Forum Russia - Italia

Ciao a tutti,
mi chiamo Daniele e molto probabilmente tra poco piu di un mesetto dovrei andare a Mosca per cercare di studiare russo.

Ho scoperto il forum quasi per caso (stavo cercando informazioni su qualcosa legato al pianoforte :shock: ), beh una bella coincidenza.

Ho divorato oggi pomeriggio un bel po' di post e topic su questo forum (tra cui quelli legati alle (dis)avventure di monicaaa), sono stati molto interessanti e istruttivi, e hanno presentato aspetti della russia che non conoscevo
(le mie conoscenze sono limitate alla russia di oltre un secolo fa di dostoevskij :-? e da quello che mi raccontava una mia amica moscovita).

Avete dei suggerimenti o indicazioni?

Ne sarei veramente grato.


Poka poka!!

Ciao Daniele
e benvenuto sul forum.
Praticamente quando tu arrivi,io saro' gia' andato via da Mosca dopo 1 mese qui ma per altri motivi che studio!
Ascolta,Mosca non sara' certamente l'ambiente raccontato da Monica,vivila bene e sappine trarre gli insegnamenti giusti da questa megalopoli
per qualsiasi altra cosa,scrivi pure
poka poka

benvenuto :smile: vestiti bene :lol:
io son di Mosca, così se ti serve qualche aiuto o info, sono qui :wink:

penso che ti divertirai... Tutti ne parlano molto bene di Mosca anche se è un pò cara :-)

Montecristo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti,
mi chiamo Daniele e molto probabilmente tra poco piu di un mesetto dovrei andare a Mosca per cercare di studiare russo.

Ho scoperto il forum quasi per caso (stavo cercando informazioni su qualcosa legato al pianoforte :shock: ), beh una bella coincidenza.

Avete dei suggerimenti o indicazioni?

Ne sarei veramente grato.


Poka poka!!

Ciao Montecristo (che nick impegnativo)

Benvenuto nel forum.

Per Mosca ti stanno gia' rispondendo e ti risponderanno ancora, magari chiedi anche sul nostro gruppo di facebook.

Suggerimenti: se il corso e' per principianti, inizia a studiare gia' ora il cirillico e cose del genere.

Un saluto da San Pietroburgo

Paka Rago

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Montecristo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti,
mi chiamo Daniele e molto probabilmente tra poco piu di un mesetto dovrei andare a Mosca per cercare di studiare russo.

Ho scoperto il forum quasi per caso (stavo cercando informazioni su qualcosa legato al pianoforte :shock: ), beh una bella coincidenza.

Avete dei suggerimenti o indicazioni?

Ne sarei veramente grato.


Poka poka!!

Ciao Montecristo (che nick impegnativo)

Benvenuto nel forum.

Per Mosca ti stanno gia' rispondendo e ti risponderanno ancora, magari chiedi anche sul nostro gruppo di facebook.

Suggerimenti: se il corso e' per principianti, inizia a studiare gia' ora il cirillico e cose del genere.

Un saluto da San Pietroburgo

Paka Rago

Grazie mille a tutti.

Allora un po' di russo lo conosco, lo avevo studiato di straforo seguendo i corsi alla facoltà di lingue (nelle ore in cui avevo i miei corsi invece.... :roll: )

Ora mi sto mettendo a ripassare un po' tutto e cerco anche di ascoltare qualcosa, in modo da avere gia una base di partenza. Per quanto riguarda i corsi, credo che mi faranno fare un pre-assesment test appena sarò li per vedere se possono inserirmi in un gruppo e il livello.

Poka!!

ma sei il conte di montecristo ?

[Montecristo ciao,

benvenuto sul forum.
Che bello, un altro membro sardo tra noi.

Un saluto da Kiev,

Buon forum,

ciao,


Gringox

Benvenuto!

Grazie per i saluti, per quanto riguarda il nick, è per una serie di motivi.
Il primo è che quel libro di Dumas è tra i miei preferiti e che ho letto e riletto diverse volte sia in italiano che in francese, e che comunque la figura di cittadino del mondo del Conte mi ha sempre affascinato.

Poi il secondo è più una curiosità, dato che l'isola di Montecristo si trova pressapoco in mezzo alla congiungente tra Olbia e Lucca (i posti di provenienza dei miei genitori) e da piccino la vedevo sempre dall'alto quando mio padre mi portava in toscana a bordo di piccolo aereo da turismo.

пока!

Montecristo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

da piccino la vedevo sempre dall'alto quando mio padre mi portava in toscana a bordo di piccolo aereo da turismo.

пока!

....ed io la vedo nelle mie passeggiate lungo il bagnasciuga di Castiglione della Pescaia..... :wink:

Chiedo a voi che siete più esperti di me..
Per prenotare il volo cercando di minimizzare le spese che compagnie mi consigliate? E riguardo gli aeroporti di Mosca, quali sono più comodi e semplici da raggiungere dalla città?


Per i biglietti ho provato a guardare su edreams, e tra le scelte migliori trovavo quelli con la swiss air o la lufthansa.

(dovrei essere li dal 1 al 30 aprile, non avevo ancora prenotato il biglietto perché sto aspettando il visto....)


Grazie in anticipo....

Montecristo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Chiedo a voi che siete più esperti di me..
Per prenotare il volo cercando di minimizzare le spese che compagnie mi consigliate? E riguardo gli aeroporti di Mosca, quali sono più comodi e semplici da raggiungere dalla città?


Per i biglietti ho provato a guardare su edreams, e tra le scelte migliori trovavo quelli con la swiss air o la lufthansa.

(dovrei essere li dal 1 al 30 aprile, non avevo ancora prenotato il biglietto perché sto aspettando il visto....)


Grazie in anticipo....

..........

Montecristo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Chiedo a voi che siete più esperti di me..
Per prenotare il volo cercando di minimizzare le spese che compagnie mi consigliate? E riguardo gli aeroporti di Mosca, quali sono più comodi e semplici da raggiungere dalla città?


Per i biglietti ho provato a guardare su edreams, e tra le scelte migliori trovavo quelli con la swiss air o la lufthansa.

(dovrei essere li dal 1 al 30 aprile, non avevo ancora prenotato il biglietto perché sto aspettando il visto....)


Grazie in anticipo....

Montecristo,non si può dire per certo quali sono le compagnie con i prezzi migliori perchè dipende sempre da periodi, aeroporti di partenza,etc.
Di solito Swiss e Lufthansa da Milano(ma io trovai da Venezia)ti fanno prezzi sostenibili,ma ultimamente va bene anche Air Baltic,sosta a Riga,aeroporto piccolo ma carino.Mentre l'aeroflot talvolta abbassa i prezzi da Roma,ma non ultimamente ho notato.
Gli aeroporti di Mosca,tutti e tre,sono serviti dal city-express train e direi che è più che bene,visto che ti portano in stazioni quali Belaruskaya o Kievskaya molto comode per spostarsi con metro.
poka

sorrento76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Montecristo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Chiedo a voi che siete più esperti di me..
Per prenotare il volo cercando di minimizzare le spese che compagnie mi consigliate? E riguardo gli aeroporti di Mosca, quali sono più comodi e semplici da raggiungere dalla città?


Per i biglietti ho provato a guardare su edreams, e tra le scelte migliori trovavo quelli con la swiss air o la lufthansa.

(dovrei essere li dal 1 al 30 aprile, non avevo ancora prenotato il biglietto perché sto aspettando il visto....)


Grazie in anticipo....

Montecristo,non si può dire per certo quali sono le compagnie con i prezzi migliori perchè dipende sempre da periodi, aeroporti di partenza,etc.
Di solito Swiss e Lufthansa da Milano(ma io trovai da Venezia)ti fanno prezzi sostenibili,ma ultimamente va bene anche Air Baltic,sosta a Riga,aeroporto piccolo ma carino.Mentre l'aeroflot talvolta abbassa i prezzi da Roma,ma non ultimamente ho notato.
Gli aeroporti di Mosca,tutti e tre,sono serviti dal city-express train e direi che è più che bene,visto che ti portano in stazioni quali Belaruskaya o Kievskaya molto comode per spostarsi con metro.
poka

ok grazie, avevo visto air baltic, ma mi sembra che all'andata o al ritorno avrei dovuto trascorrere la notte in aeroporto o a riga, non era proprio il massimo, ora ricontrollo tutto comunque!!

Sono arrivato a Mosca all’aeroporto Domodedovo giovedì verso le 6 e mezza, e ho incontrato subito il tizio dell’università che doveva venire a prendermi, ma per arrivare allo studentato ci abbiamo messo almeno un’ora. Poi entrati li è un po’ di lentezza per alcune pratiche burocratiche, al fine di poter entrare e poter prendere possesso della stanza… Diciamo che era più o meno come mi aspettavo, dato che ero pronto al peggio :), beh ora forse esagero, ma sabato mattina, appena ho avuto un attimo di tempo mi sono messo a pulire e disinfettare per bene un po’ tutto…

Comunque sia le stanze sono in blocchi di due o più, che condividono frigo e bagno, e in più alcuni blocchi condividono una cucina; niente di ciò è il massimo ma si può sopravvivere. Ah il mio compagno di blocco (oddio detto cosi fa tanto carcere :P) è tedesco.

Il giorno dopo sono andato per la prima volta nell’edificio dove faccio lezione e ho conosciuto la mia insegnante; mi sembra abbastanza brava e credo che spieghi bene, ora spero solo che non schiatti prima della fine del mese, dato che avrà all’incirca 850 anni… :)
Comunque le lezioni sono individuali, dato che i gruppi vengono messi insieme da loro solo a settembre oppure quando si presenta direttamente un insieme di persone dalla stessa università; beh amen, mi costa un po’ di più, ma dovrei anche essere in grado di lavorare più in fretta.
La prima lezione è servita anche a vedere un po’ come ero messo e il mio livello, abbiamo rivisto velocemente qualcosa di grammatica e poi mi ha fatto fare esercizi di scrittura, dato che la mia scrittura corsiva in cirillico era davvero terribile (mi sembrava di essere tornato in prima elementare, quando facevano fare le pagine di quaderno piene di lettere da scrivere… :P)

Finita la lezione ho visto l’edificio principale dell’università (Glavnei corpus), molto interessante (ed è anche il posto in cui ho visto la maggior concentrazione di ragazze carine :)).
Il pomeriggio una mia amica mi ha spiegato che questo edificio faceva parte di una serie di edifici imponenti e anche abbastanza belli costruiti a Mosca dopo la seconda guerra mondiale. Vennero costruiti nonostante non ci fossero soldi per dimostrare al mondo che i russi comunque erano in gamba (anche se poi fecero 7 edifici contro i 9 previsti inizialmente).

Comunque sia ho dato un’occhiata veloce alla piazza rossa e ad altri posti li vicino, con calma ci ripasso e ci dedico maggiore attenzione.

Unico problema, ho dimenticato a casa l’adattatore per la presa Suko (e sono arrabbiato con me stesso, dato che di solito lo tengo sempre nella borsa del computer…).
Venerdì i tizi dell’università che mi fanno da tutor hanno provato a cercarlo a mediamarkt ma non hanno trovato niente, sabato, dopo aver chiesto un po’ di informazioni in giro provo ad andare in un mini centro commerciale vicino alla mia fermata del metro (prospekt vernoskovo) e cercando di farmi capire un po’ a parole con il mio russo molto stentato (lo avevo studiato solo per breve tempo ed era 3 anni fa, comunque sono qui proprio per studiarlo) e un po’ a gesti (ma questi parlano inglese peggio degli spagnoli!!!) e vengo indirizzato da un’altra parte, a una stazione metro di distanza (Iugo-zapadnaia); altro problema, il posto che mi era stato indicato era abbastanza lontano dalla stazione del metro per poter essere raggiunto a piedi e dalle indicazioni che ho capito che mi sono state date dai passanti avrei dovuto prendere un taxi o un autobus per arrivarci (e senza avere la sicurezza che avessero quello che cercavo). Comunque noto che li accanto c’era una raccolta di negozi (non so come definirli, sono minicentri commerciali) e allora cerco uno che avesse materiali simil elettronici e riinizio la tiritela. Beh trovo un tizio armeno piuttosto gentile che prova ad accompagnarmi in un altro negozio li dentro, il quale però risulta sempre sprovvisto dell’adattatore o della parte finale del cavo. Tuttavia mi consiglia di andare al Gorbuschkin Dvor (perdonatemi ma non so traslitterare correttamente, infatti quando mi devo scrivere il nome di un posto me lo scrivo sempre in cirillico), un centro commerciale dove ci sono praticamente solo negozi di elettronica o di computer, che però è dall’altra parte della città. Mi da le indicazioni della metro, spiegandomi dove cambiare la linea e quanto tempo ci avrei messo (è bello notare che a volte trovi delle persone che ti aiutano disinteressatamente), e quindi, dopo aver ringraziato mi reco di nuovo alla fermata della metropolitana (non prima, però di essermi fermato in un negozio a comprare un paio di cartine di Mosca !!!!). Perciò tappa successiva la stazione metro “Bagrationovskaia” e quindi dentro il Gorbuschkin a cercare il benedetto adattatore, che non ho trovato. Per fortuna non è stato un problema dato che ho trovato la parte terminale del cavo in alcuni negozi e dopo aver cercato il prezzo più conveniente e aver dato un’occhiata ai vari negozi sono scappato dal centro commerciale per andare al volo all’ambasciata italiana per la messa prePasquale.

Fine prima parte


Христос воскресе!!!

Ciao, Montecristo, e benvenuto nella nostra capitale. :wink:
Il tuo e` un racconto molto dettagliato e direi divertente, e` sempre interessante sapere le prime impressioni di uno che e` venuto per la prima vota in Russia, o almeno a Mosca.
Si, le distanze sono grandi, e impiegare un'ora per arrivare dall'aeroporto in centro non e` un gran che, ti assicuro. :wink:
sei stato proprio bravo a deciderti a intraprendere le ricerche di quell'aggeggio da solo, ma ora puoi dire di conoscere un po' meglio la citta` e la metropolitana. :wink:
Se ho capito bene ti sei sistemato in una delle case dello studente dell'MGU che ce ne sono tante; in quale stai? Dove vai a lezione, all'edificio principale o alla facolta` di lettere? Sei gia` riuscito a visitare quel grattacielo che e` una delle famose curiosita` di Mosca? Insomma, sarebbe interessante leggere i tuoi resoconti sulla tua vita moscovita.
Buona fortuna.

Stai attento! Ricordati che a Mosca scompaiono molte persone ogni giorno, la morte e' sempre in agguato per le strade di Mosca e della Russia.

Per il volo Swiss Airlines ha un buon prezzo, con mia moglie prendiamo anche windjet da Forlì o Air Baltik da Bologna, di media stai sui 270 euri, ma dipende dalla stagione, mi è anche capitato di volare con Lufthansa a 160€ in gennaio.