Ciao a tutti, sto cercando di tradurre un nuovo brano, qualcuno mi potrebbe aiutare?


Мы изучили спрос на итальянскую одежду и пришли к выводу, что очень большой процент клиентов испытывает потребность в заказе итальянских товаров по цене фабрики, не выезжая за пределы России.

fin'ora ho tradotto con:

noi abbiamo studiato la domanda nell'abbigliamento italiano e siamo arrivati alla conclusione che, una percentuale molto gRANDE  di clienti sente il bisogno.....MISTERO!

ciao ciao

Abbiamo esaminato la richiesta di abbigliamento italiano, e siamo giunti alla conclusione che una percentuale molto elevata di clienti ha la necessità di ottener dei prodotti italiani al prezzo di fabbrica, senza andare al di fuori della Russia.

____________
La mattina si svegliano, ogni giorno, un fesso e un furbo. Se i due si incontrano, l'affare è fatto
La vita è troppo corta per essere trascorsa nella pianura padana, se ti è possibile, vattene. Il tuo corpo e la tua anima ti ringrazieranno.
Walter Boiler inventò l'acqua calda dopo avere conosciuto la dama di spadocle

Grazie millle Losagen!!!!!!!