Ciao Forumisti,
vorrei sottoporre alla vostra attenzione questo articolo tradotto da Rossijskaja gazeta. Ha avuto molte letture e aperto alcuni dibattiti sui social.  

Negli Urali una ragazzina di nome Rossija (Russia) ottiene il passaporto / RIT

Sarebbe interessante aprire una discussione anche con voi circa il patriottismo russo. Quali sono i suoi pregi? Quali i suoi limiti?

A presto

RIT

____________
http://russiaintranslation.com/

Russia in translation ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao Forumisti,
vorrei sottoporre alla vostra attenzione questo articolo tradotto da Rossijskaja gazeta. Ha avuto molte letture e aperto alcuni dibattiti sui social.  

Negli Urali una ragazzina di nome Rossija (Russia) ottiene il passaporto / RIT

Sarebbe interessante aprire una discussione anche con voi circa il patriottismo russo. Quali sono i suoi pregi? Quali i suoi limiti?

A presto

RIT

Mia nonna si chiama Italia, il mio bisnonno era un fan della monarchia e da quanto ricordo ha chiamato le sue figlie Elena, Regina, Vittoria e Italia

Sinceramente non ci ho mai visto nulla di male nel nome Italia, anzi  

Ho due cugine che si chiamano Italia.

Una vive in Francia, l'altra in Germania.....    

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

jackkkkkk79 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Russia in translation ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao Forumisti,
vorrei sottoporre alla vostra attenzione questo articolo tradotto da Rossijskaja gazeta. Ha avuto molte letture e aperto alcuni dibattiti sui social.  

Negli Urali una ragazzina di nome Rossija (Russia) ottiene il passaporto / RIT

Sarebbe interessante aprire una discussione anche con voi circa il patriottismo russo. Quali sono i suoi pregi? Quali i suoi limiti?

A presto

RIT

Mia nonna si chiama Italia, il mio bisnonno era un fan della monarchia e da quanto ricordo ha chiamato le sue figlie Elena, Regina, Vittoria e Italia

Sinceramente non ci ho mai visto nulla di male nel nome Italia, anzi  

anche mia nonna si chiamava italia
pensavo che era un caso unico

ghigo112000 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

jackkkkkk79 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Russia in translation ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao Forumisti,
vorrei sottoporre alla vostra attenzione questo articolo tradotto da Rossijskaja gazeta. Ha avuto molte letture e aperto alcuni dibattiti sui social.  

Negli Urali una ragazzina di nome Rossija (Russia) ottiene il passaporto / RIT

Sarebbe interessante aprire una discussione anche con voi circa il patriottismo russo. Quali sono i suoi pregi? Quali i suoi limiti?

A presto

RIT

Mia nonna si chiama Italia, il mio bisnonno era un fan della monarchia e da quanto ricordo ha chiamato le sue figlie Elena, Regina, Vittoria e Italia

Sinceramente non ci ho mai visto nulla di male nel nome Italia, anzi  

anche mia nonna si chiamava italia
pensavo che era un caso unico

Azzz... mai sentito tante persone col nome Italia prima d'ora ...

____________
Russia Italy Forum

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Cmq legge a parte è bello se il nome che si da al neonato ha un significato particolare per i genitori. Noi abbiamo scelto quello di mio suocero, se fosse stata F si sarebbe chiamata Irina Sofia (da Rina, nome di mia nonna, russificato in un nome che significa "pace" dato che siamo una coppia mista, e Sofia, perché siamo stati a Santa Sofia di Kiev e perché insieme significavano "pace e saggezza"). Fra l'altro sono tutti nomi greci e ritengo che la cultura greca antica sia un collante fra l'Italia e l'Est Europa. Invece nomi dati x moda, tipo Thomas o Brian, mi sanno tanto di gente vuota.

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Cmq legge a parte è bello se il nome che si da al neonato ha un significato particolare per i genitori. Noi abbiamo scelto quello di mio suocero, se fosse stata F si sarebbe chiamata Irina Sofia (da Rina, nome di mia nonna, russificato in un nome che significa "pace" dato che siamo una coppia mista, e Sofia, perché siamo stati a Santa Sofia di Kiev e perché insieme significavano "pace e saggezza"). Fra l'altro sono tutti nomi greci e ritengo che la cultura greca antica sia un collante fra l'Italia e l'Est Europa. Invece nomi dati x moda, tipo Thomas o Brian, mi sanno tanto di gente vuota.

Commento da incorniciare, bello il concetto sull'importanza della cultura greca antica, troppo spesso ignorata nel nostro paese.
Riguardo ai vari nomi alla moda che hai citato, purtroppo fanno parte delle conseguenze del degrado portato a casa nostra dalla "cultura" televisiva americana inculcata nel ceto medio e basso. Non è un caso che i figli di Paolo Bitta in "Camera Cafe" si chiamino Brad e Jonathan
A volte i genitori non sono neppure capaci di scrivere quei nomi correttamente con risultati ridicoli...così capita che tra le mie conoscenze ci sia un Maicol, un Gioell, una Catiuscia e perfino una Sue Hellen Rosaria

Kot 78 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Cmq legge a parte è bello se il nome che si da al neonato ha un significato particolare per i genitori. Noi abbiamo scelto quello di mio suocero, se fosse stata F si sarebbe chiamata Irina Sofia (da Rina, nome di mia nonna, russificato in un nome che significa "pace" dato che siamo una coppia mista, e Sofia, perché siamo stati a Santa Sofia di Kiev e perché insieme significavano "pace e saggezza"). Fra l'altro sono tutti nomi greci e ritengo che la cultura greca antica sia un collante fra l'Italia e l'Est Europa. Invece nomi dati x moda, tipo Thomas o Brian, mi sanno tanto di gente vuota.

Commento da incorniciare, bello il concetto sull'importanza della cultura greca antica, troppo spesso ignorata nel nostro paese.
Riguardo ai vari nomi alla moda che hai citato, purtroppo fanno parte delle conseguenze del degrado portato a casa nostra dalla "cultura" televisiva americana inculcata nel ceto medio e basso. Non è un caso che i figli di Paolo Bitta in "Camera Cafe" si chiamino Brad e Jonathan
A volte i genitori non sono neppure capaci di scrivere quei nomi correttamente con risultati ridicoli...così capita che tra le mie conoscenze ci sia un Maicol, un Gioell, una Catiuscia e perfino una Sue Hellen Rosaria

Ahahah, mitico Bitta! Io sto sentendo anche diverse Andrea donne, peccato che "andròs" in greco significhi "uomo". Ma non fanno una ricerca sul significato e sull'ortografia prima di passare per l'anagrafe?

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Non è illegale

____________
"Otium cum dignitate." - Marcus Tullius Cicero

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Non è illegale

Sto leggendo ora che prima era vietato dare nomi geografici ai neonati con l'eccezione dei nomi Italia, America ed Europa, ma la cosa è decaduta.
http://www.nomix.it/anagrafe-regole-nome.php

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Non è illegale

Sto leggendo ora che prima era vietato dare nomi geografici ai neonati con l'eccezione dei nomi Italia, America ed Europa, ma la cosa è decaduta.
http://www.nomix.it/anagrafe-regole-nome.php

Quindi non è irregolare (né illegale che è una cosa differente ma vabbé)

____________
"Otium cum dignitate." - Marcus Tullius Cicero

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.

Non è illegale

Sto leggendo ora che prima era vietato dare nomi geografici ai neonati con l'eccezione dei nomi Italia, America ed Europa, ma la cosa è decaduta.
http://www.nomix.it/anagrafe-regole-nome.php

Quindi non è irregolare (né illegale che è una cosa differente ma vabbé)

Sì, ho usato un termine sbagliato. Ricordavo qualcosa perché a scuola una mia compagna di classe aveva deciso di battezzare la sorella Asia e il prete le aveva fatto storie per il nome "geografico" sostenendo che non si potevano dare nomi così ai bambini. Mi era rimasto impresso quest'episodio.

Per me resta il fatto che ognuno può chiamare i figli come vuole, anche se eviterei cose davvero imbarazzanti tipo "Skywalker", purtroppo ho sentito anche questo -.- Spero sia un caso di "urban legend".

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

[quote user="Kashka" post="6843635"]Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.
[/quote]

Non è illegale

Sto leggendo ora che prima era vietato dare nomi geografici ai neonati con l'eccezione dei nomi Italia, America ed Europa, ma la cosa è decaduta.
http://www.nomix.it/anagrafe-regole-nome.php

Quindi non è irregolare (né illegale che è una cosa differente ma vabbé)

Sì, ho usato un termine sbagliato. Ricordavo qualcosa perché a scuola una mia compagna di classe aveva deciso di battezzare la sorella Asia e il prete le aveva fatto storie per il nome "geografico" sostenendo che non si potevano dare nomi così ai bambini. Mi era rimasto impresso quest'episodio.

Per me resta il fatto che ognuno può chiamare i figli come vuole, anche se eviterei cose davvero imbarazzanti tipo "Skywalker", purtroppo ho sentito anche questo -.- Spero sia un caso di "urban legend".

Un'amica bibliotecaria, che lavora in una cittadina vicino a Verona, ha conosciuto una persona di nome Gandalf (come il personaggio del Signore degli Anelli).
Ha anche guardato la sua carta di identità e sul documento c'è proprio scritto Gandalf.

artachende ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Kashka ha scritto: [Visualizza Messaggio]

[quote user="Matt" post="6843687"][quote user="Kashka" post="6843635"]Stavo pensando, in Italia mi sa che è illegale chiamare i bambini con i nomi di luoghi (tipo ho sentito fare storie per bambine di nome Asia), ma chiamarle Italia va bene? Poi ho letto che in effetti l'ufficiale dell'anagrafe aveva fatto storie all'inizio perché anche in Russia non si possono dare nomi di luoghi ai bambini.
[/quote]

Non è illegale[/quote]

Sto leggendo ora che prima era vietato dare nomi geografici ai neonati con l'eccezione dei nomi Italia, America ed Europa, ma la cosa è decaduta.
http://www.nomix.it/anagrafe-regole-nome.php

Quindi non è irregolare (né illegale che è una cosa differente ma vabbé)

Sì, ho usato un termine sbagliato. Ricordavo qualcosa perché a scuola una mia compagna di classe aveva deciso di battezzare la sorella Asia e il prete le aveva fatto storie per il nome "geografico" sostenendo che non si potevano dare nomi così ai bambini. Mi era rimasto impresso quest'episodio.

Per me resta il fatto che ognuno può chiamare i figli come vuole, anche se eviterei cose davvero imbarazzanti tipo "Skywalker", purtroppo ho sentito anche questo -.- Spero sia un caso di "urban legend".

Un'amica bibliotecaria, che lavora in una cittadina vicino a Verona, ha conosciuto una persona di nome Gandalf (come il personaggio del Signore degli Anelli).
Ha anche guardato la sua carta di identità e sul documento c'è proprio scritto Gandalf.

Probabilmente non è stato registrato in Italia, in quanto sarebbe rientrato nella categoria del divieto del nome ridicolo (esattamente come skywalker)
Il prete può decidere di non battezzare un bambino con un nome che non approva, in quanto questo soggetto si ritrova a sottostare alle leggi di diritto canonico che sono differenti.

____________
"Otium cum dignitate." - Marcus Tullius Cicero

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ghigo112000 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

jackkkkkk79 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Russia in translation ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao Forumisti,
vorrei sottoporre alla vostra attenzione questo articolo tradotto da Rossijskaja gazeta. Ha avuto molte letture e aperto alcuni dibattiti sui social.  

Negli Urali una ragazzina di nome Rossija (Russia) ottiene il passaporto / RIT

Sarebbe interessante aprire una discussione anche con voi circa il patriottismo russo. Quali sono i suoi pregi? Quali i suoi limiti?

A presto

RIT

Mia nonna si chiama Italia, il mio bisnonno era un fan della monarchia e da quanto ricordo ha chiamato le sue figlie Elena, Regina, Vittoria e Italia

Sinceramente non ci ho mai visto nulla di male nel nome Italia, anzi  

anche mia nonna si chiamava italia
pensavo che era un caso unico

Azzz... mai sentito tante persone col nome Italia prima d'ora ...

giuro
ma la cosa più strana lo sai qual è?
che l altra mia nonna si chiama(è ancora viva)  Esperia ovvero il nome mitologico dell'italia meridionale

https://it.wikipedia.org/wiki/Esperia_(Italia)


in più aggiungi che io sono nato il 25 aprile.....  



a proposito dei nomi
io ricordo che anni fa in italia vietarono ad una coppia di chiamare la figlia con il nome Andrea perchè era associato solo a nomi maschili