https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=1&t=22198&p=6850621#p6850621 ----------------------------------- n4italia 13 Febbraio 2018, 17:33 Re: Traduzione E Legalizzazione Certificato Di Nascita Russo - Per Matrimonio In Italia ----------------------------------- No, soltanto la copia. L'originale deve rimanere custodito come sempre, perchè non ne viene rilasciato nessun altro esemplare. Questo è un particolare che dovrete ricordare più avanti, quando doveste fare richiesta per la cittadinanza italiana per tua moglie: spesso la Prefettura o il Comune chiedono che venga consegnato l'atto di nascita originale (quello russo) da custodire ai loro atti. Bisogna rispondere che il certificato di nascita russo è un documento che si riceve una sola volta in tutta la vita e dev'essere in possesso della persona intestataria per tutti gli usi ai quali potrebbe servire in Russia. Anche alla Prefettura o al Comune si può consegnare una copia tradotta, apostillata e autenticata.