Tatiana, una russa sposata e residente a Grosseto, ha contattato la nostra utenza telefonica chiedendo come fare per poter presentare il suo diploma di laurea russo alla Pubblica Amministrazione italiana, per un tentativo di farlo valere nel nostro Paese.

La nostra risposta è stata che - al di la delle possibili difficoltà procedurali successive alla semplice preparazione del documento - la procedura iniziale da seguire è di far tradurre e apostillare il documento da un notaio russo oppure dall'Ufficio Consolare dell'Ambasciata di Russia a Roma.

Invitando Tatiana a prendere visione del Forum, le abbiamo assicurato futura assistenza.

La chiacchierata ha avuto luogo totalmente in lingua russa.