Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
comincio a studiare il russo
Dalla prossima settimana inizierò a studiare il russo. Ho trovato una ragazza che me lo insegnerà . Sarà uno studio elementare e molto pratico. Soprattutto perchè la ragazza non è un'insegnante di professione e non conosce benissimo l'italiano. Penso che dovrò quindi fare buon uso di una grammatica semplice da studiare da solo per integrare. Avete qualche suggerimento? Che testo mi consigliate?  Oltre il libro accetto altri suggerimenti utili.
Ciao ciao...anzi poka poka
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 11839
Età: 41 Residenza: Terronia :-)
sei sicuro che più che il russo non vuoi imparare la russa? :-D la parola "pratico" mi lascia molto perplesso :lol:
cmq dalla prox settimana riprendo anche io le mie lezioni base base di russo, chissà che un giorno riesca a parlarlo pure io come il gringox :-D
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
no questa volta garantisco che non ci sono secondi fini. Sarò solo un bravo studente.
La lingua del gringox è troppo avanzata per noi! Ci vorranno anni di studio ed esercizio
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 11839
Età: 41 Residenza: Terronia :-)
[quote:941911c103="Coriolano della Floresta"]no questa volta garantisco che non ci sono secondi fini. Sarò solo un bravo studente.
La lingua del gringox è troppo avanzata per noi! Ci vorranno anni di studio ed esercizio :-D[/quote:941911c103]
ma nooooooooo , gringox è ad un livello talmente terra terra, che una volta la gringax ad un raduno mi ha detto che quando l'ha conosciuto credeva fosse russo :-D
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Quindi? Nessuno mi consiglia una buona grammatica?
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Ok. grazie della segnalazione
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Auguri e gran successo a te, Coriolano,
ho sentito che Julia Dobrovolskaja, "Il Russo per italiani" è buono. Io studio col libro "Corso prattico d'italiano" da... stessa Julia Dobrovolskaya. :) Entrambi libri non sono nuovi, si deve cercare in librerie.
Anche ho letto che questo libro non è male.
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Ok. grazie della tua informazione. Spero entro breve di scriverti una e-mail o un messaggio sul tuo blog in russo!!!
Ciao ciao
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza: San Pietroburgo
Mi raccomando
Mi raccomando non farti scoraggiare dalle difficolta' inizialia, che sicuramente ci saranno. Fai i compiti a casa, ascolta il russo e studia, studia, studia.
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Sono molto motivato Speriamo bene!!! Vi terrò costantemente informati.
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza: San Pietroburgo
In Questa Sezione
In questa sezione ci sono parecchi topic sull'argomento, ti volevo pero' ancora segnalare Slatoust - Златоуст, casa editrice specializzata in testi per l'apprendimento della lingua russa da parte di stranieri http://www.zlat.spb.ru
I libri sono distribuiti anche in Italia da
* Il punto (Roma), tel./fax: (+39 06) 679-58-05
* Libreria edizioni estere (genova), tel./fax: (+39 010) 246-16-93, 246-25-62,
* Kniga di Doudar Lioubov ( Milan ), tel.: +39 02 909-68-363, +39 338-825-77-17
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 616
Età: 56 Residenza:
[quote:2e678a8571="webmaster"][quote:2e678a8571="Coriolano della Floresta"]Quindi? Nessuno mi consiglia una buona grammatica?[/quote:2e678a8571]
Solo se hai qualcuno che ti segue pero'...da solo e' molto difficile:
KAK DELA?
ELISA CADORIN - IRINA KUKUSHKINA
HOEPLI
ISBN 88-203-3244-2[/quote:2e678a8571]
Ciao Web ,
ho acquistato anche io quel libro , lo trovo veramente utile ...
Purtroppo non riesco più a frequentare la mitica Casati poiche' mi hanno soppresso il treno delle 20.20 dalla Staz Centrale ( Grazie Trenitalia )
Studiare a casa non e' sicuramente come frequentare un corso , adesso cerchero' in quel di Milano qualche ragazza con cui fare un po' di conversazione ( unicamente a scopo culturale ) ....
Cambiando discorso , cosa si dice in quel di Kiev ????
Gattaccio
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Avete inserito molte informazioni utili. Grazie a tutti voi
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Oggi ho seguito la mia prima lezione con la ragazza ucraina.
l'alfabeto e poi un piccolo dialogo con frasi tipo: Ciao, come ti chiami? Mi chiamo Fabrizio. Da dove vieni? Vengo dall'Italia.  Poi i pronomi e il presente del verbo essere. Sono già molto stanco!
Un mio amico che si è laureato in lingue mi ha prestato la sua grammatica: Julia Dobrovoloskaja, Il russo per Italiani, edizioni Cafoscarina.
Praticamente il mio corso di russo è quasi a costo zero. L'insegnante lavora da mio nonno come domestica, il manuale me lo hanno prestato, il dizionario lo avevo già , di un quaderno bianco e una penna ero fornito.  Meglio di così che si può volere?
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 2608
Età: 45 Residenza: Palermo-Sicilia
Il Rapi è un invidiosone!!!! Io domani alla faccia sua faccio un'altra lunga lezione di russo
____________ Giuro a Dio, di non tradire ciò che riguarda il tribunale dei Beati Paoli; e se una parola mi sfuggirà , che sia spaccato il mio cuore e che il mio teschio biancheggi su questo altare, come quello che tocco, che è di un traditore
Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 1664
Età: 44 Residenza: Mosca
[quote:52233d7b2b="Coriolano della Floresta"]Il Rapi è un invidiosone!!!! Io domani alla faccia sua faccio un'altra lunga lezione di russo :-D[/quote:52233d7b2b]
La data di oggi è 28 Marzo 2024, 10:57 • Tutti i fusi orari sono UTC + 1 Ora
Lista Permessi
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti Non puoi rispondere ai Messaggi Non puoi modificare i tuoi Messaggi Non puoi cancellare i tuoi Messaggi Non puoi votare nei Sondaggi Non puoi allegare files Non puoi scaricare gli allegati Puoi inserire eventi calendario