Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login


La Storia del Forum

Cap: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18




Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 1 di 1
 
 
RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE
Autore Messaggio
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE ACQUISITI FUORI DALL'ITALIA AL FINE DELL'ESERCIZIO IN ITALIA DI ALCUNE ATTIVITA' REGOLAMENTATE

circolare ministero 08/06/2005

Trovate la circolare ministeriale in formato pdf a questo indirizzo:

http://www.russia-italia.com/docume..._08_06_2005.pdf

poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
Mystero ha scritto: 
RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE ACQUISITI FUORI DALL'ITALIA AL FINE DELL'ESERCIZIO IN ITALIA DI ALCUNE ATTIVITA' REGOLAMENTATE

circolare ministero 08/06/2005

Trovate la circolare ministeriale in formato pdf a questo indirizzo:

http://www.russia-italia.com\docume..._08_06_2005.pdf

poka  :wink:


CIAO.

Mi sapresti dire l'iter per poter dare valore legare alla laurea conseguita in Russia. Grazie.
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
Si ti ritrovo il post che ho scritto a riguardo, oppure ti riscrivo tutto...

se intanto vuoi mandarmi un pò di materiale a riguardo degli esami sostenuti e nomi relativi, vedrò di inquadrare il corso di laurea più idoneo, in base alle tabelle di classi di laurea ministeriali.

Un abbraccio ne puka ne pera

poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
[quote:93903275e5="Mystero"]Si ti ritrovo il post che ho scritto a riguardo, oppure ti riscrivo tutto...

se intanto vuoi mandarmi un pò di materiale a riguardo degli esami sostenuti e nomi relativi, vedrò di inquadrare il corso di laurea più idoneo, in base alle tabelle di classi di laurea ministeriali.

Un abbraccio ne puka ne pera

poka  :wink:[/quote:93903275e5]

EHILA SCUSA TANTO MA TI AVEVO PERSO DI VISTA .. UN ATTIMO!
ALLORA ECCO QUA I DATI (PER LE MATERIE NON TI POSSO AIUTARE).
GRAZIE MISTER.

[b:93903275e5]Faculty of foreign languages. English language and literature. Bachelor of English philology.[/b:93903275e5]
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
Così diventa complicato... seguimi:

nel sito dell'università  dove si è laureata (che non so, non me lo hai detto), di certo clikkando alla voce del suo corso di laurea appariranno gli esami del suo curriculum vitae universitario, in russo a meno che non ci sia una versione inglese... bene mandami quello.

Aspetto tue news

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
[quote:ae97fe01fe="Mystero"]Così diventa complicato... seguimi:

nel sito dell'università  dove si è laureata (che non so, non me lo hai detto), di certo clikkando alla voce del suo corso di laurea appariranno gli esami del suo curriculum vitae universitario, in russo a meno che non ci sia una versione inglese... bene mandami quello.

Aspetto tue news

Poka  :wink:[/quote:ae97fe01fe]

OK MI INFORMERO' ... DAMMI TEMPO .
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
[quote:fc41bae63e="Mystero"]Così diventa complicato... seguimi:

nel sito dell'università  dove si è laureata (che non so, non me lo hai detto), di certo clikkando alla voce del suo corso di laurea appariranno gli esami del suo curriculum vitae universitario, in russo a meno che non ci sia una versione inglese... bene mandami quello.

Aspetto tue news

Poka  :wink:[/quote:fc41bae63e]
IN QUESTI GORNI HO RICEVUTO NEWS SULL'EQUIPOLLENZA DEI TITOLI DI STUDIO RUSSI CON L'UNIVERSITA' CA FOSCARI VENEZIA.
SEMBREREBBE CHE UNO DEI PRINCIPALI REQUISITI SIA ANCHE AVER STUDIATO ALMENO 12 ANNI PRIMA DELL'UNIVERSITA' CON DOCUMENTAZIONE ALLEGATA. SEI AL CORRENTE? A ME RISULTA CHE FINITO GLI STUDI SUPERIORI E OTTENUTO "ATTESTAT" SI POTEVA ENTRARE ALL'UNIVERSITA' (ERA SOVIETICA DEL COMUNIST PARTY).
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
Ogni ateneo ha i suoi regolamenti, ma mi informo e ti faccio sapere, ma a dirla a soldoni mi sembra strana sta cosa...

Di solito guardano i curriculum e trovata una laurea simile e con pochi debiti formativi in crediti ti indirizzano a quella...

Le classi di laurea sono ministeriali e quindi non possono sconvolgere nulla.

Inizia a calcolare quante ore sono state dedicate di didattica frontale da tua moglie e mandami qualcosa di più specifico, o altrimenti diventiamo matti.

Sai se la CA FOSCARI ha progetti erasmus con la Russia e l'università  di tua moglie? Se si le cose saranno più facili, altrimenti si fa il percorso normale.

Non ho visto variazioni eclatanti per l'equipollenza al ministero, ma ci dò un'occhiata appena posso.

Avrò poco tempo però perchè in un paio di giorni parto per la Puglia e poi il 29 / 12 per un mesetto in Russia, ma mi collegherò anche da lì.

Chi prima ha news le posta.

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Per lavoro rivolgersi alle Amministrazioni dello Stato ! 
 
[quote:0f8ef05669="Mystero"]Ogni ateneo ha i suoi regolamenti, ma mi informo e ti faccio sapere, ma a dirla a soldoni mi sembra strana sta cosa...
Poka  :wink:[/quote:0f8ef05669]

XIV Legislatura

[b:0f8ef05669][size=18:0f8ef05669]Legge 11 luglio 2002, n.148[/size:0f8ef05669]
Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 25 luglio 2002 n.173 - Supplemento Ordinario n.151/L[/b:0f8ef05669]
Ratifica ed esecuzione della Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno.



[color=red:0f8ef05669]Testo della convenzione in lingua inglese[/color:0f8ef05669]
[i:0f8ef05669]
 formato .pdf (851 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1110.pdf
 formato .zip (741 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1111.zip
Testo della convenzione in lingua italiana (traduzione non ufficiale)
 formato .pdf (934 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1112.pdf
 formato .zip (470 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1113.pdf[/i:0f8ef05669]
--------------------------------------------------------------------------------


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga

la seguente legge:


ART. 1.

1. Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare la Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997. 2. Piena ed intera esecuzione e' data alla Convenzione di cui al comma 1, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, secondo quanto disposto dall'articolo XI.2 della Convenzione stessa.


ART. 2.

[color=darkred:0f8ef05669]1. La competenza per il riconoscimento dei cicli e dei periodi di studio svolti all'estero e dei titoli di studio stranieri, ai fini dell'accesso all'istruzione superiore, del proseguimento degli studi universitari e del conseguimento dei titoli universitari italiani, e' attribuita alle Università  ed agli Istituti di istruzione universitaria, che la esercitano nell'ambito della loro autonomia e in conformità  ai rispettivi ordinamenti, fatti salvi gli accordi bilaterali in materia.[/color:0f8ef05669]

ART. 3.

1. Ai fini dell'esercizio delle competenze di cui all'articolo 2, le Università  e gli Istituti di istruzione universitaria si pronunciano sulle domande di riconoscimento, debitamente documentate, presentate ai sensi della Convenzione di cui all'articolo 1, entro il termine di novanta giorni a decorrere dalla data di ricezione delle domande stesse.


ART. 4.

1. L'applicazione dell'articolo VI.5 della Convenzione e' disciplinata con successivo regolamento ministeriale ai sensi dell'articolo 17, commi 3 e 4, della legge 23 agosto 1988, n. 400, da emanare entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge.


ART. 5.

[color=darkred:0f8ef05669]1. [u:0f8ef05669]Il riconoscimento dei titoli accademici per finalità  diverse da quelle indicate nell'articolo 2, e' operato da amministrazioni dello Stato[/u:0f8ef05669], nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di riconoscimento ai fini professionali e di accesso ai pubblici impieghi, secondo procedure da stabilire con successivo regolamento di esecuzione.[/color:0f8ef05669]

ART. 6.

1. Il Ministero dell'istruzione, dell'università  e della ricerca, di concerto con il Ministero degli affari esteri, provvede alla designazione del rappresentante italiano nell'ambito del Comitato previsto dall'articolo X.1 della Convenzione.


ART. 7.

1. Il Ministero dell'istruzione, dell'università  e della ricerca, nell'ambito del dipartimento e dei servizi previsti dall'articolo 4 del regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica 1 dicembre 1999, n. 477, ed ai sensi dell'articolo 4, comma 4, del decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, provvede all'istituzione del centro nazionale di informazione, di cui all'articolo IX.2 della Convenzione.

2. Con decreto del Ministro dell'istruzione, dell'università  e della ricerca sono altresì determinati le modalità  ed i criteri numerici per l'utilizzo del personale comandato da altre amministrazioni, enti ed istituzioni da assegnare al centro nazionale di informazione di cui al comma 1.

3. Il Ministro dell'istruzione, dell'università  e della ricerca può destinare alle attività  del centro nazionale di informazione di cui al comma 1 fino a tre esperti per le esigenze operative che necessitino di specifiche capacita' professionali. Ai predetti esperti si applicano le disposizioni di cui all'articolo 7, comma 6, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165.

4. Per le finalità  di cui al presente articolo e' autorizzata la spesa nel limite massimo di 203.484 euro a decorrere dall'anno 2002.


ART. 8.

1. All'onere derivante dall'attuazione della presente legge, valutato in 274.240 euro per l'anno 2002 ed in 230.855 euro annui a decorrere dall'anno 2003, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2002-2004, nell'ambito dell'unita' previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno finanziario 2002, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri.

2. Il Ministro dell'economia e delle finanze e' autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.


ART. 9.

1. Sono abrogati il secondo ed il terzo comma dell'articolo 170 e l'articolo 332 del testo unico delle leggi sull'istruzione superiore, di cui al regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, e successive modificazioni.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà  inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.


Data a Roma, addi' 11 luglio 2002

 CIAMPI

Berlusconi, Presidente del Consiglio dei Ministri
 
Visto, il Guardasigilli: Castelli  


--------------------------------------------------------------------------------

LAVORI PREPARATORI

Senato della Repubblica (atto n. 753):
Presentato dal Ministro degli affari esteri (Ruggiero) il 18 ottobre 2001.
Assegnato alle commissioni riunite 3a (Affari esteri) e 7a (Istruzione), in sede referente, il 27 novembre 2001 con il parere delle commissioni 1a, 2a, 5a e della Giunta per gli affari delle Comunità  europee.
Esaminato dalle commissioni riunite 3a e 7a il 24 gennaio 2002; il 7 e 12 febbraio 2002.
Presentata relazione il 1 marzo 2002 (atto n. 753/A - relatore sen. Gaburro).
Esaminato in aula ed approvato il 21 marzo 2002.

Camera dei deputati (atto n. 2556):
Assegnato alle commissioni riunite III (Affari esteri) e VII (Cultura), in sede referente, il 26 marzo 2002 con il parere delle commissioni I, II, V, XI e XIV.
Esaminato dalle commissioni riunite III e VII il 14, 15, 18 giugno 2002.
Esaminato in aula il 1 luglio 2002 ed approvato il 2 luglio 2002.
[color=blue:0f8ef05669][/color:0f8ef05669]
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: Per lavoro rivolgersi alle Amministrazioni dello Stato ! 
 
[quote:57ae35c406="muslim"][quote:57ae35c406="Mystero"]Ogni ateneo ha i suoi regolamenti, ma mi informo e ti faccio sapere, ma a dirla a soldoni mi sembra strana sta cosa...
Poka  :wink:[/quote:57ae35c406]

XIV Legislatura

[b:57ae35c406][size=18:57ae35c406]Legge 11 luglio 2002, n.148[/size:57ae35c406]
Pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 25 luglio 2002 n.173 - Supplemento Ordinario n.151/L[/b:57ae35c406]
Ratifica ed esecuzione della Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno.



[color=red:57ae35c406]Testo della convenzione in lingua inglese[/color:57ae35c406]
[i:57ae35c406]
 formato .pdf (851 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1110.pdf
 formato .zip (741 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1111.zip
Testo della convenzione in lingua italiana (traduzione non ufficiale)
 formato .pdf (934 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1112.pdf
 formato .zip (470 KByte) http://www.miur.it/UserFiles/1113.pdf[/i:57ae35c406]
--------------------------------------------------------------------------------


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga

la seguente legge:


ART. 1.

1. Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare la Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997. 2. Piena ed intera esecuzione e' data alla Convenzione di cui al comma 1, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, secondo quanto disposto dall'articolo XI.2 della Convenzione stessa.


ART. 2.

[color=darkred:57ae35c406]1. La competenza per il riconoscimento dei cicli e dei periodi di studio svolti all'estero e dei titoli di studio stranieri, ai fini dell'accesso all'istruzione superiore, del proseguimento degli studi universitari e del conseguimento dei titoli universitari italiani, e' attribuita alle Università  ed agli Istituti di istruzione universitaria, che la esercitano nell'ambito della loro autonomia e in conformità  ai rispettivi ordinamenti, fatti salvi gli accordi bilaterali in materia.[/color:57ae35c406]

ART. 3.

1. Ai fini dell'esercizio delle competenze di cui all'articolo 2, le Università  e gli Istituti di istruzione universitaria si pronunciano sulle domande di riconoscimento, debitamente documentate, presentate ai sensi della Convenzione di cui all'articolo 1, entro il termine di novanta giorni a decorrere dalla data di ricezione delle domande stesse.


ART. 4.

1. L'applicazione dell'articolo VI.5 della Convenzione e' disciplinata con successivo regolamento ministeriale ai sensi dell'articolo 17, commi 3 e 4, della legge 23 agosto 1988, n. 400, da emanare entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge.


ART. 5.

[color=darkred:57ae35c406]1. [u:57ae35c406]Il riconoscimento dei titoli accademici per finalità  diverse da quelle indicate nell'articolo 2, e' operato da amministrazioni dello Stato[/u:57ae35c406], nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di riconoscimento ai fini professionali e di accesso ai pubblici impieghi, secondo procedure da stabilire con successivo regolamento di esecuzione.[/color:57ae35c406]

ART. 6 [/quote:57ae35c406]

TI INVIO PER EMAIL IL FILE DA FAR VALUTARE ... MI E' ARRIVATO IN QUESTI GIORNI ... SALUTI.
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: Per lavoro rivolgersi alle Amministrazioni dello Stato ! 
 
[quote="muslim"][quote:89d4299f29="muslim"][quote:89d4299f29="Mystero"]Ogni ateneo ha i suoi regolamenti, ma mi informo e ti faccio sapere, ma a dirla a soldoni mi sembra strana sta cosa...
Poka  :wink:[/quote:89d4299f29]

TI INVIO PER EMAIL IL FILE DA FAR VALUTARE ... MI E' ARRIVATO IN QUESTI GIORNI ... SALUTI.[/quote:89d4299f29]

TI E' ARRIVATO IL FILE? Saluti.
 




____________
I RUMORS DI MYSHlin:
http://lavoro.repubblica.it/lavoro/...di&l=contratti#
http://www.cafe.iwt.ru/
-free Sms "Megafon -northern Caucasus"
http://www.mobicomk.ru/sms
 
muslim Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
Mystero ha scritto: [Visualizza Messaggio]
RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE ACQUISITI FUORI DALL'ITALIA AL FINE DELL'ESERCIZIO IN ITALIA DI ALCUNE ATTIVITA' REGOLAMENTATE

circolare ministero 08/06/2005

Trovate la circolare ministeriale in formato pdf a questo indirizzo:

http://www.russia-italia.com/docume..._08_06_2005.pdf

poka  :wink:


Ciao Mystero,
praticamente con questo si dice che una laurea acquisita in Russia, è valevole in Italia senza fare altri esami o corsi per integrarla?
 




____________
110679
 
simonngali Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
Mystero ha scritto: [Visualizza Messaggio]
RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE ACQUISITI FUORI DALL'ITALIA AL FINE DELL'ESERCIZIO IN ITALIA DI ALCUNE ATTIVITA' REGOLAMENTATE

circolare ministero 08/06/2005

Trovate la circolare ministeriale in formato pdf a questo indirizzo:

http://www.russia-italia.com/docume..._08_06_2005.pdf

poka  :wink:


Ciao Mystero,
praticamente con questo si dice che una laurea acquisita in Russia, è valevole in Italia senza fare altri esami o corsi per integrarla?
 




____________
110679
 
simonngali Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
uppo questo thread perche non ho ben capito una cosa

mia moglie ha fatto tutto ma c'è questa tassa da pagare al consolato di Mosca per la dichiarazione di valore. è obbligatoria ? si parla di 200 euro..
 



 
eddyz Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
Ho letto questo thread che interessa dierettamente la mia ragazza.
Lei ha studiato musica e volevo capire se tali procedure sono ancora valide.
L'ultimo post risale al 2011.
 



 
gyammy Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
Vi cofermo che per far riconoscere i documenti di diplomi/lauree in italia serve:

- compilare modulo di richiesta apostille da presentare al ministero dell'istruzione
- pagare presso la banca nazionale (quella di colore verde, non ricordo il nome) 1500 rubli a diploma
- portare i diplomi con tassa pagata al ministero
- aspettare minimo 45 gg
- ritirare i diplomi apostillati, farli tradurre in italiano e legalizzarli da notaio. I prezzi variano molto. Si aggirano intorno ai 800 rubli a foglio

Spero di essere stato utile
 



 
gyammy Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: RICONOSCIMENTO DI TITOLI DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE 
 
Completo il mio precedente post per avere il quadro completo.
Ritirato il diploma apostillato, l'ho fatto tradurre.
3000 rubli a diploma da traduttore del consolato.
Li ho fatti legalizzare il consolato, 7 euro a foglio.
Vi consiglio poi di effettuare la valorizzazione dei diplomi, cioè la richiesta di comparazione e validazione degli esami sotenuti russi con una scala italiana che varia da sufficiente a ottimo.
Costo per diploma 34 euro.
Il certificato ve lo consegnano di solito 1 mese dopo.

Riepilogando la procedura è molto lunga e costosa. Assolutamente necessario qualcuno a mosca che prenda e consegni di documenti per voi per evitare viaggi avanti e indietro.
Questo è l'unico modo per fare valere i titoli russi in italia!

Ciao!
 



 
gyammy Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:    
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 1 di 1
 






 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Non puoi inserire eventi calendario