daisy sei davvero di odessa?
ho una carissima amica ad odessa che parla italiano
credo che siate le uniche... visto che quando e' venuto tornatore a girare il film non trovava nessuno....

zhenja

[quote:1f8a3139d6="zhenja"]daisy sei davvero di odessa?
ho una carissima amica ad odessa che parla italiano
credo che siate le uniche... visto che quando e' venuto tornatore a girare il film non trovava nessuno....

zhenja[/quote:1f8a3139d6]

Si, sono davvero di Odessa. E purtroppo non conosco nessuno che parla italiano. Una mia amica ha iniziato a studiarlo pero' ha paura di parlare. Meno male che mi e' capitato conoscere un paio d'italiani che vivono ad Odessa. Adesso almeno ci sentiamo ogni tanto al telefono. A me manca tantissimo la pratica parlata.

[u:1f8a3139d6]schast'e[/u:1f8a3139d6] (sostantivo) e [u:1f8a3139d6]schastlivy[/u:1f8a3139d6] (aggettivo) [i:1f8a3139d6]sono come le vostre[/i:1f8a3139d6] parole [u:1f8a3139d6]felicita[/u:1f8a3139d6] e [u:1f8a3139d6]felice[/u:1f8a3139d6]. Si sa che felice deriva da felicita'? E anche noi lo sappiamo di schastlivy.    Sono d'accordo che non sia molto facile.. pero'.. questa non e' la piu difficile cosa in russo!
Saro lieta di aiutare se ne avrai bisogno (se posso!!!).

la mia amica parla perfettamente francese (molto meglio di me) e molto bene italiano

prima o poi devo venire ad odessa, se jushenko togliesse il visto sarebbe molto + semplice

zhenja