| Commenti |
|---|
 Re: Tento Di Impararlo.. |
Comincia a cercarti qualche corso di russo online (su Internet ne trovi gratuiti), giusto per cominciare a capire di cosa si tratta.
Se poi intenderai continuare a studiarlo, cerca qualche corso nella tua città.
Quì hai un esempio di corso online gratuito:
http://www.speak-russian.cie.ru/time_new/ita/
Se vuoi anche sentire come si pronuncia, guarda questo link
http://www.youtube.com/channel/UC7znjCAO4_WKE7ZL1t6uyww
sono lezioni di russo per italiani (ma ci trovi anche le lezioni di italiano per russi) tenute da una nostra utente.
|
|
n4italia [ 15 Dicembre 2013, 11:12 ]
|
 |
Re: Tento Di Impararlo.. |
Ti consiglio qst libro, costa solo 10 euro, lo trovi alla Hoepli di Milano:
Titolo: AVVIAMENTO ALLA CONOSCENZA DELLA LINGUA RUSSA
Casa editrice: ULRICO HOEPLI MILANO
Autori: A. LYANOWA - N. KALMIKOVA
Se non abiti in zona, guarda su eBay, lo vendono anche lì 
Le mie prime nozioni di russo le ho apprese grazie a qst libro, semplice e sintetico. Il libro ti dà le basi della lingua, su cui poi ci devi lavorare e molto))) Per questo il consiglio è trovarti un madrelingua non appena te la cavi con la grammatica, poi serve solo PRATICA.
Il cirillico nn è difficile da imparare e memorizzare, fortunatamente ad ogni lettera corrisponde un suono, per qst è molto intuitivo, e serve solo un po' di memoria (intendo dire che il russo non è come l'inglese dove la pronuncia a delle sue regole a parte ed ogni lettera non corrisponde univocamente un suono).
In ogni caso ti consiglio di frequentare un corso non appena "mastichi" un po' la grammatica, giuto per non perdere tempo e soldi iniziando con un corso da 0
|
|
Bozhe82 [ 15 Dicembre 2013, 15:23 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
|
Corsi di russo? E dove ho tempo di farlo?
Madrelingua? Una parola a trovarlo.
Posso aggiungere qualcuno su Skype?
|
|
Macchinetta [ 15 Dicembre 2013, 20:00 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Corsi di russo? E dove ho tempo di farlo?
Madrelingua? Una parola a trovarlo.
Posso aggiungere qualcuno su Skype?
Trovo tempo io con: trasloco, ultimo anno di università, preparazione atletica, lavori vari e mille e più casini... sei ancora al liceo (mi pare di aver capito), il tempo lo si trova!
Se vuoi ti posso passare un pò di roba via skype, let me know!
|
|
Matt [ 15 Dicembre 2013, 21:18 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Ultima modifica di e-antea il 15 Dicembre 2013, 22:22, modificato 1 volta in totale |
|
e-antea [ 15 Dicembre 2013, 22:21 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
|
|
Mirada [ 16 Dicembre 2013, 10:45 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
hi hi ... ho imparato solo le lettere 
ora posso leggere tutto, senza capire niente!!!
|
|
e-antea [ 16 Dicembre 2013, 11:30 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
hi hi ... ho imparato solo le lettere
ora posso leggere tutto, senza capire niente!!!
E siamo in due 
|
|
marco63 [ 16 Dicembre 2013, 12:34 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
hi hi ... ho imparato solo le lettere
ora posso leggere tutto, senza capire niente!!!
E siamo in due
Tre... con la differenza di 4 mesi di corso in università!
|
|
Matt [ 16 Dicembre 2013, 21:22 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
|
Io ho disperatamente bisogno di voglia di studiare, anche usata!!!
Quanto ci avete messo ad imparare il cirillico?
|
|
Macchinetta [ 16 Dicembre 2013, 21:23 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Io ho disperatamente bisogno di voglia di studiare, anche usata!!!
Quanto ci avete messo ad imparare il cirillico?
Acquisire i fonemi ed associarli al simbolo è facile, basta anche solo qualche ora... imparare ad usare l'accento, le riduzioni et alia è un casino, basta solo qualche anno
|
|
Matt [ 16 Dicembre 2013, 21:25 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
|
Io ho appena finito la mia prima "escursus" per dirla come quellla bestia della mia prof di latino (se mi stai leggengo Rizza, sappi che sei una grandissima stronza!).
Mi spiegate perché i russi amano complicarsi la vita?
Perché la C è la S.
Perché la P è la R.
Perché c'è quella fott.issima Erre al rovescio?
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
|
|
Macchinetta [ 16 Dicembre 2013, 21:27 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Perché la C è la S.
e perché la C è "ch" (cena), "k" (casa e chiodo) e pure "sh" (sciarpa)?????!!! un casiiino
|
|
Mirada [ 16 Dicembre 2013, 21:45 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Io ho appena finito la mia prima "escursus" per dirla come quellla bestia della mia prof di latino (se mi stai leggengo Rizza, sappi che sei una grandissima stronza!).
Mi spiegate perché i russi amano complicarsi la vita?
Perché la C è la S.
Perché la P è la R.
Perché c'è quella fott.issima Erre al rovescio?
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Perchè è adattato all'alfabeto greco
|
|
Matt [ 16 Dicembre 2013, 21:46 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Io ho appena finito la mia prima "escursus" per dirla come quellla bestia della mia prof di latino (se mi stai leggengo Rizza, sappi che sei una grandissima stronza!).
Mi spiegate perché i russi amano complicarsi la vita?
Perché la C è la S.
Perché la P è la R.
Perché c'è quella fott.issima Erre al rovescio?
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Risposta da Nonna di Cappuccetto Rosso: "Per rimbambirti meglio, bambina mia!" ......
|
|
n4italia [ 16 Dicembre 2013, 21:51 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Perché c'è quella fott.issima Erre al rovescio?
Fà così "soviet"
Ultima modifica di marco63 il 16 Dicembre 2013, 22:22, modificato 1 volta in totale |
|
marco63 [ 16 Dicembre 2013, 22:14 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Beh, consoliamoci almeno hanno ancora la parvenza di lettere ... se pensiamo all'arabo o al cinese e giapponese ... 
|
|
e-antea [ 17 Dicembre 2013, 16:51 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
|
Però l'accento e fighissimo!
Io non riesco più a schiodarmelo (maledetto teatro!):
Ma come fate a scrivere in cirillico con la tastiera normale?
|
|
Macchinetta [ 17 Dicembre 2013, 19:02 ]
|
|
Re: Tento Di Impararlo.. |
Però l'accento e fighissimo!
Io non riesco più a schiodarmelo (maledetto teatro!):
Ma come fate a scrivere in cirillico con la tastiera normale?
Puoi adottare principalmente due vie:
- digita su Google "tastiera virtuale russa" e leggi qualcosa di quello che trovi;
- acquista una serie di lettera adesive da incollare sui tasti della tua tastiera: se ne trovano a pochi Euro su Internet e sono semplicissime da applicare. Poi installi il layout di tastiera russa sul tuo sistema operativo, se necessario qualcje pacchetto di font e il gioco è fatto.
Puoi anche limitarti ad installare il layout di tastiera russa , ma senza sapere dove si trovano i caratteri è decisamente macchinoso.
|
|
n4italia [ 17 Dicembre 2013, 19:10 ]
|
|
|
|
Forum 
