| Autore |
Messaggio |
antoro83
Rank0

Registrato: Dicembre 2009
Messaggi: 14
Età: 42
|
 Ciao A Tuttti
Ciao, sono un ragazzo di 26 anni di Torino....sono affascinato dalla Russia e dai racconti di Dostoevskij. Spero di fare interessanti nuove conoscenze
|
#1 01 Dicembre 2009, 22:07 |
|
 |
ingegnerpii
Rank3

Registrato: Settembre 2009
Messaggi: 803
Età: 42 Residenza:  Napolinisk
|
 Re: Ciao A Tuttti
benvenuto antoro....
|
#2 01 Dicembre 2009, 22:38 |
|
 |
rago
Rank7

Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza:  San Pietroburgo
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao, sono un ragazzo di 26 anni di Torino....sono affascinato dalla Russia e dai racconti di Dostoevskij. Spero di fare interessanti nuove conoscenze 
Ciao Antoro83
Benvenuto nel forum.
Torino: conosci la Russkij Mir? no, allora guarda qua www.russkijmir.it
Un saluto da San Pietroburgo (vivo di fronte alla casa dell'usuraia!)
Paka Rago!
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
|
#3 01 Dicembre 2009, 22:45 |
|
 |
invernorosso
Rank7

Registrato: Agosto 2008
Messaggi: 4126
Età: 50 Residenza:  Roma
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao Benvenuto!
Quando sono stato la prima volta a Peter ho fatto una passeggiata toccando alcuni luoghi "dostoevskijani"... lo consiglio. :)
____________ invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.
|
#4 02 Dicembre 2009, 10:18 |
|
 |
sorrento76
Rank7

Registrato: Febbraio 2009
Messaggi: 7828
Età: 50 Residenza:  Mosca-Piano di Sorrento
|
 Re: Ciao A Tuttti
Un benvenuto anche da parte mia Antoro83!
Io ora sto leggendo Bulghakov....
____________ SBALORDITO IL DIAVOLO RIMASE QUANDO COMPRESE QUANTO OSCENO FOSSE IL BENE!
|
#5 02 Dicembre 2009, 14:14 |
|
 |
rago
Rank7

Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza:  San Pietroburgo
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao Benvenuto!
Quando sono stato la prima volta a Peter ho fatto una passeggiata toccando alcuni luoghi "dostoevskijani"... lo consiglio. :)
in anteprima: qualcuno di mia conoscenza sta preparando un'escursione sui luoghi di Delitto e castigo. In italiano!
Poka Rago
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
|
#6 02 Dicembre 2009, 15:53 |
|
 |
ANGEL
Rank1

Registrato: Settembre 2009
Messaggi: 151
Residenza:  Mosca
|
 Re: Ciao A Tuttti
benvenuto antoro83!
|
#7 02 Dicembre 2009, 16:00 |
|
 |
antoro83
Rank0

Registrato: Dicembre 2009
Messaggi: 14
Età: 42
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao, sono un ragazzo di 26 anni di Torino....sono affascinato dalla Russia e dai racconti di Dostoevskij. Spero di fare interessanti nuove conoscenze 
Ciao Antoro83
Benvenuto nel forum.
Torino: conosci la Russkij Mir? no, allora guarda qua www.russkijmir.it
Un saluto da San Pietroburgo (vivo di fronte alla casa dell'usuraia!)
Paka Rago!
no non la conoscevo l'associazione...grazie per la dritta...
e cosa c'è ora lì...un'altra casa e un'altra usuraia?
|
#8 02 Dicembre 2009, 16:12 |
|
 |
Anna159
Rank1

Registrato: Marzo 2009
Messaggi: 125
Età: 44 Residenza:  Mosca
|
 Re: Ciao A Tuttti
Antoro83,
sai molto bene il russo per leggere Dostoevskii? O leggi la traduzione italiana?
|
#9 02 Dicembre 2009, 19:21 |
|
 |
antoro83
Rank0

Registrato: Dicembre 2009
Messaggi: 14
Età: 42
|
 Re: Ciao A Tuttti
Antoro83,
sai molto bene il russo per leggere Dostoevskii? O leggi la traduzione italiana?
leggo la traduzione!!!
non sono un linguista...studio tuttaltro
ciao Anna
|
#10 03 Dicembre 2009, 8:59 |
|
 |
Anna159
Rank1

Registrato: Marzo 2009
Messaggi: 125
Età: 44 Residenza:  Mosca
|
 Re: Ciao A Tuttti
Antoro83,
sai molto bene il russo per leggere Dostoevskii? O leggi la traduzione italiana?
leggo la traduzione!!!
non sono un linguista...studio tuttaltro
ciao Anna
Cosi non e' interresante:((((
Ma mi piace molto Булгаков "Мастер и Маргарита". Dostoevskii e' duro.
|
#11 03 Dicembre 2009, 20:12 |
|
 |
rago
Rank7

Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza:  San Pietroburgo
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao, sono un ragazzo di 26 anni di Torino....sono affascinato dalla Russia e dai racconti di Dostoevskij. Spero di fare interessanti nuove conoscenze 
Ciao Antoro83
Benvenuto nel forum.
Torino: conosci la Russkij Mir? no, allora guarda qua www.russkijmir.it
Un saluto da San Pietroburgo (vivo di fronte alla casa dell'usuraia!)
Paka Rago!
no non la conoscevo l'associazione...grazie per la dritta...
e cosa c'è ora lì...un'altra casa e un'altra usuraia? 
No, l'attivita' l'ho rilevata io...
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
|
#12 03 Dicembre 2009, 23:18 |
|
 |
invernorosso
Rank7

Registrato: Agosto 2008
Messaggi: 4126
Età: 50 Residenza:  Roma
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao, sono un ragazzo di 26 anni di Torino....sono affascinato dalla Russia e dai racconti di Dostoevskij. Spero di fare interessanti nuove conoscenze 
Ciao Antoro83
Benvenuto nel forum.
Torino: conosci la Russkij Mir? no, allora guarda qua www.russkijmir.it
Un saluto da San Pietroburgo (vivo di fronte alla casa dell'usuraia!)
Paka Rago!
no non la conoscevo l'associazione...grazie per la dritta...
e cosa c'è ora lì...un'altra casa e un'altra usuraia? 
No, l'attivita' l'ho rilevata io...
____________ invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.
|
#13 04 Dicembre 2009, 11:36 |
|
 |
gringox
Fondatore

Registrato: Novembre 2004
Messaggi: 14832
Età: 51 Residenza:  Kiev - Milano
|
 Re: Ciao A Tuttti
Antoro ciao e benvenuto in russia-italia.
Un saluto da Kiev,
Buon forum,
Gringox
|
#14 04 Dicembre 2009, 16:01 |
|
 |
antoro83
Rank0

Registrato: Dicembre 2009
Messaggi: 14
Età: 42
|
 Re: Ciao A Tuttti
Antoro83,
sai molto bene il russo per leggere Dostoevskii? O leggi la traduzione italiana?
leggo la traduzione!!!
non sono un linguista...studio tuttaltro
ciao Anna
Cosi non e' interresante:((((
Ma mi piace molto Булгаков "Мастер и Маргарита". Dostoevskii e' duro.
di Bulgakov "Il maestro e Margherita"....i titoli li so tradurre se li conosco
|
#15 06 Dicembre 2009, 14:10 |
|
 |
antoro83
Rank0

Registrato: Dicembre 2009
Messaggi: 14
Età: 42
|
 Re: Ciao A Tuttti
Ciao, sono un ragazzo di 26 anni di Torino....sono affascinato dalla Russia e dai racconti di Dostoevskij. Spero di fare interessanti nuove conoscenze 
Ciao Antoro83
Benvenuto nel forum.
Torino: conosci la Russkij Mir? no, allora guarda qua www.russkijmir.it
Un saluto da San Pietroburgo (vivo di fronte alla casa dell'usuraia!)
Paka Rago!
no non la conoscevo l'associazione...grazie per la dritta...
e cosa c'è ora lì...un'altra casa e un'altra usuraia? 
No, l'attivita' l'ho rilevata io...
|
#16 06 Dicembre 2009, 14:11 |
|
 |
|
|