Premetto che non sto scherzando: sono appena stato in farmacia con mio suocero e, buttando l'occhio nelle vetrine, ho visto queste confezioni di pastiglie:
- АЦЦ 100
- АЦЦ 200
- АЦЦ Лонг.
Non ho idea di cosa si possa trattare (ho preferito non chiedere lumi al suocero, intanto che cercavo di non scoppiare a ridere all'interno e all'esterno della farmacia :smt044 ), pero' sinceramente l'idea di potermi veder prescrivere una cura a base di "АЦЦ Лонг".....non mi troverebbe per nulla entusiasta............ :-D :-D :-D .
Medicine Russe
Titolo: Re: Medicine Russe
Ultima modifica di Matt il 01 Luglio 2013, 21:26, modificato 1 volta in totale
HAHAHAHAHAHA!
Portamene un pò... conosco un sacco di iper-irritate colleghe che, affette da avio-penia cronica, necessiterebbero di tale cura ;)
Ps. E' un Acetilcestiina, un mucolitico!
Portamene un pò... conosco un sacco di iper-irritate colleghe che, affette da avio-penia cronica, necessiterebbero di tale cura ;)
Ps. E' un Acetilcestiina, un mucolitico!
Ultima modifica di Matt il 01 Luglio 2013, 21:26, modificato 1 volta in totale
Titolo: Re: Medicine Russe
Si', nel frattempo ho dato un'ochiata su Google.ru. Lo danno come granulare mucolitico, pero' sulle scatole che ho visto c'e' scritto chiaramente "Таблетки".
Non sono riuscito a leggere altro, sia perche' le scatole erano parzialmente nascoste l'una dall'altra, sia perche' non ce la facevo a mantenermi serio..... :-D
Non sono riuscito a leggere altro, sia perche' le scatole erano parzialmente nascoste l'una dall'altra, sia perche' non ce la facevo a mantenermi serio..... :-D
Titolo: Re: Medicine Russe
avete visto che in farmacia vendono anche le medicine sfuse? se vuoi 2 pastiglie ti tagliano i blister e fotocopiano il bugiardino... in effetti andrebbero sprecate di meno le medicine e in effetti se volessi solo 2 pastiglie perchè qui ti vendono la confezione intera? che senso ha? ah è vero... arricchire le case farmaceutiche :evil:
Titolo: Re: Medicine Russe
Sara` un off-topic, ma e` nato proprio dal messaggio iniziale di n4italia, :-D per cui ho deciso di mettere la mia domanda qui.
Ragazzi, mi potreste tradurre in italiano alcune frasi di Federico Salvatore?
http://www.youtube.com/watch?v=sHVZhM-NP54
Dunque, non ce la faccio a capire questi pezzi:
1. e po' ce cunsulammo p'e fasul'a zupp
2. Mia figlia Nanninella è sulamente 'na tapp
tene'e capill' luongh' arravugliat' c'o tupp
3. se'o guard' mmiezz'e mane tene'e call 'da zapp
Grazie in anticipo! :smile:
Ragazzi, mi potreste tradurre in italiano alcune frasi di Federico Salvatore?
http://www.youtube.com/watch?v=sHVZhM-NP54
Dunque, non ce la faccio a capire questi pezzi:
1. e po' ce cunsulammo p'e fasul'a zupp
2. Mia figlia Nanninella è sulamente 'na tapp
tene'e capill' luongh' arravugliat' c'o tupp
3. se'o guard' mmiezz'e mane tene'e call 'da zapp
Grazie in anticipo! :smile:
Titolo: Re: Medicine Russe
Forse hai visto questo http://www.zambon.ru/ru/zru-zruresp...espiratory.html
La casa madre è italiana
n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Forse hai visto questo http://www.zambon.ru/ru/zru-zruresp...espiratory.html
La casa madre è italiana
Titolo: Re: Medicine Russe
Luda, sapere che ascolti Federico Salvatore mi ha fatto morire! Non credo esista cantante più divertente! :-D
Ascoltati "Se io fossi San Gennaro"!
n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Luda, sapere che ascolti Federico Salvatore mi ha fatto morire! Non credo esista cantante più divertente! :-D
Ascoltati "Se io fossi San Gennaro"!
Titolo: Re: Medicine Russe
Forte :-D Ricordo le sue prime presenze tanti anni fa al Maurizio Costanzo Show :smt044
Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Forte :-D Ricordo le sue prime presenze tanti anni fa al Maurizio Costanzo Show :smt044
Titolo: Re: Medicine Russe
n4italia, ti ringrazio tantissimo! a leggere le tue spiegazioni tutto diventa chiaro chiarissimo :smile:
Matt, grazie per il suggerimento :wink: ho apprezzato "se io fossi San Gennaro", sembra una canzone simbolo che mi ha fatto apprendere molte cose :smt023 divertente e nello stesso tempo emozionante;
a dir il vero, alcuni pezzi addirittura mi hanno fatto venire i brividi!
Matt, grazie per il suggerimento :wink: ho apprezzato "se io fossi San Gennaro", sembra una canzone simbolo che mi ha fatto apprendere molte cose :smt023 divertente e nello stesso tempo emozionante;
a dir il vero, alcuni pezzi addirittura mi hanno fatto venire i brividi!
Titolo: Re: Medicine Russe
Luda ascolta Federico Salvatore?? :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:
Titolo: Re: Medicine Russe
Luda quando vieni in italia diccelo che ti facciamo un comitato di benvenuto!
anzi, potremmo anche fare una colletta ...
lo stalker ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Luda quando vieni in italia diccelo che ti facciamo un comitato di benvenuto!
anzi, potremmo anche fare una colletta ...
Titolo: Re: Medicine Russe
Perché ho sempre pensato che fosse un cantante di "nicchia" di noi campani o comunque sud italiani, dato il tipo di canzoni che fà -nonostante sia stto ospite più e più volte di mr. senzacollo-. :-D
Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Perché ho sempre pensato che fosse un cantante di "nicchia" di noi campani o comunque sud italiani, dato il tipo di canzoni che fà -nonostante sia stto ospite più e più volte di mr. senzacollo-. :-D
Titolo: Re: Medicine Russe
A dir il vero, anche questa volta le medicine non c'entrano, :-D avrei un'altra domanda legata ai dialetti, e per non aprire un nuovo topic, la metto qui.
Dunque: sono anni che sento e risento questa canzone di Massimo Ranieri, ma finora non ce la faccio a capire cosa pronuncia quel tizio in bianco che salta fuori alla fine del secondo minuto? :smile: Qualcuno sarebbe cosi` gentile da spiegarmelo in due parole? Grazie!
YouTube Link
Dunque: sono anni che sento e risento questa canzone di Massimo Ranieri, ma finora non ce la faccio a capire cosa pronuncia quel tizio in bianco che salta fuori alla fine del secondo minuto? :smile: Qualcuno sarebbe cosi` gentile da spiegarmelo in due parole? Grazie!
YouTube Link
Titolo: Re: Medicine Russe
Penso che qui' possano aiutarci Sorrento76 oppure Lo Stalker... :smt045 :smt045
Ultima modifica di n4italia il 31 Luglio 2017, 18:58, modificato 1 volta in totale
Maxovich ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Penso che qui' possano aiutarci Sorrento76 oppure Lo Stalker... :smt045 :smt045
Ultima modifica di n4italia il 31 Luglio 2017, 18:58, modificato 1 volta in totale
Vai a 1, 2 Successivo
Pagina 1 di 2
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario
Questa visualizzazione "Lo-Fi" è semplificata. Per avere la versione completa di formattazioni ed immagini clicca su questo link.
Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Tempo Generazione: 0.0595s (PHP: 36% SQL: 64%)
SQL queries: 10 - Debug Off - GZIP Abilitato