| Commenti |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Congratulazioni per questa nuova, bella intervista a Direttore e a Akphantom !!
.....e congratulazioni nuovamente ad Akphantom per il suo italiano: due anni (e forse anche meno) da autodidatta che hanno dato un eccellente risultato !! 
|
|
n4italia [ 21 Febbraio 2016, 15:33 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Cari forumisti,
con grande gioia inserisco l'intervista realizzata con Akphantom  Voglio personalmente congratularmi con Ak per il "coraggio" nel farsi intervistare in lingua italiana. Per questa ragione ho deciso di lasciare qualche imprecisione linguistica proprio per non snaturare l'originalità dell'intervento, posso garantirvi che è stato molto bravo  Ho modificato solo poche cose  Buona lettura
Grazie direttore per la possibilità di raccontare un' po su di me, per aver corretto alcuni sbagli grammatici.
Congratulazioni per questa nuova, bella intervista a Direttore e a Akphantom !!
.....e congratulazioni nuovamente ad Akphantom per il suo italiano: due anni (e forse anche meno) da autodidatta che hanno dato un eccellente risultato !! 
Grazie N4. Sempre cerco di megliorare l'italiano. Due anni dello studio sara in aprile.
Ultima modifica di akphantom il 21 Febbraio 2016, 16:00, modificato 1 volta in totale |
|
akphantom [ 21 Febbraio 2016, 15:58 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Caro Akphantom congratulazioni per il tuo italiano sempre più fluido e sempre più spedito il patto di imparare il russo e l'italiano e sempre valido......ottimo......e bella intervista.....  mi piacerebbe tanto vedere la città dove vivi adesso se pianificherò un viaggio dalle tue parti verrò a trovarti.....
Citazione: Prenderò il caffè con Butterfly se mi succederà essere a Firenze di nuovo  In futuro sarei felice di partecipare a qualche evento limitatamente alle mie possibilità.
Ti aspetto per il caffè a braccia aperte anche per conoscerti aldilà di questa scatola virtuale.....l'invito si estende anche per tua moglie e tuo figlio....comunque bella intervista Direttore questa volta ti sei superato alla grande... 
|
|
Butterfly77 [ 21 Febbraio 2016, 16:36 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Bella intervista, e poi con un nik cosi AK Phantom può solo che essermi simpatico 
|
|
Maxovich [ 21 Febbraio 2016, 16:41 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Cari forumisti,
con grande gioia inserisco l'intervista realizzata con Akphantom  Voglio personalmente congratularmi con Ak per il "coraggio" nel farsi intervistare in lingua italiana. Per questa ragione ho deciso di lasciare qualche imprecisione linguistica proprio per non snaturare l'originalità dell'intervento, posso garantirvi che è stato molto bravo  Ho modificato solo poche cose  Buona lettura
Come nasce il tuo interesse per l'Italia e la lingua italiana?
L'Italia mi piaceva sempre per la sua cultura, per rapporti abbastanza vecchi con la Russia, rapporti amichevoli. Leggendo i libri storici ho spesso incontrato le menzioni su di artisti, architetti, scultori che lavorano in Russia.
Nel 2014 prima di andare in Italia ho letto il manuale "l'italiano per 30 giorni" perché prima sapevo solo la parola "ciao", "buongiorno" e volevo conoscere di più. Era il mio punto di partenza con la lingua italiana. Dopo il viaggio in Italia non ho mollato il mio studio. Studio l'italiano per me stesso, perché mi piace senz'altro.
Come hai scoperto il Forum Russia-Italia?
Dopo un anno di studio dell'italiano ho pensato che sarebbe stato bene trovare un forum dove avrei potuto comunicare con gli italiani per praticare la lingua e far conoscenza con l'Italia meglio. Il forum l'ho trovato sul Web.
Dove sei nato e dove vivi o lavori in questo momento?
Sono nato a Novosibirsk. Dopo lo studio all'università tecnico statale andavo per due anni in un posto vicino a Mosca per servire in forze armate (il servizio militare obbligatorio). Poi sono ritornato a Novosibirsk e dopo due anni la strada curva della vita (la mia odissea  ) mi ha portato in Mongolia dove mi trovo adesso con la mia famiglia (moglie e figlio).
Sul Forum hai parlato qualche volta di Mongolia. Cosa ti lega a questo Paese? Quali sono secondo te i punti in comune tra la Russia e la Mongolia?
In Mongolia sono per il contratto lavorativo. Sono ingegnere di elettronica industriale e lavoro qui come ingegnere di comando elettrico automatizzato. C'è una grande azienda russo-mongola che si chiama "Erdenet", è l'impianto di arricchimento di industria estrattiva. I punti in comune tra la Russia e la Mongolia... ce ne sono tanto. Prima di tutto quasi tutta industria, le città in Mongolia erano costruiti dall'URSS, Mongolia era liberata dal potere della Cina con l'aiuto della Russia. Era diventata comunista anche con l'aiuto della Russia  Molti qui parlano il russo (io non parlo il mongolo e non lo studio). Mongolia è una paese abbastanza grande ma con poco della popolazione (un po' più di 3 milioni). Molti mongoli giovani sono orientati oggi più proamericano e certo non sa parlare il russo.
Se dovessi andare in futuro in Italia per lavoro dove andresti? E in vacanza quale città o regione italiana sceglieresti?
E' meglio raccontare dove sono già stato. Il mio viaggio passava tra le città seguenti: Brescia (con Castenedolo e Rezzato) - Venezia - Firenze - Roma. Anche vorrei in futuro visitare il sud d'Italia come un turista. Se io dovessi andare per lavoro in Italia dove andrei... non lo so. Mai pensato. Ora mi trovo in Mongolia non perché ho scelto questo paese ma perché ho scelto il lavoro che mi frutta qui molto di più che quello precedente in Russia. Potrei andare in Cina, Iran o dovunque dove non si sparano  Non aspetto che il lavoro e il luogo saranno amati entrambi. Ma chissà? Sono le cose che capitano. Così se io dovessi andare per lavoro in Italia andrei a qualsiasi regione se il lavoro lì faccia bene a me e alla mia famiglia.
Quale personaggio italiano ti affascina di più? (qualsiasi settore dalla cultura allo sport, del presente o del passato, ancora in vita o no)
Il primo che mi viene in mente è Leonardo da Vinci  Fu il genio del Rinascimento, un uomo molto poliedrico! Per quanto riguarda le persone del presente... tutti coloro che amano la Russia e questo non può essere un amore non corrisposto
Ti piacerebbe in futuro partecipare a qualche evento del forum? Vorresti conoscere nella realtà qualche forumista oppure sei un tipo riservato e preferisci la sfera virtuale a quella reale?
Non sono un tipo riservato e non amo la sfera virtuale. Russia-Italia è l'unico forum dove ho scritto più di 100 messaggi, è più di tutto quello che io abbia mai scritto. C'è una grande differenza tra scrivere con un dizionario e parlare la lingua. Certo vorrei conoscere qualcuno dal forum in realtà. Prenderò il caffè con Butterfly se mi succederà essere a Firenze di nuovo  In futuro sarei felice di partecipare a qualche evento limitatamente alle mie possibilità.
Una grande intervista!! Un bellissimo contributo.
Grazie Fantom! (e mitico come sempre Diretur...)
Curioso ed interessante il punto sulla Mongolia. Mi fa piacere la tua sincerità a proposito del nostro forum... è proprio la conferma della nostra originalità e personalità. E della validità della polistratificazione nella quale crediamo sin dalla nascita della nostra comunità russofila.
...e complimenti per l'italiano anche da parte mia...
Fantom sei proprio un tipo in gamba
Ancora grazie.
Ciao.
Gringox
|
|
gringox [ 21 Febbraio 2016, 20:38 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Cari forumisti,
con grande gioia inserisco l'intervista realizzata con Akphantom  Voglio personalmente congratularmi con Ak per il "coraggio" nel farsi intervistare in lingua italiana. Per questa ragione ho deciso di lasciare qualche imprecisione linguistica proprio per non snaturare l'originalità dell'intervento, posso garantirvi che è stato molto bravo  Ho modificato solo poche cose  Buona lettura
Come nasce il tuo interesse per l'Italia e la lingua italiana?
L'Italia mi piaceva sempre per la sua cultura, per rapporti abbastanza vecchi con la Russia, rapporti amichevoli. Leggendo i libri storici ho spesso incontrato le menzioni su di artisti, architetti, scultori che lavorano in Russia.
Nel 2014 prima di andare in Italia ho letto il manuale "l'italiano per 30 giorni" perché prima sapevo solo la parola "ciao", "buongiorno" e volevo conoscere di più. Era il mio punto di partenza con la lingua italiana. Dopo il viaggio in Italia non ho mollato il mio studio. Studio l'italiano per me stesso, perché mi piace senz'altro.
Come hai scoperto il Forum Russia-Italia?
Dopo un anno di studio dell'italiano ho pensato che sarebbe stato bene trovare un forum dove avrei potuto comunicare con gli italiani per praticare la lingua e far conoscenza con l'Italia meglio. Il forum l'ho trovato sul Web.
Dove sei nato e dove vivi o lavori in questo momento?
Sono nato a Novosibirsk. Dopo lo studio all'università tecnico statale andavo per due anni in un posto vicino a Mosca per servire in forze armate (il servizio militare obbligatorio). Poi sono ritornato a Novosibirsk e dopo due anni la strada curva della vita (la mia odissea  ) mi ha portato in Mongolia dove mi trovo adesso con la mia famiglia (moglie e figlio).
Sul Forum hai parlato qualche volta di Mongolia. Cosa ti lega a questo Paese? Quali sono secondo te i punti in comune tra la Russia e la Mongolia?
In Mongolia sono per il contratto lavorativo. Sono ingegnere di elettronica industriale e lavoro qui come ingegnere di comando elettrico automatizzato. C'è una grande azienda russo-mongola che si chiama "Erdenet", è l'impianto di arricchimento di industria estrattiva. I punti in comune tra la Russia e la Mongolia... ce ne sono tanto. Prima di tutto quasi tutta industria, le città in Mongolia erano costruiti dall'URSS, Mongolia era liberata dal potere della Cina con l'aiuto della Russia. Era diventata comunista anche con l'aiuto della Russia  Molti qui parlano il russo (io non parlo il mongolo e non lo studio). Mongolia è una paese abbastanza grande ma con poco della popolazione (un po' più di 3 milioni). Molti mongoli giovani sono orientati oggi più proamericano e certo non sa parlare il russo.
Se dovessi andare in futuro in Italia per lavoro dove andresti? E in vacanza quale città o regione italiana sceglieresti?
E' meglio raccontare dove sono già stato. Il mio viaggio passava tra le città seguenti: Brescia (con Castenedolo e Rezzato) - Venezia - Firenze - Roma. Anche vorrei in futuro visitare il sud d'Italia come un turista. Se io dovessi andare per lavoro in Italia dove andrei... non lo so. Mai pensato. Ora mi trovo in Mongolia non perché ho scelto questo paese ma perché ho scelto il lavoro che mi frutta qui molto di più che quello precedente in Russia. Potrei andare in Cina, Iran o dovunque dove non si sparano  Non aspetto che il lavoro e il luogo saranno amati entrambi. Ma chissà? Sono le cose che capitano. Così se io dovessi andare per lavoro in Italia andrei a qualsiasi regione se il lavoro lì faccia bene a me e alla mia famiglia.
Quale personaggio italiano ti affascina di più? (qualsiasi settore dalla cultura allo sport, del presente o del passato, ancora in vita o no)
Il primo che mi viene in mente è Leonardo da Vinci  Fu il genio del Rinascimento, un uomo molto poliedrico! Per quanto riguarda le persone del presente... tutti coloro che amano la Russia e questo non può essere un amore non corrisposto
Ti piacerebbe in futuro partecipare a qualche evento del forum? Vorresti conoscere nella realtà qualche forumista oppure sei un tipo riservato e preferisci la sfera virtuale a quella reale?
Non sono un tipo riservato e non amo la sfera virtuale. Russia-Italia è l'unico forum dove ho scritto più di 100 messaggi, è più di tutto quello che io abbia mai scritto. C'è una grande differenza tra scrivere con un dizionario e parlare la lingua. Certo vorrei conoscere qualcuno dal forum in realtà. Prenderò il caffè con Butterfly se mi succederà essere a Firenze di nuovo  In futuro sarei felice di partecipare a qualche evento limitatamente alle mie possibilità.
ECCEZIONALE!!!
Ora però ho solo un dubbio... perché BRESCIA?
Da italiano (con metà delle mie origini nelle montagne tra Bergamo e Brescia) non sceglierei mai di consigliarla come tappa di viaggio!
|
|
Matt [ 21 Febbraio 2016, 22:02 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
|
Bravo Ak Phantom! Ottimo itaiano! Il sud Italia non è male come idea... Roma, Costiera Amalfitana, Napoli ... io farei un salto anche alle Tremiti.
|
|
Kashka [ 21 Febbraio 2016, 22:21 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Ti aspetto per visitare la Campania 
|
|
lo stalker [ 21 Febbraio 2016, 23:46 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
|
Akphantom ti aspettiamo in Italia ...
Ormai l'italiano lo sai.
P.S. - I soldi sono importanti ma non sono tutto!
|
|
e-antea [ 22 Febbraio 2016, 1:25 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Ti aspetto per il caffè a braccia aperte anche per conoscerti aldilà di questa scatola virtuale.....l'invito si estende anche per tua moglie e tuo figlio....comunque bella intervista Direttore questa volta ti sei superato alla grande... 
Grazie butterfly!
Caro Akphantom congratulazioni per il tuo italiano sempre più fluido e sempre più spedito il patto di imparare il russo e l'italiano e sempre valido......ottimo......e bella intervista.....  mi piacerebbe tanto vedere la città dove vivi adesso se pianificherò un viaggio dalle tue parti verrò a trovarti.....
I 10 mesi del anno mi trovo in Mongolia. Quasi ogni estate vengo in Russia. Se le nostre strade si incrocieranno dovunque sia a Firenze che a Novosibirsk sarei lieto incontrarti personalmente cara Butterfly!
Una grande intervista!! Un bellissimo contributo.
Grazie Fantom! (e mitico come sempre Diretur...)
Curioso ed interessante il punto sulla Mongolia. Mi fa piacere la tua sincerità a proposito del nostro forum... è proprio la conferma della nostra originalità e personalità. E della validità della polistratificazione nella quale crediamo sin dalla nascita della nostra comunità russofila.
...e complimenti per l'italiano anche da parte mia...
Fantom sei proprio un tipo in gamba
Ancora grazie.
Ciao.
Gringox
Grazie Gringox!
ECCEZIONALE!!!
Ora però ho solo un dubbio... perché BRESCIA?
Da italiano (con metà delle mie origini nelle montagne tra Bergamo e Brescia) non sceglierei mai di consigliarla come tappa di viaggio!
A Brescia avevo un visito per lavoro a un'azienda italiana (per il mio interesse personale). Il direttore di questa azienda e' l'unico italiano che conosco personalmente. Vendo la sua produzione industriale in Russia. Ma dopo il crisis i prezzi in rublo per la produzione europea sono diventati troppo alti. Dopo il visito avevo una programma turistica a Venezia, Firenze e Roma.
Bravo Ak Phantom! Ottimo itaiano! Il sud Italia non è male come idea... Roma, Costiera Amalfitana, Napoli ... io farei un salto anche alle Tremiti.
Grazie Kashka! Non e' ottimo  Ma spero che tale diventera'. Che cosa c'e' a Costiera Amalfitana?
Ti aspetto per visitare la Campania 
Grazie Stalker! Abiti a Napoli?
Akphantom ti aspettiamo in Italia ...
Ormai l'italiano lo sai.
P.S. - I soldi sono importanti ma non sono tutto!
Non direi che io sappia l'italiano. So parlare un po'.
Sono d'accordissimo con te che i soldi non sono tutto! Anche e' bene a non pensare dove trovare dei soldi... quando ne hai abbastanza 
|
|
akphantom [ 22 Febbraio 2016, 8:57 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Ti aspetto per il caffè a braccia aperte anche per conoscerti aldilà di questa scatola virtuale.....l'invito si estende anche per tua moglie e tuo figlio....comunque bella intervista Direttore questa volta ti sei superato alla grande... 
Grazie butterfly!
Caro Akphantom congratulazioni per il tuo italiano sempre più fluido e sempre più spedito il patto di imparare il russo e l'italiano e sempre valido......ottimo......e bella intervista.....  mi piacerebbe tanto vedere la città dove vivi adesso se pianificherò un viaggio dalle tue parti verrò a trovarti.....
I 10 mesi del anno mi trovo in Mongolia. Quasi ogni estate vengo in Russia. Se le nostre strade si incrocieranno dovunque sia a Firenze che a Novosibirsk sarei lieto incontrarti personalmente cara Butterfly!
Una grande intervista!! Un bellissimo contributo.
Grazie Fantom! (e mitico come sempre Diretur...)
Curioso ed interessante il punto sulla Mongolia. Mi fa piacere la tua sincerità a proposito del nostro forum... è proprio la conferma della nostra originalità e personalità. E della validità della polistratificazione nella quale crediamo sin dalla nascita della nostra comunità russofila.
...e complimenti per l'italiano anche da parte mia...
Fantom sei proprio un tipo in gamba
Ancora grazie.
Ciao.
Gringox
Grazie Gringox!
ECCEZIONALE!!!
Ora però ho solo un dubbio... perché BRESCIA?
Da italiano (con metà delle mie origini nelle montagne tra Bergamo e Brescia) non sceglierei mai di consigliarla come tappa di viaggio!
A Brescia avevo un visito per lavoro a un'azienda italiana (per il mio interesse personale). Il direttore di questa azienda e' l'unico italiano che conosco personalmente. Vendo la sua produzione industriale in Russia. Ma dopo il crisis i prezzi in rublo per la produzione europea sono diventati troppo alti. Dopo il visito avevo una programma turistica a Venezia, Firenze e Roma.
Bravo Ak Phantom! Ottimo itaiano! Il sud Italia non è male come idea... Roma, Costiera Amalfitana, Napoli ... io farei un salto anche alle Tremiti.
Grazie Kashka! Non e' ottimo  Ma spero che tale diventera'. Che cosa c'e' a Costiera Amalfitana?
Ti aspetto per visitare la Campania 
Grazie Stalker! Abiti a Napoli?
Akphantom ti aspettiamo in Italia ...
Ormai l'italiano lo sai.
P.S. - I soldi sono importanti ma non sono tutto!
Non direi che io sappia l'italiano. So parlare un po'.
Sono d'accordissimo con te che i soldi non sono tutto! Anche e' bene a non pensare dove trovare dei soldi... quando ne hai abbastanza 
Salve Akphantom
per la costiera amalfitana(e sorrentina),posso risponderti io visto che sono di la
Cosa c'e'?Ci sono tra i panorami piu' belli del mondo,il cibo fra i migliori del mondo,storia e arte e grande ospitalita'. Quando hai bisogno fai un fischio 
|
|
sorrento76 [ 22 Febbraio 2016, 10:34 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Ti aspetto per il caffè a braccia aperte anche per conoscerti aldilà di questa scatola virtuale.....l'invito si estende anche per tua moglie e tuo figlio....comunque bella intervista Direttore questa volta ti sei superato alla grande... 
Grazie butterfly!
Caro Akphantom congratulazioni per il tuo italiano sempre più fluido e sempre più spedito il patto di imparare il russo e l'italiano e sempre valido......ottimo......e bella intervista.....  mi piacerebbe tanto vedere la città dove vivi adesso se pianificherò un viaggio dalle tue parti verrò a trovarti.....
I 10 mesi del anno mi trovo in Mongolia. Quasi ogni estate vengo in Russia. Se le nostre strade si incrocieranno dovunque sia a Firenze che a Novosibirsk sarei lieto incontrarti personalmente cara Butterfly!
Ben volentieri Caro Akphantom spero che le nostre strade si potranno incrociare o qua in Italia o in Russia....  intanto a luglio sono a San Pietroburgo...  ma ti dirò più qua il tutto.... 
|
|
Butterfly77 [ 22 Febbraio 2016, 10:39 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Intervista super interessante! Avevo commentato il tuo post sui film italiani, ma non sapevo che vivessi in Mongolia!
Complimenti per l'impegno che metti nello studio della lingua italiana 
|
|
Lera [ 22 Febbraio 2016, 11:44 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Sono felice per il successo dell'intervista al nostro caro Akphantom  Non avevo dubbi  Preparatevi al prossimo ospite della rubrica "Conosciamoli meglio 2016", domenica 28 febbraio sarà con noi Kashka 
|
|
direttore [ 22 Febbraio 2016, 13:19 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Grazie a Direttore per le interviste di Maxovich, Batterfly ed Akphantom! Molto interessante!
Akphantom, anch'io usavo "L'italiano per 30 giorni" all'inizio infatti non è male, ed anch'io ho cominciato a studiare l'italiano per il mio primo viaggio in Italia e poi non potevo fermarmi 
|
|
Svetlana-Moscovita [ 22 Febbraio 2016, 13:25 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Grazie a Direttore per le interviste di Maxovich, Batterfly ed Akphantom! Molto interessante!
Akphantom, anch'io usavo "L'italiano per 30 giorni" all'inizio infatti non è male, ed anch'io ho cominciato a studiare l'italiano per il mio primo viaggio in Italia e poi non potevo fermarmi 
Grazie a te cara Svetlana...di aver letto, almeno per quanto mi riguarda, la mia intervista...spero ti sia piaciuta.... 
Ultima modifica di Butterfly77 il 22 Febbraio 2016, 14:10, modificato 1 volta in totale |
|
Butterfly77 [ 22 Febbraio 2016, 14:09 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Grazie a Direttore per le interviste di Maxovich, Batterfly ed Akphantom! Molto interessante!
Akphantom, anch'io usavo "L'italiano per 30 giorni" all'inizio infatti non è male, ed anch'io ho cominciato a studiare l'italiano per il mio primo viaggio in Italia e poi non potevo fermarmi 
Svetlana, seguo volentieri le tue tracce 
|
|
akphantom [ 22 Febbraio 2016, 14:29 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Grazie a Direttore per le interviste di Maxovich, Batterfly ed Akphantom! Molto interessante!
Akphantom, anch'io usavo "L'italiano per 30 giorni" all'inizio infatti non è male, ed anch'io ho cominciato a studiare l'italiano per il mio primo viaggio in Italia e poi non potevo fermarmi 
Svetlana, seguo volentieri le tue tracce 
Caro Akphantom, credo che tu mi abbia gia sorpassata 
|
|
Svetlana-Moscovita [ 22 Febbraio 2016, 19:26 ]
|
 |
 Re: "Conosciamoli Meglio" Edizione 2016
|
Grazie a te cara Svetlana...di aver letto, almeno per quanto mi riguarda, la mia intervista...spero ti sia piaciuta.... 
Certo mi è piaciuta, cara Batterfly
Scrivo poco ma leggo spesso il nostro forum e vedo che sei una persona molto simpatica e gentile 
|
|
Svetlana-Moscovita [ 22 Febbraio 2016, 19:32 ]
|
 |
|
|