коррекция? »  Mostra messaggi da    a     

Forum Russia - Italia


Approfondimenti linguistici con correzione degli errori - коррекция?



gloriaGL [ 02 Settembre 2010, 10:45 ]
Oggetto: коррекция?
дорогая ________
извини что так долго тебя не писала.
как у тебя дела? у меня бсё нормально.
Я сеЙчас дома б венеции.
я получила твое письмо, болшой спасибо.
напиши мне подробное письмо о своём житбе-бытве.
глориа

ho scritto questa minuscola lettera. Sono indecisa su un pò di cose, potete correggermi gli errori?
Ho evidenziato quello che non credo di aver fatto giusto. Grazie!


Nabat [ 02 Settembre 2010, 11:18 ]
Oggetto: Re: коррекция?
questе a mio avviso alcune correzioni da fare. Qualcun'altro potrà dirti sicuramente meglio.

извини что так долго Тебе не писала.
Я сейчас дома В венеции.
большое спасибо.


Losagen [ 02 Settembre 2010, 11:59 ]
Oggetto: Re: коррекция?
gloriaGL ha scritto: [Visualizza Messaggio]
дорогая ________
извини что так долго тебяе не писала.
как у тебя дела? у меня бвсё нормально.
Я сеЙчас дома б в венеции.
я получила твое письмо, болбшойое спасибо.
напиши мне подробное письмо о своём житбе-бытве. (Что это такое?)
глориа

ho scritto questa minuscola lettera. Sono indecisa su un pò di cose, potete correggermi gli errori?
Ho evidenziato quello che non credo di aver fatto giusto. Grazie!


Anonymous [ 02 Settembre 2010, 12:06 ]
Oggetto: Re: коррекция?
дорогая ________
извини, что так долго тебе не писала.
как у тебя дела? у меня всё нормально.
Я сейчас дома в Венеции.
я получила твое письмо, большое спасибо.
напиши мне подробное письмо о своём житье-бытье.
глория




Powered by Icy Phoenix