https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=14&t=4489&p=6577488#p6577488
-----------------------------------
ema
18 Dicembre 2006, 15:37

Re: Racconti Di Un Nonno In Russia
-----------------------------------
[quote user="Seborga" post="6577471"][color=#1900ff]Giusto, il racconto é stato scritto lo scorso anno da mio nonno...sono i suoi ricordi di guerra.[/color]

[/quote]

Ciao Seborga, scusa se mi sono intromesso nei tuoi racconti,  sono un appassionato lettore di storie di guerra, di romanzi d'azione, di epistolari, di lettere scritte dal fronte. Specialmente della prima e della seconda guerra mondiale. Per questo ho sottolineato che questo tipo di linguaggio non è consono a quei tempi. Ma se tu dici che la stesura è recente, torna tutto, specialmente se tuo nonno si è fatto aiutare da qualcuno (le persone anziane usano forme verbali diverse dai giovani)

Buon proseguimento! :D


