Messaggi: 439 Residenza: Galassia - VIA LATTEA, Sistema SOLARE, Pianeta - TERRA, Russia/Mosca, USA
04 Giugno 2009, 13:18
domanda :esiste musica russa bella?
risposta : no
la russia ha tante cose belle ma la musica non e' tra quelle , anzi fa veramente cagare. angelo
Forse hai disimparato già sentire alcune cose belle, poverino ...
Alcune persone si fanno piu sapiente con l'età, alcune - viceversa.
Quando avevo 12 anni, ero sicura che la musica di Mozart, Bellini, Puccini, Strauss e "Altra una фигня classica " - noiosa e fastidiosa. Ed ora alcune cose delle preferiti: Norma (Bellini), L'elisir d'amore(Donizetti), la rock-opera "Yunona e Avos" Alexei Rybnikov !!!!! (25 anni - il 'tutto esaurito'!! a teatro ЛЕНКОМ).
Mi sembra che tu perfino non provi ad "ascoltare" la nostra musica. Questa rinuncia volontaria ti rende più poveri.
Forse per ascoltare la nostra musica - bisogna conoscere meglio la lingua russa.(ma non sono sicura).
Ma grazie al cielo, la tua opinione - non costituisce un ' "ultima autorità"
PS Un'altra bellissima canzone dell'animazione:
Prova a tradurre :D :
"... Собака бывает кусачей только от жизни собачьей ...."