Fatevi 2 risate, sui consigli dei soviet di come ci si deve comportare in famiglia....  

Spassosissimo, per chi parla russo ok, per chi non lo sa fatevelo tradurre dagli altri utenti che vi spiegheranno.., sono un po' stanco e non ho voglia di stare li a tradurre...  

dico solo (Poi non segiutela in bagno che vorra' stare da sola, forse piangere)            



Forte no?             

COMUNISTI!!! MASCHILISTI!!! SCIOVINISTI E GRAN *******!!!!

Certo, è normale per una donna voler piangere dopo essere stata con uno così....

P.S. ma dove hai trovato questo libro???

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Fatevi 2 risate, sui consigli dei soviet di come ci si deve comportare in famiglia....  

Spassosissimo, per chi parla russo ok, per chi non lo sa fatevelo tradurre dagli altri utenti che vi spiegheranno.., sono un po' stanco e non ho voglia di stare li a tradurre...  

dico solo (Poi non segiutela in bagno che vorra' stare da sola, forse piangere)            



Forte no?             

Oddio Batiruccio...più che spassoso, a me lascia l'amaro in bocca!!

Gringox

Perche' amaro in bocca? ...fa parte della storia... noi in Italia abbiamo la mafia i russi hanno il comunismo...

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Perche' amaro in bocca? ...fa parte della storia... noi in Italia abbiamo la mafia i russi hanno il comunismo...

Certo che è storia, non discuto. Ma non ho trovato spassoso ciò che ho letto, bensì "triste" e amaro...

Gringox

e allora cancella il post se lo trovi cosi' triste e amaro...

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

e allora cancella il post se lo trovi cosi' triste e amaro...

ellalà...come sei suscettibile...il fatto che l'abbia trovato triste e amaro significa che fa riflettere! Che è interessante e curioso...ma che mi ha lasciato l'amaro in bocca!
Non ho nessunissima intenzione di cancellarlo, e perchè dovrei...

Ma sei diventato così stizzoso??? Rilassati caro batir, stai tranquillo...

Ciao,

Gringx

GRINGOX.... io sono come persona una spugna....  sono diventato russo.... non so' se hai capito....  

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

GRINGOX.... io sono come persona una spugna....  sono diventato russo.... non so' se hai capito....  

Dai tranquillo, anch'io mi sono un pò russizzato dopo tutti questi anni qui...è normale.  

Ciao.

Gringox

                                              

Eh, però adesso anche noi ignorantoni che non capiamo il russo (ci stiamo provando piano piano però)
vogliamo sapere!!

quindi traduzione!

Noi mi sono ancora russizzato.... perciò da vero italiano adesso sono curiosissimo e devo sapere a tutti i costi!!!  

che papera, ragazzi!!!

Batir, ti domando per la seconda volta, dove lo hai trovato?

Ho cercato anche io, non c'è niente di simile http://www.bibliotekar.ru/domovodstvo/

Irina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

che papera, ragazzi!!!

Batir, ti domando per la seconda volta, dove lo hai trovato?

Ho cercato anche io, non c'è niente di simile http://www.bibliotekar.ru/domovodstvo/

Irina ciao, guarda mia moglie lo ha trovato qui http://foto.mail.ru/mail/motochyk/_favorites/1237.html#1237

piggi ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Noi mi sono ancora russizzato.... perciò da vero italiano adesso sono curiosissimo e devo sapere a tutti i costi!!!  

Eh no! Hai voluto la bicicletta russa ed ora ti tocca pedalare        armati di slovar e, nel caso, ti fai controllare la traduzione da chi sai tu      

Andrea

ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

piggi ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Noi mi sono ancora russizzato.... perciò da vero italiano adesso sono curiosissimo e devo sapere a tutti i costi!!!  

Eh no! Hai voluto la bicicletta russa ed ora ti tocca pedalare        armati di slovar e, nel caso, ti fai controllare la traduzione da chi sai tu      

Andrea

   non che mi dispiacerebbe... ma ho poco tempo da dedicare al russo   , ci mettero almeno un paio di giorni per fare la pseudo traduzione...
poi, visto il tema trattato è probabile chre non mi aiutino  

lo so, lo so gia, ho trovato. Birichino!

 Австралийское "Руководство по Домоводству", изданное в 60-х годах   --- medioevo..............

è un libro australiano, nel russo sono presenti consigli  piu pratici di come fare le latrine e le conserve

medioevo..............

piggi ha scritto: [Visualizza Messaggio]

poi, visto il tema trattato è probabile chre non mi aiutino  

Si, credo che potrebbe essere pericoloso per il quieto vivere della coppia  

Andrea

Irina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

medioevo..............

Medioevo esatto... mi dispiace tanto che la Russia abbia avuto il comunismo, fosse rimasta imperiale non si sarebbe ridotta cosi' a livello medievale, colpa di quei porci comunisti.

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Irina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

medioevo..............

Medioevo esatto... mi dispiace tanto che la Russia abbia avuto il comunismo, fosse rimasta imperiale non si sarebbe ridotta cosi' a livello medievale, colpa di quei porci comunisti.

Beh... diciamo che non hanno avuto la borghesia come quella nostra....
e aggiungiamo che non hanno avuto il capitalismo graduale come noi....
... forse nonostante tutto se la sono cavata abbastanza bene, no?

noi che abbiamo avuto la classe borghese ben sviluppata, e abbiamo goduto dei benefici del capitalismo adesso stiamo tornando verso il feudalesimo .... e non faccio commenti politici  

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

dico solo (Poi non segiutela in bagno che vorra' stare da sola, forse piangere)            



          

Se è una donna normale, leggendo quello, sicuramente è pericoloso seguirla, potresti trovarti con qualcosa di meno tra le gambe, e cucinato il giorno dopo, se invece è una delle solite cianfirle che hanno solo lingua, ma piangono per qualsiasi cosa, allora la puoi anche calpestare con uno schiacciasassi.
Purtroppo, oggi come oggi, trovare una donna con le palle, con la quale fare a gara di braccio di ferro, o a abbattere alberi con l'accetta, la devi costruire apposta.