https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=4&t=7049&p=6607385#p6607385
-----------------------------------
cagliostro
08 Aprile 2008, 14:19

Re: Donne E Buoi Dei Paesi Tuoi: Siete D'accordo?
-----------------------------------
[quote user="Rapisarda" post="6607351"]mi pare che un paio di mesi fa si era discusso di questo "famoso" proverbio italiano.

Un fondo di verità credo ci sia, cioè mi spiego.... E' più facile fin da subito, in linea teorica, che si possa andare bene con qualcuna/o che ha i tuoi stessi usi/costumi/tradizioni piuttosto che cercare di adattarsi lentamente. Credo che il signoficato del proverbio fosse prorpio questo.[/quote]

Beh, prova a passare 5 anni in Ucraina dove ogni giorno vedi "donne" (alte, bellissime, di classe) e "buoi" (uomini sempre vestiti di nero, sporchi, bassi e tozzi come un barilotto) e riproponici la tua linea teorica.
Per me l'erba del vicino rimane comunque più verde. almeno nella giusta percentuale.


