ciao belli !!
Sulle orme del grande incontro di Gringox a Mosca, organiziamo un piccolo proseguimento martedi sera (il 7 agosto) alle 20:00 al ristorante DANTES che si trova vicino alla stazione TURGHENEVSKAYA / CISTYE PRUDY. L'incontro sara`davanti all'ingresso delle Poste Centrali.

PARTECIPANTI:
(1) Antomar
(2) Finna
(3) Marishel
(4) Russo26
(5) Wasaw
(6) Shrek

incerti: Luci

Chiunque del Forum vuole unirsi a noi sara` il benvenuto!

===

Дорогие друзья,
Вслед за грандиозной встречей, устроенной Гриней в Москве, мы продолжаем эту добрую традицию и встречаемся во вторник (7 августа) в 20:00 возле входа в Главпочтамт, чтобы потом посидеть вместе в ресторане "Дантес" рядом с метро "Тургеневская/Чистые пруды".

СОСТАВ:
(1) Antomar
(2) Finna
(3) Marishel
(4) Russo26
(5) Wasaw
(6) Shrek

неопределившиеся: Luci

Желающие присоединиться к нам - добро пожаловать!

Ci sara' anche Luci! Perfetto!

Allora è riuscito ad arrivare a Vladykino tutto intero...      !!!

grande......

vedo con piacere che le iniziative non mancano!  
Il lavoro mi uccide, mi lascia pochissimo tempo per Internet ma potete sempre contare sulla mia presenza!

Martedì sarà l'occasione di salutare i presenti prima delle agognate ferie.. poi per tre settimane sarò in Italia, dai primi di settembre invece tornerò a Mosca, pronto per nuove avventure...

A presto!

 

____________
Se incontri un angelo, non avrai pace ma febbre
La violenza e' l'ultima risorsa degli incapaci

"BASE" MOSCOVITA TUTTA!

NASCONDO A MALAPENA LA PIU' SENTITA COMMOZIONE PER L'EVENTO CHE STATE PER PORTARE A TERMINE A BREVE. SEGNO INCONTROVERTIBILE DEL FATTO CHE LA MIA VENUTA NON E' PASSATA INVANO!

GRANDE GIOIA ED ORGOGLIO PER QUESTO GRUPPO MOSCOVITA CHE, FINALMENTE CRESCIUTO E CONSOLIDATOSI CON GLI ULTIMI INGRESSI, DOPO PIU' DI TRE ANNI DI VITA DELLA NOSTRA COMUNITA' RIESCE A TROVARE LO SPUNTO PER TROVARSI NEL PRIMO VERO RADUNO UFFICIALE A MOSCA.

ERA ORA! UN FORUM RUSSIA-ITALIA CHE DIO COMANDA NON POTEVA PRESCINDERE E NON PUO' ESULARE DA CIO'!
IL "FORUM REALE", "STRATO" DETERMINANTE DELLA PRATICA FORUMISTICA DI RUSSIA-ITALIA DEL "POTENZIAMENTO POLISTRATIFICATO", NON PUO' E NON DEVE IN ALCUN MODO MANCARE NELLA TERRA RUSSA!

ORA, FINALMENTE, GLI AMICI MOSCOVITI, GRUPPO FORMATO DA AMICI ITALIANI RESIDENTI A MOSCA E DA AMICI RUSSI DI MOSCA, POSSONO CONSIDERARSI IL NUCLEO CENTRALE DELLA C.D. "BASE" MOSCOVITA DEL FORUM RUSSIA-ITALIA.
ESSA POTRA' E DOVRA' CRESCERE, ATTRAVERSO LA LABORIOSITA' FECONDA DEI SUOI STESSI MEMBRI CHE NE PROMUOVERANNO LO SVILUPPO E L'AMPLIAMENTO, ATTRAVERSO AZIONI MIRATE, INCONTRI, DIMOSTRAZIONI DI OSPITALITA', VISITE, MANIFESTAZIONI CULTURALI, INTERCONNESSIONI CON LA SOCIETA' MOSCOVITA, ECC...

ONORE DUNQUE A VOI. IL FORUM RUSSIA-ITALIA E' ORGOGLIOSO DI QUESTA PRESA DI POSIZIONE DECISA E COERENTE CON L'INTERO SVILUPPO FORUMISTICO VERSO L'EDIFICAZIONE DELLA NUOVA CONCEZIONE FORUMISTICA.

UN ABBRACCIO DI CUORE,

VOSTRO,

GRINGOX

____________
Russia Italy Forum

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

"BASE" MOSCOVITA TUTTA!

NASCONDO A MALAPENA LA PIU' SENTITA COMMOZIONE PER L'EVENTO CHE STATE PER PORTARE A TERMINE A BREVE. SEGNO INCONTROVERTIBILE DEL FATTO CHE LA MIA VENUTA NON E' PASSATA INVANO!

GRANDE GIOIA ED ORGOGLIO PER QUESTO GRUPPO MOSCOVITA CHE, FINALMENTE CRESCIUTO E CONSOLIDATOSI CON GLI ULTIMI INGRESSI, DOPO PIU' DI TRE ANNI DI VITA DELLA NOSTRA COMUNITA' RIESCE A TROVARE LO SPUNTO PER TROVARSI NEL PRIMO VERO RADUNO UFFICIALE A MOSCA.

ERA ORA! UN FORUM RUSSIA-ITALIA CHE DIO COMANDA NON POTEVA PRESCINDERE E NON PUO' ESULARE DA CIO'!
IL "FORUM REALE", "STRATO" DETERMINANTE DELLA PRATICA FORUMISTICA DI RUSSIA-ITALIA DEL "POTENZIAMENTO POLISTRATIFICATO", NON PUO' E NON DEVE IN ALCUN MODO MANCARE NELLA TERRA RUSSA!

ORA, FINALMENTE, GLI AMICI MOSCOVITI, GRUPPO FORMATO DA AMICI ITALIANI RESIDENTI A MOSCA E DA AMICI RUSSI DI MOSCA, POSSONO CONSIDERARSI IL NUCLEO CENTRALE DELLA C.D. "BASE" MOSCOVITA DEL FORUM RUSSIA-ITALIA.
ESSA POTRA' E DOVRA' CRESCERE, ATTRAVERSO LA LABORIOSITA' FECONDA DEI SUOI STESSI MEMBRI CHE NE PROMUOVERANNO LO SVILUPPO E L'AMPLIAMENTO, ATTRAVERSO AZIONI MIRATE, INCONTRI, DIMOSTRAZIONI DI OSPITALITA', VISITE, MANIFESTAZIONI CULTURALI, INTERCONNESSIONI CON LA SOCIETA' MOSCOVITA, ECC...

ONORE DUNQUE A VOI. IL FORUM RUSSIA-ITALIA E' ORGOGLIOSO DI QUESTA PRESA DI POSIZIONE DECISA E COERENTE CON L'INTERO SVILUPPO FORUMISTICO VERSO L'EDIFICAZIONE DELLA NUOVA CONCEZIONE FORUMISTICA.

UN ABBRACCIO DI CUORE,

VOSTRO,

GRINGOX

Vlad ili Tashka, perevedite pozhalujsta na russkij vysheukazannij tekst.

Ciao,

Grinja

____________
Russia Italy Forum

Aggiornamento dei partecipanti al 1 raduno della Base Moscovita di martedi 7 agosto al ristorante Dantes

Russo26
Finna
Antomar
Marishel
Wasaw
Shrek
Luci
Tasha

alle ore 22 si aggiungerà l'amica di Luci
Chiunque altro del forum o simpatizzante vorrà aggiungersi sarà il benvenuto
W IL FORUM

По просьбе Грини.  

Вниманию всей московской «базы»!
Я едва сдерживаю волнение перед тем событием, которые должно состояться в такой короткий срок. И это неоспоримый факт того, что мое прибытие в Москву на прошлой неделе не прошло даром.
Я испытываю огромную радость и гордость за эту московскую группу, которая наконец увеличилась и окрепла и после более трех лет существования нашей «общины» сумела-таки скооперироваться, чтобы собраться на первую официальную московскую встречу.
(Часть речи, которую мне так и не удалось воспроизвести в русском ее значении. Автор, переведи!   ).
И теперь, наконец, группа, состоящая из наших друзей из Москвы и друзей из Италии, проживающих в этом городе, может считать себя ядром так называемой «Московской базы форума Russia-Italia». Она должна расти и крепнуть стараниями ее членов, которые будут способствовать ее развитию и расширению, направленными действиями, встречами, проявлением гостеприимности, походами в гости, культурными мероприятиями, взаимодействием с обществом и т.д.
Честь и хвала вам! Форум Russia-Italia гордится принятием этого четкого и последовательного решения объединить людей с целью построения нового форумистского общества!
Крепко обнимаю,
Ваш,
Gringox

Tasha ha scritto: [Visualizza Messaggio]

По просьбе Грини.  

Вниманию всей московской «базы»!
Я едва сдерживаю волнение перед тем событием, которые должно состояться в такой короткий срок. И это неоспоримый факт того, что мое прибытие в Москву на прошлой неделе не прошло даром.
Я испытываю огромную радость и гордость за эту московскую группу, которая наконец увеличилась и окрепла и после более трех лет существования нашей «общины» сумела-таки скооперироваться, чтобы собраться на первую официальную московскую встречу.
(Часть речи, которую мне так и не удалось воспроизвести в русском ее значении. Автор, переведи!   ).
И теперь, наконец, группа, состоящая из наших друзей из Москвы и друзей из Италии, проживающих в этом городе, может считать себя ядром так называемой «Московской базы форума Russia-Italia». Она должна расти и крепнуть стараниями ее членов, которые будут способствовать ее развитию и расширению, направленными действиями, встречами, проявлением гостеприимности, походами в гости, культурными мероприятиями, взаимодействием с обществом и т.д.
Честь и хвала вам! Форум Russia-Italia гордиться принятием этого четкого и последовательного решения объединить людей с целью построения нового форумистского общества!
Крепко обнимаю,
Ваш,
Gringox

Spasibo solnoshko, heheh.
Brava Tashka. Quella parte che non sei riuscita a tradurre, vedrò cosa posso fare.

Ma tu sei la mia traduttrice ufficiale, hehee.

Tasha, per favore, ricordati di tradurre quando hai tempo e voglia anche quei pezzi che mancano dell'altra volta.

Grazzieeeeeeeeee...un bacino,

ciao,

Grinja

____________
Russia Italy Forum

Назначай на должность, начальник! С окладом согласно штатному расписанию!  

Citazione:

Tasha, per favore, ricordati di tradurre quando hai tempo e voglia anche quei pezzi che mancano dell'altra volta.

Dai, dai! Abbi un po' di pazienza! Io non posso dire ai miei clienti di non venire. Io entro nel Forum solo dal mio posto di lavoro. E poi si deve sudare almeno sette camicie per tradurre quello che scrivi!  

I COMPLIMENTI DELLA RIUSCITA DELL'INCONTRO VANNO A TUTTI VOI. PROPRIO DELLA BELLA GENTE SIETE. TUTTI SIMPATICI. IO, PER QUELLO CHE POSSO, PENSO CHE TROVERO' IN FUTURO IL TEMPO PER STARE CON VOI. BRAVO SOPRATTUTTO AL NOSTRO GRANDE GRINGOX.SEI STATO GRANDE.MERITI IL POSTO DA SINDACO. ALLORA VI SALUTO E VI ABBRACCIO PROPRIO TUTTI.  G    IUSEPPE

Gargiuseppe ha scritto: [Visualizza Messaggio]

I COMPLIMENTI DELLA RIUSCITA DELL'INCONTRO VANNO A TUTTI VOI. PROPRIO DELLA BELLA GENTE SIETE. TUTTI SIMPATICI. IO, PER QUELLO CHE POSSO, PENSO CHE TROVERO' IN FUTURO IL TEMPO PER STARE CON VOI. BRAVO SOPRATTUTTO AL NOSTRO GRANDE GRINGOX.SEI STATO GRANDE.MERITI IL POSTO DA SINDACO. ALLORA VI SALUTO E VI ABBRACCIO PROPRIO TUTTI.  G    IUSEPPE

Beppe...heheeh forse ieri hai assaggiato un po' troppa vodka, heheheh...guarda che questo topic riguarda il nuovo raduno che c'e' stasera a Mosca, tra la "base" moscovita del Forum e tra l'altro vai anche tu con loro, unisciti nel I raduno della base moscovita del Forum russia-italia.

Il commento che hai fatto sopra, di cui sentitamente ringrazio, dovevi postarlo nel topic del "Gringox a Mosca", hehehe....ok, ok...non fa niente.

Un abbraccio mio caro....

Vedi di stare piu' spesso con noi.

Ciao,

Gringox

____________
Russia Italy Forum

E’ incredibile come un incontro fra persone virtuali si trasformi dopo poche parole in un  riunione fra vecchi amici (potenza del Forum), ieri sera mi sono sentito molto bene, ho conoscito belle persone e il tempo è volato, grazie a tutti voi Amici che avete partecipato.
Luci, Wasaw, Shrek, Marishel, Russo26, La_monella, Finna e l’amica di Luci
Mancava Tasha bloccata da un acquazzone, sarà per la prossima volta.

Citazione:

E’ incredibile come un incontro fra persone virtuali si trasformi dopo poche parole in un riunione fra vecchi amici (potenza del Forum), ieri sera mi sono sentito molto bene, ho conoscito belle persone e il tempo è volato, grazie a tutti voi Amici che avete partecipato.
Luci, Wasaw, Shrek, Marishel, Russo26, La_monella, Finna e l’amica di Luci
Mancava Tasha bloccata da un acquazzone, sarà per la prossima volta.

Ragazzi, mi dispiace tanto di non aver partecipato. Per me e' stata una grande delusione.  
Antomar, hai completamente ragione. Sono stata bloccata. Una parola giusta.
Senza un ombrello, io dovevo raggiungere almeno la metropolitana. Ho aspettato quando le nuvole facevano una pausa e sotto la pioggia minuta (cosi' ci pensavo in quel momento) sono uscita dall'ufficio. Per la metropolitana ci vogliono 7-10 minuti ma non mi sono bastati. E' iniziata di nuovo una pioggia scrosciante. Sono venuta bagnata tra pochi minuti. Non restava niente che andare a casa.
Aspettando il vostro resoconto dettagliato spero che ci sia un'altra possibilita' di rivedervi!
Siete bravi di essere riusciti ad incontrarvi!

Antomar ha scritto: [Visualizza Messaggio]

E’ incredibile come un incontro fra persone virtuali si trasformi dopo poche parole in un  riunione fra vecchi amici (potenza del Forum), ieri sera mi sono sentito molto bene, ho conoscito belle persone e il tempo è volato, grazie a tutti voi Amici che avete partecipato.
Luci, Wasaw, Shrek, Marishel, Russo26, La_monella, Finna e l’amica di Luci
Mancava Tasha bloccata da un acquazzone, sarà per la prossima volta.

Anto ciao,

complimenti anzitutto per la riuscita del I Raduno Della "base" nmoscovita del Forum Russia-Italia!

Fatti...non parole!

E sono contento che tu abbia compreso, come hai tenuto  a sottolineare, lo spirito del "Forum reale", un punto focalizzante della N.C.F. E sempre di piu' lo sentirai tuo, durante le prossime occasioni di incontro, anche in Italia.

BASE MOSCOVITA ONORE A VOI!
ORA, DOPO AVER PORTATO A TERMINE QUESTO STORICO RADUNO PER IL FORUM RUSSIA-ITALIA, OCCORRE PORRE L'ACCENTO AD UNA PIU' INCISIVA PARTECIPAZIONE DA PARTE DI TUTTI VOI MOSCOVITI ALLA VITA "VIRTUALE" DEL FORUM!

RUSSO26, MARISHEL, RADUGA, MONELLA, SHREKKETTO, MASO, ALESSANDRO, GIUSSEPPE...

MI RIVOLGO A VOI.

NON LASCIATE CHE QUESTO MOMENTO RIMANGA SOLO UN IMPETO DI ENTUSIASMO!

AVANTI!


GRINGOX

____________
Russia Italy Forum

Gringox ho alcune foto del Raduno mascovita come posso fare per inserirle nell'album? Russo26 mi ha dato la tua mail posso mandarle al tuo ufficio di Kiev?
Ciao

Ciaoooo :)

Sono tornato a Roma da poche ore e sono stanchissimo, a Fiumicino hanno perso il mio bagaglio dove avevo anche la fotocamera Per fortuna ho fatto un CD per un'amica di S. Pietroburgo, così le foto sono recuperabili... la prossima volta che ci vedremo.
Il raduno sembrava davvero una riunione di vecchi amici, eppure mi è parso di capire che per alcuni era il primo incontro (per me di sicuro).
A parte l'aspetto culturale del viaggio ho conosciuto delle straordinarie persone comuni (sembra una contraddizione!) Dalle conversazioni mai banali e da una breve visita, per un tè, ad una famiglia russa media ho imparato a guardare in modo diverso anche quei paesaggi così grigi e apparentemente ostili fatti di brutti scatoloni di cemento delle periferie: dietro ogni finestra tanti cuori che pulsano! Magari vi sembrerà stupido, ma l'ho trovato più istruttivo della Piazza Rossa :) ed è una parte del viaggio che sicuramente non dimenticherò mai, la vera Russia.

Das vidanija!

Luci ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciaoooo :)

Sono tornato a Roma da poche ore e sono stanchissimo, a Fiumicino hanno perso il mio bagaglio dove avevo anche la fotocamera Per fortuna ho fatto un CD per un'amica di S. Pietroburgo, così le foto sono recuperabili... la prossima volta che ci vedremo.
Il raduno sembrava davvero una riunione di vecchi amici, eppure mi è parso di capire che per alcuni era il primo incontro (per me di sicuro).
A parte l'aspetto culturale del viaggio ho conosciuto delle straordinarie persone comuni (sembra una contraddizione!) Dalle conversazioni mai banali e da una breve visita, per un tè, ad una famiglia russa media ho imparato a guardare in modo diverso anche quei paesaggi così grigi e apparentemente ostili fatti di brutti scatoloni di cemento delle periferie: dietro ogni finestra tanti cuori che pulsano! Magari vi sembrerà stupido, ma l'ho trovato più istruttivo della Piazza Rossa :) ed è una parte del viaggio che sicuramente non dimenticherò mai, la vera Russia.

Das vidanija!

Bene Luciolo, son contento di cio'.
Finalmente hai compreso cosa significhi "Forum reale"...lo spirito dei forumisti, dei veri russofili, il buon umore che riempie i momenti comunitari delle cellule del Forum!!

A presto,

Gringox

____________
Russia Italy Forum

Un grande saluto ai fondatori e i primi partecipanti del Grande Raduno a Mosca (Moskva) in luglio scorso, devo dire che siete stati bravissimi ad avviare questa buona idea. Noi, partecipanti della seconda onda; ci siamo trovati benissimo e dopo la cena siamo rimasti in contatto non solo tramite il nostro Forum.
Ragazzi! Luci, Shrek, Wasaw! Vi ricordo con un grande affetto!

Luci ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciaoooo :)

Sono tornato a Roma da poche ore e sono stanchissimo, a Fiumicino hanno perso il mio bagaglio dove avevo anche la fotocamera Per fortuna ho fatto un CD per un'amica di S. Pietroburgo, così le foto sono recuperabili... la prossima volta che ci vedremo.
Il raduno sembrava davvero una riunione di vecchi amici, eppure mi è parso di capire che per alcuni era il primo incontro (per me di sicuro).
A parte l'aspetto culturale del viaggio ho conosciuto delle straordinarie persone comuni (sembra una contraddizione!) Dalle conversazioni mai banali e da una breve visita, per un tè, ad una famiglia russa media ho imparato a guardare in modo diverso anche quei paesaggi così grigi e apparentemente ostili fatti di brutti scatoloni di cemento delle periferie: dietro ogni finestra tanti cuori che pulsano! Magari vi sembrerà stupido, ma l'ho trovato più istruttivo della Piazza Rossa :) ed è una parte del viaggio che sicuramente non dimenticherò mai, la vera Russia.

Das vidanija!

Bella questa definizione "dietro ogni finestra, tanti cuori che pulsano" e' una sensazione che ho provato anch'io, mi ricordo lo stupore la prima volta, nella periferia di SPB, quei palazzoni enormi, eppure la gente educata e ospitale.