https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=14511&p=6782262#p6782262
-----------------------------------
icipo76
10 Aprile 2013, 10:28

Re: Il Consolato Russo A Milano Non Inserisce Piu' Paternità E Maternità Nel Nulla Osta...
-----------------------------------
se ne vuoi fare una questione di principio senti un avvocato
sei nella situzione di stallo dove due enti diversi (consolato/comune) sono in disaccordo
sulla tipologia di documento e capire chi ha ragione e' difficile. 

ripeto che non e' questione se lo accettano a torino milano o borghetto santo spirito 
ma da cosa dice la legge 

anche se a me al brucio, viene da pensare che abbia ragione il comune,
piu che altro per il fatto che in genere un ' autocertificazione non e' un documento ufficiale
ma chi lo compila se ne assume le proprie responsabilita' in caso di dichiarzioni mendaci 

quindi trovo plausibile non accettare un' autocertificazione di un documento straniero  

io mi sono spostato in russia e ho dovuto portare documenti tradotti apostillati legalizzati da notai e contronotai  :lol: 
altro che autocertificazione  :wink: 

se invece non ne vuoi fasre una questione di principio ma sposarti beh allora fallo in russia 
probabilmente non avrai questa rogna


