Forum Russia - Italia

Ciao a tutti, so che potrebbe sembrare strano, ma vorrei chiedere se per caso qualcuno potrebbe consigliarmi qualche libro sulla letteratura russa più antica, ovvero quella delle origini.
La maggior parte della produzione letteraria russa si concentra dal '700 in poi, ma ho sempre avuto la curiosità di scoprire cosa ci fosse alle origini.
Su internet ho trovato poco o niente, qualche cosa sulla mitologia slava ma nient' altro, non conoscete un libro o un manuale dove venga spiegato tutto per bene?
Grazie :)

Maka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti, so che potrebbe sembrare strano, ma vorrei chiedere se per caso qualcuno potrebbe consigliarmi qualche libro sulla letteratura russa più antica, ovvero quella delle origini.
La maggior parte della produzione letteraria russa si concentra dal '700 in poi, ma ho sempre avuto la curiosità di scoprire cosa ci fosse alle origini.
Su internet ho trovato poco o niente, qualche cosa sulla mitologia slava ma nient' altro, non conoscete un libro o un manuale dove venga spiegato tutto per bene?
Grazie :)

Ettore_Lo_Gatto Storia della letteratura russa, 1927-1945 (ora Sansoni, Firenze, 2000). ISBN 8838318654 ISBN 9788838318658


Paka Rago

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Maka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti, so che potrebbe sembrare strano, ma vorrei chiedere se per caso qualcuno potrebbe consigliarmi qualche libro sulla letteratura russa più antica, ovvero quella delle origini.
La maggior parte della produzione letteraria russa si concentra dal '700 in poi, ma ho sempre avuto la curiosità di scoprire cosa ci fosse alle origini.
Su internet ho trovato poco o niente, qualche cosa sulla mitologia slava ma nient' altro, non conoscete un libro o un manuale dove venga spiegato tutto per bene?
Grazie :)

Ettore_Lo_Gatto Storia della letteratura russa, 1927-1945 (ora Sansoni, Firenze, 2000). ISBN 8838318654 ISBN 9788838318658


Paka Rago

Grazie mille, darò un' occhiata :)

Maka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Maka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti, so che potrebbe sembrare strano, ma vorrei chiedere se per caso qualcuno potrebbe consigliarmi qualche libro sulla letteratura russa più antica, ovvero quella delle origini.
La maggior parte della produzione letteraria russa si concentra dal '700 in poi, ma ho sempre avuto la curiosità di scoprire cosa ci fosse alle origini.
Su internet ho trovato poco o niente, qualche cosa sulla mitologia slava ma nient' altro, non conoscete un libro o un manuale dove venga spiegato tutto per bene?
Grazie :)

Ettore_Lo_Gatto Storia della letteratura russa, 1927-1945 (ora Sansoni, Firenze, 2000). ISBN 8838318654 ISBN 9788838318658


Paka Rago

Grazie mille, darò un' occhiata :)

Prego, qualche spunto anche qui
* http://www.treccani.it/enciclopedia/russia/#letteratura-1
* http://www.treccani.it/scuola/tesin...riente/0_2.html
* https://it.wikipedia.org/wiki/Letteratura_russa (la versioe in italiano non e' il massimo, ma i collegamenti alle altre versioni sono utili, poi dipende che lingue sai)

Paka Rago

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Maka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Maka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti, so che potrebbe sembrare strano, ma vorrei chiedere se per caso qualcuno potrebbe consigliarmi qualche libro sulla letteratura russa più antica, ovvero quella delle origini.
La maggior parte della produzione letteraria russa si concentra dal '700 in poi, ma ho sempre avuto la curiosità di scoprire cosa ci fosse alle origini.
Su internet ho trovato poco o niente, qualche cosa sulla mitologia slava ma nient' altro, non conoscete un libro o un manuale dove venga spiegato tutto per bene?
Grazie :)

Ettore_Lo_Gatto Storia della letteratura russa, 1927-1945 (ora Sansoni, Firenze, 2000). ISBN 8838318654 ISBN 9788838318658


Paka Rago

Grazie mille, darò un' occhiata :)

Prego, qualche spunto anche qui
* http://www.treccani.it/enciclopedia/russia/#letteratura-1
* http://www.treccani.it/scuola/tesin...riente/0_2.html
* https://it.wikipedia.org/wiki/Letteratura_russa (la versioe in italiano non e' il massimo, ma i collegamenti alle altre versioni sono utili, poi dipende che lingue sai)

Paka Rago

Grazie mille ancora, i link dell' enciclopedia Treccani sono fatti molto bene, ci ho sempre trovato molte informazioni su autori russi qui sconosciuti.
Ho controllato le voci di Wikipedia in inglese, tedesco e portoghese, ma penso che la più approfondita sia la versione spagnola per quanto riguarda la parte antica(mi sembra persino fatta meglio della pagina russa o.o).

Rago, grazie per i link, ho letto con molto interesse le pagine di Treccani; direi che e` un quadro completo ed esaustivo, una lettura coinvolgente per me e` stato molto interessante ( e divertente) venire a conoscere i titoli delle opere tradotti in italiano , tipo Четьи минеи, Домострой etc.