некрасивое тело.

ИЗОБРАЖЕНИЯ ТЕЛЕСНЫХ ОБРАЗЦОВ ЛЮДМИЛЫ ПЕТРУШЕВСКОЙ: ЭРОТИЧЕСКОЕ, МАТЕРИНСКОЕ, БОЛЬНОЕ, СТАРОЕ, МЁРТВОЕ ТЕЛО

Людмила Петрушевская - самая известная представительница современной русской литературы. Она получила диплом журналистики и начала свою карьеру как юрист  и как корреспондент радио. Её карьера как писательница началась в шестидесятых годах.
В начале её произведения  распространялись подпольно из-за цензуры. Она посвятила себя театру, она написала сказки, собрания рассказов. Главный герой своих произведений - женщины. Они - несчастные, которые к сожалению они пойменные в ловушку в пустых жизнях и в атмосфере распада общества, умственной жизни. Петрушевская принадлежит к поколении не конформистов художников. На самом деле, её произведения о теле не следовали официальному изображении советского общества. Драматургия и проза Петрушевской производят впечатление реалистической, но какой-то сумеречной. На самом деле, Петрушевская склонна воссоздавать преимущественно темные стороны жизни.  В центре своей прозы отмечается изображение женской любви - к мужчине, детям, внукам, родителям  и размышление о теле как укрытия, тайник, скорлупа, которая защищать нашу душу из реальности. Кроме того, размышление о женского теле и о своих  изображениях - очень важно. Тело не изображено в своей  целостности, но тело - расчленённое и через это тело проявляется личность персонажей Петрушевской. В своей прозе женщина рассказывает о своей теле или о теле других женщин. Но никто знает её имя или лицо.
Я скажу, ниже о эротическое, материнское, больное, старое, мёртвое тело в Петрушевской прозе. Эти изображения объединённые экстремистская проницаемость своих границ, то есть, движение текущих тела: моча, рвота, кал, кровь.

- Эротическое тело

Петрушевская рассказывает о любви и особенно о сексе спокойно. Эротическое тело относится к сексуальным встречам без удовольствия. Эти встречи - изображения ухудшения, рутины, скуки.
В Время Ночь, Алена, она дочь Анны, пишет в своей дневником о половых отношениях с заместителя.
Кроме того, в этом романе отмечается подробно описание своей первой половой отношения Алёны с своей мужем, Сашка, который рассказчица в романе даёт прозвище "дурак".
В Тёмная судьба, половые отношения описаны определённо без сентиментальности. в этом рассказе, писательница рассказывает о прожорливости мужчин, который сосредоточивается желание для торта.
В Луну наблюдается эротическое тело Айны. Она молодая женщина с непринужденные сексуальных привычек, которая не хочет оставлять приличие своей внешней поведения. Однако с этого поведения она привлекает к себе лунные существа, тайн ставенные существа, которые залазают в всех частей тела если ты не приобретаешь необычные и неприличные позы.
В Платье эротическое тело принадлежит к Алветине  и к своему платьем с большего банта, которого она снимает от платья. Каждый раз она приближается к молодому человеку она повторяет ритуал, то есть, она показывает свой декольте. Потом она разбит стакан и приближает к молодому человеке и просит ему удовлетворить своё сексуальное желание.

- Материнское тело

Людмила Петрушевская - очень чуткая теме материнства потому, что она связывает своей рождение как писательница с опыта материнства.
Однако в своих произведениях она разбирает официальный миф материнства. Она показывает женщины, которые не имеют возможности применять контроль на тело. Это женщина не занимается детьми или она ведёт неудержимо с своей сына и она даже бьёт их, но только для их пользы.
Можно отмечается это в Наш Кпуг.
Аборт и детоубийство - известные темы. В Время Ночь, Анна рассказывает что её дочь, Алена, забережена, другой раз.

Ciao, Annie  
Ho dato un'occhiata allla tua opera, complimenti per il tuo russo!
Comunque ci sono cose da correggere,e non poche, soprattutto i casi grammaticali; ho cominciato a correggere ; se la tua richiesta e` ancora attuale potrei poi continuare     Ho messo il segno    la` dove non si capisce bene l'idea; il segno  /  significa che sono possibili tutte e due le forme.







[quote user="Annie" post="6843370"]ОБРАЗ ТЕЛА В СОВЕТСКОМ РЕЖИМЕ: МУЖСКОЕ ТЕЛО И ЖЕНСКОЕ ТЕЛО

СССР (Союз Советских Социалистических Республик), даже известный как Советский Союз, был основан в 1922 году, через/спустя пять лет после Октябрьской революции 1917 года, которая принесла  России падение царской империи и завоевание власти со стороны коммунистической партии [b][u]руководимой Ленином /под руководством  Ленина.  История Советского Союза с конца 1920-х - начала 1930-х годов - это непрерывная борьба за власть партии против противников, то есть ненавистников как внутренних так и внешних.
Эта борьба происходила в разных сферах , например в политической, экономической, художественной и литературной . Под руководством Сталина, ( Ленин умер в 1924), и при помощи строгого государственного планирования всех видов производственной деятельности, СССР был свидетелем  большого экономического роста. Однако, эксплуатация рабочей силы и частных         смертей из-за жертв народа во имя увеличения  продукции оценят       новый режим как режим ужаса. Сопротивление народа было очень неудержимым. Кроме того, вступление советского режима обусловило исчезновение проявления личности и личных импульсов  в произведениях художников и особенно писателей очень повлиянные     с исторической ситуации в котором они находились. Среди самых значительных событий  вспоминаем первую мировую  войну и период после первой мировой войны, которые принесли размышления и раздумья, которые родились после ужасов войны.
Человеческое тело было очень важным чтобы выражать содержания и послания и чтобы перепланировать широкому народу, который  часто не был учёны.    Однако, во время  советской эпохи, официальное изображение тела следовало канонам классической и возрожденческой красоты, которые не допускали никакого выступление чего-то уродливого, неприятного, гротескного. Во время сталинской  эпохи даже тела рабочих и крестьян изображались лишь с применением определённых канонов красоты потому, что цель - изображать идеальный  образ нового HOMO SOVIETICUS и создавать чувство личности, принадлежности и социальной спаянности в рабочем и крестьянском классе. Советский режим выбрал возражение порядку, традиции и собственным национальным первопричинам следующий социалистический реализм.     Социалистический реализм был художественный метод литературы и искусства, который  родился в Советском Союзе в 1934, позднее он распространился во всех социалистических странах Европы. По принципам этого движения художественное произведение должно было иметь реалистическую форму и социалистическое содержание. Это движение было основано на элементах реализма относящихся к девятнадцатому веку.