https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=7539&p=6618086#p6618086
-----------------------------------
nightwatch76
25 Agosto 2008, 10:12

Re: Matrimonio In Italia
-----------------------------------
[quote user="Morkov" post="6618074"]Ottimo sunto, tutti passi che mi sono familiari avendoli fatti anch'io dopo matrimonio non appena lei è arrivata qui.
Quanto riguarda la cittadinanza... e quanto ci vuole per ottenere il certificato penale russo ? dove lo fai? in Russia o in un consolato russo in Italia? l'Apostille e la traduzione? sai che tutti i certificati che fai in Russia devono essere vidimati dal Consolato Italiano a Mosca o SPB altrimenti non sono validi?

La documentazione da farsi in terra Russa, per ora mi tiene lontano dal pensare a fare la cittadinanza italiana, perchè da quello che sto capendo (ma mi piacerebbe sbagliarmi!!), mia moglie dovrebbe recarsi in Russia, starci per un tempo indefinito finchè tale certificato penale non è pronto, poi farsi la trafila di traduzione, apostille, vidimazione al Consolato Italiano e poi tornare qui, tra l'altro quei documenti mi sembra valgano 6 mesi. Per una persona che lavora qui... la vedo già in salita.
Che ne pensi?[/quote]

Allora per quanto riguarda la documentazione del certificato penale ti dò alcuni suggerimenti utili :

- la validità dei sei mesi non ha effetto se tua moglie vive in italia, perchè come fa a commettere dei reati in russia se lei vive in italia? ( fonte questura )
  quindi in questo caso specifico i documenti non sono da considerarsi scaduti

- per l'ottenimento del certificato penale devi andare alla questura Russa ma non quella rionale ma direttamente quella centrale , normalmente a SPB ci 
  mettono 2 settimane ad emettere tale documento

- Un problema è che sul certificato che ti rilascia la polizia russa non è possibile mettere le apostille quindi bisogna andare da un notaio , farsi fare una copia 
  autentica, mettere le apostille , e farsi fare anche la traduzione , così eviti di andare al consolato italiano e farti fare da loro la traduzione e attestazione di valore 

A disposizione per altri suggerimenti

Poka Alessandro


