https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=61&t=17253&p=6841730#p6841730
-----------------------------------
n4italia
26 Aprile 2016, 16:45

Re: Cittadinanza Italiana Dopo Matrimonio
-----------------------------------
Attenzione a non confondere la delega con il documento che tramite essa si chiede (il certificato penale).

Se la delega parte dall'Italia, sì, dev'essere redatta in lingua russa (l'italiano non avrebbe alcun senso), vidimata dal Consolato russo di zona e poi spedita alla persona che dovrà utilizzarla.

Quel che ti dicevo prima riguardava il certificato penale: o lo si fa legalizzare da un notaio russo, con traduzione in lingua italiana ed apposizione dell'apostille oppure lo si fa passare dal Consolato italiano in Russia e in questo caso l'apostille non è necessaria.