Forum Russia - Italia

àˆà«è "àà°èà¢àÂ¥òà» à¯à®-à°à³à±à±àªè à¢à®à§à¢à°à ùà à¾òà±à¿..."

à‹à à¤à­à®, òà ì 18 à±òà°à à­èචèà§ìà à°à à«è, à§à¤àÂ¥à±à¼ òà®à¦àÂ¥ à­à ìà à°à ò༠ìà®à¦àÂ¥ì :D  :D
àà³à±à±àªà®-à£à®à¢à®à°à¿ùèàÂ¥ è à¦àÂ¥à«à à¾ùèàÂ¥ à±òà ò༠òà àªà®à¢à»ìè, wellcome!
àà°èà¢àÂ¥òà» à¯à® à°à³à±à±àªè, à¯à°èà¢àÂ¥òà» à­à  à°à³à±à±àªà®ì, à°à³à±à±àªèàÂ¥ è à¯à°èà¢àÂ¥òà», à°à³à±à±àªèàÂ¥ à¡à¥ৠà¯à°èà¢àÂ¥òà®à¢.
à’à àª à¦àÂ¥ ìà®à¦àÂ¥ì à¯àÂ¥à°àÂ¥àµà®à¤èò༠à­à  à à­à£à«èèà±àªèè è ìà³òèò༠èà­à®à¿à§à»à·à­à»àÂ¥ à à«à¼òàÂ¥à°à­à òèà¢à­à»àÂ¥ òà³à±à» à­à  ࢠà¤à®à±àªà³ èòà à«à¼à¿à­à±àªà®ì à´à®à°à³ìàÂ¥ :-D

[quote:bb8cb72fe1="Efrosina"]àˆà«è "àà°èà¢àÂ¥òà» à¯à®-à°à³à±à±àªè à¢à®à§à¢à°à ùà à¾òà±à¿..."

à‹à à¤à­à®, òà ì 18 à±òà°à à­èචèà§ìà à°à à«è, à§à¤àÂ¥à±à¼ òà®à¦àÂ¥ à­à ìà à°à ò༠ìà®à¦àÂ¥ì :D  :D
àà³à±à±àªà®-à£à®à¢à®à°à¿ùèàÂ¥ è à¦àÂ¥à«à à¾ùèàÂ¥ à±òà ò༠òà àªà®à¢à»ìè, wellcome!
àà°èà¢àÂ¥òà» à¯à® à°à³à±à±àªè, à¯à°èà¢àÂ¥òà» à­à  à°à³à±à±àªà®ì, à°à³à±à±àªèàÂ¥ è à¯à°èà¢àÂ¥òà», à°à³à±à±àªèàÂ¥ à¡à¥ৠà¯à°èà¢àÂ¥òà®à¢.
à’à àª à¦àÂ¥ ìà®à¦àÂ¥ì à¯àÂ¥à°àÂ¥àµà®à¤èò༠à­à  à à­à£à«èèà±àªèè è ìà³òèò༠èà­à®à¿à§à»à·à­à»àÂ¥ à à«à¼òàÂ¥à°à­à òèà¢à­à»àÂ¥ òà³à±à» à­à  ࢠà¤à®à±àªà³ èòà à«à¼à¿à­à±àªà®ì à´à®à°à³ìàÂ¥ :-D[/quote:bb8cb72fe1]

Ciao bionda, finalmente hai compreso il messaggio. questo sara' il nuovo posto dove "pobalakat" na russkom jazyke o in ucraino, heheh...
Russi e italiani che volete sbizzarrirvi in russo, la nostra amica tanjuha (efrosina) vi aspetta tutti, hehehe

grinja

... à  àÆ’à°èà­à£àÂ¥à­àªà® - à¸òà òà­à»è à¯àÂ¥à°àÂ¥à¢à®à¤à·èઠà¡à³à¤àÂ¥ò  :-D
è à±à­à®à¢à  à§à¤à°à à¢à±òà¢à³èòàÂ¥!

àÅ àÂ¥à¸à ! à¿ òà®à¦àÂ¥ àµà®à·à³ à¢à à± à± àà òà à¸àÂ¥è à³à¢èà¤àÂ¥òà¼! à¢à» àÂ¥ùàÂ¥ ࢠà‚à®à«à®à£à¤àÂ¥ èà«è à³à¦àÂ¥ à¢àÂ¥à°à­à³à«èà±à¼ ࢠàˆòà à«èà¾? àªà àª à³ à¢à à± à¢à®à®à¡ùàÂ¥ à¤àÂ¥à«à ?

(à¯à»òà à«à à±à¼ à­à à¯èà±à ò༠à¯à®-èòà à«, à¯à®à­à¿à«à . à·òà® à­èàªòà® ìàÂ¥à­à¿ à¢à®à®à¡ùàÂ¥ à­àÂ¥ à¯à®èìàÂ¥ò  :-D )

[quote:c2470a7f8b="HitWoman"]... à  àÆ’à°èà­à£àÂ¥à­àªà® - à¸òà òà­à»è à¯àÂ¥à°àÂ¥à¢à®à¤à·èઠà¡à³à¤àÂ¥ò  :-D
è à±à­à®à¢à  à§à¤à°à à¢à±òà¢à³èòàÂ¥!

àÅ àÂ¥à¸à ! à¿ òà®à¦àÂ¥ àµà®à·à³ à¢à à± à± àà òà à¸àÂ¥è à³à¢èà¤àÂ¥òà¼! à¢à» àÂ¥ùàÂ¥ ࢠà‚à®à«à®à£à¤àÂ¥ èà«è à³à¦àÂ¥ à¢àÂ¥à°à­à³à«èà±à¼ ࢠàˆòà à«èà¾? àªà àª à³ à¢à à± à¢à®à®à¡ùàÂ¥ à¤àÂ¥à«à ?

(à¯à»òà à«à à±à¼ à­à à¯èà±à ò༠à¯à®-èòà à«, à¯à®à­à¿à«à . à·òà® à­èàªòà® ìàÂ¥à­à¿ à¢à®à®à¡ùàÂ¥ à­àÂ¥ à¯à®èìàÂ¥ò  :-D )[/quote:c2470a7f8b]

Dorogaja hitzhenchina, ja sejchas eshe bez rossiskoj vizy. Kak tol'ko u menja ona budet, to organizuju ofitsjalnuju poezdku v Rossiju, hehhe

grinja

[quote:d6077aee90="HitWoman"]àÅ àÂ¥à¸à ! à¿ òà®à¦àÂ¥ àµà®à·à³ à¢à à± à± àà òà à¸àÂ¥è à³à¢èà¤àÂ¥òà¼! à¢à» àÂ¥ùàÂ¥ ࢠà‚à®à«à®à£à¤àÂ¥ èà«è à³à¦àÂ¥ à¢àÂ¥à°à­à³à«èà±à¼ ࢠàˆòà à«èà¾? àªà àª à³ à¢à à± à¢à®à®à¡ùàÂ¥ à¤àÂ¥à«à ?[/quote:d6077aee90]

HitWoman, приветик! К сожалению мы уже вернулись в Италию. У нас были только две недели.
Всё, fine!
У нас всё в порядке, как обычно: работаем, живём... ничего особинного. А ты? Как у тебя дела? Когда приедишь?
Пока не выучила италянский язык?  :D

àÅ àÂ¥à¸à  ìà®à«à®à¤à·èà­à ! àªà àª òà» à¯àÂ¥à°àÂ¥à¦èà« 2 à­àÂ¥à¤àÂ¥à«è à‚à®à«à®à£à®à¤à±àªà®è à§èìà»?!
à¿ à­èà·àÂ¥à£à®, òà®à«à¼àªà® à¡à®à«à¥ྠà­àÂ¥ìà­à®à£à®. à’à®à¦àÂ¥ òà àªà¦àÂ¥ - à°à à¡à®òà àÂ¥ì...
àÅ à®à£à¤à  à¯à°èàÂ¥à¤à³-à­àÂ¥ à§à­à à¾, à±à¯à°à®à±è Hitman"à . àŽà­ à±à ì à±àªà®à°à® àªà® ìà­àÂ¥ à¯à°èàÂ¥à¤àÂ¥ò.
àŸ à®à·àÂ¥à­à¼ àµà®à·à³ ࢠàèì, à¢à®à«à¸àÂ¥à¡à­à»è à£à®à°à®à¤, à¿ à¯à® à­àÂ¥ìà³ à®à·. à±àªà³à·à à¾. àà òà à¸àÂ¥ à¯à°èà¢àÂ¥ò!

àà òà à¸à ! àŸ à¤à³à°à , à¿ à¢à±àÂ¥ à¯àÂ¥à°àÂ¥à¯à³òà à«à .
àŸ à¡à³à¤à³ ࢠàÅ’à®à±àªà¢àÂ¥ 5-à®à£à® à·èà±à«à , ࢠà¢à®à±àªà°àÂ¥à±àÂ¥à­à¼àÂ¥!
à‚à» à¢àÂ¥à¤à¼ àÂ¥ùàÂ¥ à¡à³à¤àÂ¥òàÂ¥ à’à€àÅ’?! àÅ’à®à¦àÂ¥ì à³à¢èà¤èòà±à¿:))) :-D  :-D  :-D  :-D

[quote:4ee9171697="Efrosina"]àà òà à¸à ! àŸ à¤à³à°à , à¿ à¢à±àÂ¥ à¯àÂ¥à°àÂ¥à¯à³òà à«à .
àŸ à¡à³à¤à³ ࢠàÅ’à®à±àªà¢àÂ¥ 5-à®à£à® à·èà±à«à , ࢠà¢à®à±àªà°àÂ¥à±àÂ¥à­à¼àÂ¥!
à‚à» à¢àÂ¥à¤à¼ àÂ¥ùàÂ¥ à¡à³à¤àÂ¥òàÂ¥ à’à€àÅ’?! àÅ’à®à¦àÂ¥ì à³à¢èà¤èòà±à¿:))) :-D  :-D  :-D  :-D[/quote:4ee9171697]

Hhehehe a mozhet 10ogo chisla...nu pogodite...u grinj skoro viza budet...gotovtes'...

grinja

[quote:01ff87a03a="HitWoman"]àÅ àÂ¥à¸à  ìà®à«à®à¤à·èà­à ! àªà àª òà» à¯àÂ¥à°àÂ¥à¦èà« 2 à­àÂ¥à¤àÂ¥à«è à‚à®à«à®à£à®à¤à±àªà®è à§èìà»?!
à¿ à­èà·àÂ¥à£à®, òà®à«à¼àªà® à¡à®à«à¥ྠà­àÂ¥ìà­à®à£à®. à’à®à¦àÂ¥ òà àªà¦àÂ¥ - à°à à¡à®òà àÂ¥ì...
àÅ à®à£à¤à  à¯à°èàÂ¥à¤à³-à­àÂ¥ à§à­à à¾, à±à¯à°à®à±è Hitman"à . àŽà­ à±à ì à±àªà®à°à® àªà® ìà­àÂ¥ à¯à°èàÂ¥à¤àÂ¥ò.
àŸ à®à·àÂ¥à­à¼ àµà®à·à³ ࢠàèì, à¢à®à«à¸àÂ¥à¡à­à»è à£à®à°à®à¤, à¿ à¯à® à­àÂ¥ìà³ à®à·. à±àªà³à·à à¾. àà òà à¸àÂ¥ à¯à°èà¢àÂ¥ò![/quote:01ff87a03a]

А что сказать... мы хорошо отдохнули, попарились в русской бане,
померзли 2 дня только, в основом, погода была теплая.

Сейчас работаем
и ждем очередногo отпуска.

От Наташи привет  :)

à¢à» à®à¯à¿ò༠ࢠàà®à±à±èྠà¯à®àÂ¥à¤àÂ¥òàÂ¥?
ࢠà¡à à­àÂ¥ à§à¤à®à°à®à¢à®. à­à à¤à® à•èòà·àÂ¥à«à®à¢àÂ¥àªà  à§à òà ùèò༠ :-D


à’à à­à¼! à±à¯à®àªà®èà­à®! ìà» à­èàªà³à¤à  à­àÂ¥ àÂ¥à¤àÂ¥ì! ࢠà­à à·à à«àÂ¥ àÅ’à€àà’à€! àÆ’à°èà­à¿! à¡à»à±òà°à® à¤àÂ¥à«à è à¢èà§à³! òàÂ¥à¡à¿ à¦à¤àÂ¥ì :)

Нет, пока не поедем.
Да да, в бане здорово, это правда. А чего, думаешь Хитчеловек не хочет попробовать?
Я сам раскажу ему. что баня классная и попариться - полезный для здоровья... Какой русский не любит крепко попариться...
Хитчеловек, да пошел ты в баню!!  :-D  :-D

Паоло, твой русский стал практически как мой!  :-D

Vi ringrazio per il vostro interessamento alla mia salute. Se avrò l'occasione proverò una banja ma non mi è ancora chiara la storia delle frustate coi rami di betulla. Chi me la spiega?  :D

Privet Hitman :D
Sono lieto di sentirti interessato e disposto a fare questa esperienza.
A detta di HitWoman sembrava che non avresti mai accettato, ma mi sembrava strano.
Be', se è vero che tra poco andrai da lei, come ha detto, allora avrai presto questa occasione.
Per rispondere alla tua domanda, le "frustate" con rametti di betulla - non obbligatorie, ma consigliate - hanno lo scopo di stimolare la microcircolazione a livello epidermico e agevolare l'eliminazione delle sostanze cattive attraverso il sudore. Puoi stare tranquillo, non fanno male (se non si esagera!).

Comunque una volta avevo trovato un interessante racconto sull'esperienza della banja russa, molto dettagliato.
Te ne consiglio la lettura, questo è l'indirizzo:

http://www.russianecho.net/contributi/un_bagno.htm

p.s. Il mio invito in russo ad andare in banja è vero, ma la frase ha anche un altro senso... se te lo spiegano, ricordati che scherzo, ovviamente  :wink:

Beh, sono incuriosito, devo solo decidere da chi farmi frustare  :-D

à„à -à -à , à¡à à­à¿ - à¸òà³àªà  àµà®à°à®à¸à à¿.
à‘à®à¢à±àÂ¥ì à­àÂ¥à¤à à¢à­à® à§à à£à®à°à®à¤à®ì à³ à­à à± à¡à»à«à  à£à³à«à¿à­àªà  - à àµ, àªà àªà à¿ òà ì à¡à»à«à  à¡à à­à¿! à“à à³!

àà òà à¸, à¯à°à® à­à à·à à«à® ìà à°òà  à¿ àÂ¥ùàÂ¥ à­èà·àÂ¥à£à® à­àÂ¥ à§à­à à¾. à‚ à¯à°èà­à¶èà¯àÂ¥, à¿ ìà®à£à³ à±à®à°à¢à òà¼à±à¿, à­à® à½òà® à¡à³à¤àÂ¥ò à§à à¢èà±àÂ¥ò༠à®ò à¤à¥ૠࢠàèòàÂ¥à°àÂ¥, à®ò ìà®àÂ¥à£à® IMISPà , à£à¤àÂ¥ à¿ òà³ò à­à à¤à³ìà à«à  à±òà à­à®à¢èòà±à¿ ìàÂ¥à£à -àªà«à à±à±à­à»ì ìà à°àªàÂ¥òà®à«à®à£à®ì, à®ò à¤àÂ¥à­à¥࣠è à®ò òà®à£à®, à·òà® ìà®è àªà®à«à«àÂ¥à£è ìà®à£à³ò à³à¢àÂ¥à§òè ìàÂ¥à­à¿ ࢠà”èà­à«à à­à¤èྠà­à  àªà®à°à¯à®à°à òèà¢à­à³à¾ à¯à¼à¿à­àªà³.
àà® à¿  à¯à®à±òà à°à à¾à±à¼! :-D

Efrosina,

we'll be glad to meet you in Moscow if you can. If you should go to Finland tell us and send pictures because it is a country that me and Hitzhenchina want to see.

Poka,

HitBanja

Dear Hitman,
If you ask, of course, I will send fotos, but I`m not sure she`ll be glad, becuase, we`re going to sit in some great cottege in Finish woods with banya, vodka (or Martini for girls) and shashliki, and I`m not sure we`ll reach any city.. :-D  :-D  :-D  :-D
But all in all Finland is not really interesting country to see. Italy is much-much better! :D  :D

[quote:52ef21ee49="hitman"]Beh, sono incuriosito, devo solo decidere da chi farmi frustare  :-D[/quote:52ef21ee49]

I'm ready to whip you with venik ....  :-D

Mr.G

In the deepest forest with banja, vodka and shashlyki: what can you ask for more in life?

I've heard that in Finland they have a spring holiday in june where people go in the forest to get drunk, have banja and fun. Cities are empty cos everyone's in the woods. Don't know if it's true or the guy who told me was drunk himself  :D

Anyway, wherever you will go, have a great time!