Forum Russia - Italia

Per chi è appassionato della poesia russa e ha intenzione di leggerla in originale nella lingua russa o semplicemente desidera acquistare un buon libro in regalo, vorrei segnalare una magnifica serie di raccolte di poesie che è stata pubbicata recentamente dalla Casa Editrice “Eksmo” («Эксмо»).
La serie porta il nome «Poesie e Destini» («Стихи и судьбы») e ogni suo libro è dedicato ad un poeta o poetessa. La cosa più avvenente, a mio avviso, è queste raccolte contengono non soltanto poesie collocate in ordine cronologico, ma includono anche delle foto, delle lettere e memorie del poeta o poetessa e delle persone che gli stavano vicini nella vita o con i quali lo collegava il destino.
Libri della serie sono fatti in formato comodo per lettura.





Анна Ахматова «Я научилась просто, мудро жить»
Anna Achmatova «Ho imparato a vivere facile e con saggezza»
ISBN: 978-5-699-19529-9





Марина Цветаева «Меня звали Мариной»
Marina Cvetaeva «Mi chiamavano Marina»
ISBN: 978-5-699-25702-7





Александр Пушкин «Духовной жаждою томим»
Aleksandr Pushkin «Tormentato dalla sete spirituale»
ISBN: 978-5-699-26770-5





Федор Тютчев «Неразгаданная тайна»
Fjòdor Tjùtchev «Segreto inaccesso»
ISBN: 978-5-699-20911-8





Сергей Есенин «Жизнь моя за песню продана»
Serghej Esenin «Vita mia è venduta per la canzone»
ISBN: 978-5-699-21819-6





Борис Пастернак «Сестра моя, жизнь»
Boris Pasternak «Sorella mia, vita»
ISBN: 978-5-699-24945-9





Владимир Высоцкий «Мой финиш – горизонт»
Vladimir Vysotskij «L’orizzonte è il mio traguardo»
ISBN: 978-5-699-22743-3

L'ultimo non lo conosco.... ho cercato informazioni in internet, deve essere interessante!!!!

:shock: Adesso me lo ricordo!!! Certo!!!!! Che voce!!!! Sembra che abbia fumato un treno di sigarette!!! Bravo!

Di Vysotskij ne abbiamo parlato al forum ecco il topic - h**p://***.russia-italia.com/vladimir-vitsosky-vt8852.html

Ma scusi signora moscovita, io sarei interessato all'acquisto di alcuni di questi libri...come faccio :?:

Thanx

Si può darmi del tu :wink:

Ci sono diverse vie:
1) Vieni a Mosca e fai un salto in una delle librerie che ho indicato qui
2) Ordina libri tramite internet-negozio
3) Chiedi ad amici di comprare libri prescelti e portarti in Italia.

bene,

tenderei alla seconda proposta....

ma dove sta questo internet-negozio???

покаааааааааааа :wink:

puoi provare a scirvere direttamente all'editore Francesco ..dai un'occhio al sito :
http://www.eksmo.ru/eng/about/

oppure dal russo :
http://www.eksmo.ru/where/rozn/

qua trovi direttamente tutti i negozi dove puoi trovare i libri della Eksmo .

ciao
Mr.G

Moscovita grazie per la segnalazione :wink: Io ho già un libro di poesie di Pasternak in lingua russa, mi piacerebbe adesso provare con Pushkin :smile:

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma dove sta questo internet-negozio???

Elenco di internet-negozi si può trovare qui