Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login


La Storia del Forum

Cap: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18




Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 1 di 1
 
 
Correzione Frase In Russo
Autore Messaggio
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Correzione Frase In Russo 
 
Salve drus'ja :-)

come potrei esprimere in russo la frase italiana:

Il medico disse alla donna che suo marito aveva bisogno di riposare in silenzio.

врач сказал женщине что ему мужу нужно отдыхать OPPURE врач сказал женщине что ее мужу нужно отдыхать


?
 



 
Ultima modifica di kasssandra il 31 Marzo 2009, 17:11, modificato 1 volta in totale 
kasssandra Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: Correzione Frase In Russo 
 
Врач сказал женщине, что её мужу требуется отдых в тишине.
 



 
La Moscovita Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:    
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 1 di 1
 






 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario