Sto notando una preoccupante diffusione del linguaggio giovanile degli sms e delle chat in tutte le altre forme di comunicazione, ivi inclusa quella del forum.
Credo che sarebbe opportuno invece evitare il più possibile l'abuso di certe deformazioni della lingua italiana al di fuori dei contesti iniziali per i quali sono state inventate.
Il primo motivo è quello che il vantaggio connesso al risparmio della digitazione di qualche carattere qua e la, che in termini di tempo corrisponde a frazioni di secondo, non compensa neanche lontanamente lo spiacevole effetto prodotto su chi è costretto a riportare in chiaro i contenuti nascosti dietro quei criptogrammi.
Il secondo è che ci sono diverse persone per le quali l'italiano è una seconda lingua, e queste possono davvero trovare difficoltà nel seguire i discorsi così costruiti.
Altrimenti finiremo davvero col sostituire la nostra lingua con la famosa Neolingua di Orwell... quella basata sul dispensiero, ricordate?
Ve lo immaginate un discorso solenne del gringox pieno di cmq, x, qualk, xò, cm, nn, xche, axto...? :-D












