Ho appena finito questo racconto documentaristico, anche se romanzato, dell'autrice tedesca Sabine Adler.
Sicuramente qualcuno di voi l'avrà letto.
Il tema principale è la guerra in Cecenia, vista dagli occhi di una ragazza Cecena e della sua famiglia, barbaramente decimata a causa di atti di terrorismo.

Non voglio cadere nel patetico e non mi esprimerò, per questo, in merito alle emozioni legate ai racconti di episodi di violenza.
Ho apprezzato però l'equilibrio con cui vengono sostenute dall'autrice le due posizioni: i ceceni appaiono disperati, estremisti, fanatici, terrorizzati. I russi sono carrarmati teste di cuoio, sono sterminatori ciechi, ma anche loro vittime di una guerra voluta dall'alto...

Quell'alto che, nè in un esercito nè nell'altro, svela mai il suo volto, nè scende in campo a combattere...ma si limita a dare ordini da lontano...da un telefono...dal quale magari azionare un detonatore..

Lo consiglio come contributo ad alimentare il senso critico!

Personalmente non ho letto il libro, di conguenza come possa essere stato trattato l'agomento da un'autrice tedesca.... mi è difficile immaginare.
Comunque, al comunismo si opponeva forte resistenza...c'erano i mitologici diddenti; alle guerre panrussiste di Putin.... sono in pochi a disubbidire!!!!! Una voce ammutolita (ANNA POLITKOVSKAJA)e qualche altra esiliata a confronto a milioni di vittime lagerizzate...fa pensare che ai russi questo nuovo imperialismo piaccia assai.

lilibrik ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Personalmente non ho letto il libro, di conguenza come possa essere stato trattato l'agomento da un'autrice tedesca.... mi è difficile immaginare.
Comunque, al comunismo si opponeva forte resistenza...c'erano i mitologici diddenti; alle guerre panrussiste di Putin.... sono in pochi a disubbidire!!!!! Una voce ammutolita (ANNA POLITKOVSKAJA)e qualche altra esiliata a confronto a milioni di vittime lagerizzate...fa pensare che ai russi questo nuovo imperialismo piaccia assai.

Uhh. Che parole grosse!!!! sicuramente faranno discutere.
Ad esempio io potrei dire che la realta' di San Pietroburgo non corrispondono completamente a questo.
Posso porti una domanda, lilibrik, sei gia' stata in Russia oppure no? Se si', quando l'ultima volta. Te lo chiedo perche' mi sembra che i media italiani ed europei tendano ad enfatizzare certi aspetti del Putin"ismo".

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Ovviamente ognuno può esprimere la sua opinione a favore o contro la situazione politico-sociale-culturale-militare in Russia dall'avvento di Putin..avendone le competenze.

Io non volevo addentrarmi in simili discorsi, anche perchè non è esattamente questo l'argomento principale del libro di cui stavo parlando.

Volevo più che altro sottoporvi questa lettura come una tra le tante testimonianze di guerra che allarga la mente e che, per una volta, può far pensare al lettore: i terroristi musulmani non sono sempre e solo "i cattivi", come ce li passano i media, ma, come in tutte le azioni di violenza, anche per queste persone uccidere o uccidersi non è una scelta, ma un'imposizione.

sono sicuramente una persona molto polemica, da questo assioma poi postuliamo:

- mi è capitato di vivere in Russia/Transnistria/Ucraina qualche anno fa (1998-2002);

- ultimo viaggio 2005 Belorussia/Russia.

E ti dirò che I MEDIA SONO QUELLO CHE SONO: quelli italiani fanno piangere, quelli russi non sono meno drammatici (gli ultimi episodi ne sono testimonianza).

La mia riflessione comunque non era un critica verso i russi (sono una estimatrice del famoso animo russo)...ma era il prender atto di quello che sta accadendo: durante i miei soggiorni in questi paesini dimenticati da DIO, MAOMETTO E BUDDAH E PARLANDO CON PERSONE ALTRETTANTO DIMENTICATE... si evinceva che l'imperialismo putiniano fosse l'unica carta per sentirsi di nuovo potenti... una sorta di specchietto per allodole: tu magari nn arrivi a fine mese, ma appartieni ad una nazione potente... che ha ancora q/sa da dire sul panorama internazionale.

Per quanto riguarda l'eco del putinismo sui ns media... PURCHé CI DIA IL GAZ A BUON MERCATO: questo è un pò il concetto.

Ma ti invito visto che mi sembri curioso ad andare a veder COURRIER INTERNATIONAL... qualche settimana fa ha pubblicato un "tributo" alla letteratura russa contemporanea... un 10 pagine di estratti in russo scritti da giovani talentuosi: forse è da queste pagine che passa la nuova identità russa....
Concludendo posso dire, che l'imperante putinismo è l'unica via percorribile per chi nn ha altre possibilità....

Ma ti invito visto che mi sembri curioso ad andare a veder COURRIER INTERNATIONAL... qualche settimana fa ha pubblicato un "tributo" alla letteratura russa contemporanea... un 10 pagine di estratti in russo scritti da giovani talentuosi: forse è da queste pagine che passa la nuova identità russa....
Concludendo posso dire, che l'imperante putinismo è l'unica via percorribile per chi nn ha altre possibilità....[/quote]

Grazie per avermi risposto. Volevo chiederti se sul web e' possibile consultare COURRIER INTERNATIONAL., e se si' qual e' l'indirizzo di questo tributo.
Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Se le mie parole le hai percepite come una critica ...chiedo venia per aver utilizzato un linguaggio offuscato: nn era mia intenzione; magari ho travisato il vero significato delle tue parole.

Che poi la guerra sia come "di notte che tutte le gatte sono bigie", quindi sono tutti cattivelli uguali: qui sfondi una porta aperta.

per quanto riguarda courrier international

www.courrierinternational.com

(i tributi in lingua russa...sono nella sezione dedicata alal expo del libro...che era dedicata alla Russia).

La Francia, vuoi per il grande numero di emigrati di inizio '900 è molto più russovicina di noi; c'è una fantastica libreria russa a Parigi, spediscono anche in ITA.

Miss G ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ovviamente ognuno può esprimere la sua opinione a favore o contro la situazione politico-sociale-culturale-militare in Russia dall'avvento di Putin..avendone le competenze.

Io non volevo addentrarmi in simili discorsi, anche perchè non è esattamente questo l'argomento principale del libro di cui stavo parlando.

Volevo più che altro sottoporvi questa lettura come una tra le tante testimonianze di guerra che allarga la mente e che, per una volta, può far pensare al lettore: i terroristi musulmani non sono sempre e solo "i cattivi", come ce li passano i media, ma, come in tutte le azioni di violenza, anche per queste persone uccidere o uccidersi non è una scelta, ma un'imposizione.

effettivamente stiamo andando fuori argomento e, come moderatore, dovrei prevenire queste cose. Me ne scuso, eventualmente con Lilibrik e chiunque altro voglia partecipare apriamo un'altro topic.
Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

.... Tu sei il moderatore? Ma ci sono censure?
Cmq mettiamo da parte il fatto che io sia partita per la mia tangente, ma mica eravamo propio fuori tema....
Ok. Miss G scusami se ti ho sdegnato il libro...e la discussione; ti giuro che non volevo...proponici un altro libro, questo ormai l'ho sdegnato!

lilibrik ha scritto: [Visualizza Messaggio]

.... Tu sei il moderatore? Ma ci sono censure?
Cmq mettiamo da parte il fatto che io sia partita per la mia tangente, ma mica eravamo propio fuori tema....
Ok. Miss G scusami se ti ho sdegnato il libro...e la discussione; ti giuro che non volevo...proponici un altro libro, questo ormai l'ho sdegnato!

Io sono un moderatore, ma ce ne sono altri (lo capisci perche' abbiamo il nome scritto in verde) e poi ci sono gli amministratori, che sono malati piu' gravi, perche' hanno le scritte in giallo ma questa non e' la sezione moderata da me.
la censura esiste, ovvero si cerca di evitare che le discussioni degerino, ma non e' preventiva, ma diciamo e' orientativa, ovvero si puo' parlare di tutto (o quasi, ovvero ci sono degli argomenti che non sono graditi, ma puoi leggere tutto qua http://www.russia-italia.com/regolamento-del-forum-kba66.html)
e tu, iscrivendoti al forum, hai accettato il regolamento, che in teoria avresti anche letto prima di confermare l'iscrizione. Niente di grave, ne' di eccezionale.
Tutti i forum hanno regolamenti e moderatori, amministratori, ecc come del resto come ogni gruppo sociale, qualunque sia il significato che vogliamo dare  a questa definizione, con regole implicite o esplicite, scritte od orali. Sui forum di solito, almeno quelle basilari, sono scritte ed esplicite ed ogni utente dovrebbe leggerle, ma non si discostano dalle normali regole di buona educazione e convivenza civile.

Quindi il nostro offtopic non e' censurabile di per se', semplicemente si stava parlando di un libro e stiamo parlando di tutt'altro, ovvero Putinismo e comportamenti da tenere su un forum, che sono argomenti normalissimi e naturali su questo forum, che pero' trovano sede piu' consona in altri topic o sezioni.

Una sola cosa, non ho capito cosa intendi dire con "sdegnare un libro". Che il mio italiano si stia deteriorando a causa del clima pietroburghese, o forse e' solo la vecchiaia...  

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

grazie per la dritta, ripasserò il regolamento...

cmq "sdegnare" usato transitivamente, appartiene ad uno slang toscaneggiante giovane, che significa... nn trovo le parole, ti faccio un esempio: pensa ad uno che si compra una casa nuova (SACRIFICIO, ECT) E  CHE PENSA DI AVERE FATTO UN OTTIMO AFFARE - IN TERMINI QUALITà-PREZZO -, ma arriva l'amico che gli comunica guarda che a 500 mts da casa tua è previsto dal nuovo piano regolatore il passaggio di una tangenziale importante, oppure ci fanno un permermato. Insomma è ben evidente che l'amico gli ha sdegnato la casa.
Nel linguaggio contadino.... ad esempio sdegnare è riferito alla coniglia... se tu le prendi in braccio i coniglietti...lei si sdegna (quindi tu le hai sdegnato la prole) e nn nutre più i coniglietti.
Credo che il mio uso corrente sia mututao dalla campagna.
Spero di essere stata esaustiva.

era il mio primo messaggio nella sezione cultura...

spero che al prossimo vada meglio...

ciao a tutti

[quote user="Miss G" post="6581220"]era il mio primo messaggio nella sezione cultura...

spero che al prossimo vada meglio...

ciao a tutti[/quo

MISS G..... NN VOLEVO SDEGNARTI IL DEBUTTO!
DAI CONSIGLIAMI UN ALTRO LIBRO.

Miss G ha scritto: [Visualizza Messaggio]

era il mio primo messaggio nella sezione cultura...

spero che al prossimo vada meglio...

ciao a tutti

Hehehe..vedo che ti sei gia' ambientata benone nel forum e cio' non puo' far altro che piacere.

Rago ha detto bene a proposito della moderazione e del regolamento, ma nulla di male. La discussione comunque era/e' civile ed interessante. Si potrebbe aprire un topic appropriato, magari tu puoi darci qualche notizia delle tue esperienze passate di vita in Russia, Pridnestrovje e Ucraina. In particolare a me personalmente interessa la situazione pridnestrovje, dato che ci son stato anche io l’anno scorso e mi ha colpito parecchio…e poi ovviamente il discorso Ucraina, dato che ormai da 2 anni vivo a Kiev e giro per tutto il Paese, soprattutto l’ovest ucraino e di posti e persone dimenticati dal mondo ne vedo continuamente.

Ciao,

Gringox

____________
Russia Italy Forum

mi manca molto la Russofonia....
l'ultimo viaggetto moscovita-belorusso me lo sono goduto poco... ho cercato di rimanere il w-end ma mi hanno riportato a casa.... PESANTE! e pensare che adoro MOSCA.

Cqm sto piantando dei semini...e spero di prender il mercato russo.... ma nn credo.

Cmq la Transinstria.... povera gente: sai che sono apolidi... SE NN si prendono il passaporto MOldavo... nn POSSONO ESPATRIARE: nessuno li ha ancora riconsociuti...
GRAZIE SMIRNOV![sheriff] che ridere...abitavo in un "pensionato" per operai benemeriti...e ospitavo i figli a me coetanei delle colleghe.... ma quando mi hanno detto il nome del loro presidente...la mia ripsota nn poteva essere che:
KAKA VODKA!

lilibrik ha scritto: [Visualizza Messaggio]

mi manca molto la Russofonia....
l'ultimo viaggetto moscovita-belorusso me lo sono goduto poco... ho cercato di rimanere il w-end ma mi hanno riportato a casa.... PESANTE! e pensare che adoro MOSCA.

Cqm sto piantando dei semini...e spero di prender il mercato russo.... ma nn credo.

Cmq la Transinstria.... povera gente: sai che sono apolidi... SE NN si prendono il passaporto MOldavo... nn POSSONO ESPATRIARE: nessuno li ha ancora riconsociuti...
GRAZIE SMIRNOV![sheriff] che ridere...abitavo in un "pensionato" per operai benemeriti...e ospitavo i figli a me coetanei delle colleghe.... ma quando mi hanno detto il nome del loro presidente...la mia ripsota nn poteva essere che:
KAKA VODKA!

...non solo il passaporto moldavo, possono prendere (comprare) anche quello ucraino, russo o bulgaro!!

Gringox

____________
Russia Italy Forum

ESATTO COMPRARE...SAI NE ACCOMPAGNAI 2 O 3 A KISHENEW A FARE ACQUISTI DI DOX....