Michele, utente FB dalla provincia di Campobasso, ha contattato il nostro numero telefonico, chiedendo info sui documenti per la moglie russa in Italia. In particolare, ha rappresentato il rilascio della carta d'identità italiana non valida per l'espatrio, chiedendo come debba comportarsi la moglie per andare e tornare dalla Russia e se ha bisogno del visto.
Abbiamo chiarito che, pur se in possesso della carta d'identità italiana, la moglie deve sempre utilizzare il passaporto abbinato al permesso di soggiorno, finché sarà in possesso appunto del permesso di soggiorno, in seguito potrà avere la cittadinanza italiana e viaggiare con due passaporti.
Siamo poi passati a spiegare come far registrare in Russia il matrimonio celebrato in Italia, consigliando l'ormai consolidata procedura del certificato di matrimonio rilasciato dal Comune, apostillato dalla Prefettura e poi tradotto e legalizzato a cura di uno studio notarile russo.
In ultimo, Michele ha chiesto info generali su un eventuale trasferimento della coppia in Russia. Abbiamo esposto le norme per la richiesta del permesso di soggiorno russo, anche alla luce dei recenti provvedimenti legislativi della Federazione, che ne facilitano la concessione per coloro - tra gli altri - che hanno il coniuge russo.
Invitando Michele a prendere visione del Forum, gli abbiamo garantito la nostra eventuale futura assistenza.