Forum Russia - Italia

privet,

kak dela? ja budu v petere v sentjabre ktonybud budete? my mozhem organizavat vstreca forum? eshe ne znaju tocno cislo

poka sissi

[quote:0c38f6a850="icesissi"]privet,

kak dela? ja budu v petere v sentjabre ktonybud budete? my mozhem organizavat vstreca forum? eshe ne znaju tocno cislo

poka sissi[/quote:0c38f6a850]

Koniecno sge!Strecie budet obisatelno!
Paka Rago

A uzh ya-to kak mechtau pobivat` na vstreche foruma!
Ochen po vsem soskuchilas` poka tut ni cherta ne rabotalo i seichas ochen rada, chto forum zhiv!!! :smt049 :smt049 :smt049 :smt049
Sissi, budu bezmerno rada tebya videt`. Zhal` do sentyabrya daleko, no ya dozhdus`.
Budu ochen rada videt` Rago!
A kto eshe mozhet bit` v Pitere v sentyabre??? :smt029 :smt029 :smt029 :smt029 :smt029

Priviet Efrosina, kak u tebia dela?
Ecli ti hocesc' mosgna vstretitza usge' seicias, poka leto i pagoda horoscia.
Chto ty dumaesc? No obichno ia organisavaiu vstrechi s italianzami i russkimi, gavariascimi po italianski. Tebe pokhodit? Esli da, prosto pomostri sdez http://www.italiansonline.net/sezioni_index.php?sezione=33 i srazy usnaiesc cto to prizhodit.

Paka.
Rago

Vot s italyanskim u menya problemi - vernee ya ego ne znhau voobshe - no na angliiskom obshaus` neploho!
Vstretit`sa ochen dazhe mozhno, no na sleduyushei nedele. Na etoi ya prosto po ushi v rabote!!!
Tebe eto budet udobno????:))))))

Priviet, ecli tebe hocetza subbotu my pedym b Viborg, ecli ne paluchaetza, v abguste 4to-to kanie4no organizuem. Prosto zmotri b tot forum i vcio budet iazno.
Po angliskii tosge my mosgdm baltat'!
Paka Rago

oh ja ocen' rada cto ty budewsh v petere v sentjabre....ja napishu tebe kogda ja snaju tochno cislo.

V subbotu ya skoree vsego ne smogu, no nadeus`, chto kak-nibud` v drugoi raz mne udastsa k vam prisoedinit`sa! Spasibo bolshoe, rago, za priglashenie!!!
Sissi, a ti eshe ne zhaesh, kogda priblizitelno nam tebya zhdat`: v nachale sentyabrya, v seredine ili v konze??? :roll:

Ciao tutti. I am from St Peterburg. Voglio parlare italiano!!!!!

Ciao Olga D.
Benvenuta nel forum da un italiano a Pietroburgo.
Sei nel posto giusto per parlare italiano.
Fatti sentire! Se ti va, sabato andiamo a Vyborg a vedere un festival medievale, con altri italiani e russi che parlano italiano.
Informazioni qui http://www.russia-italia.com/viewtopic.php?t=3736
A presto.

Ma se non parlano italiano, non vanno a Vyborg
La commedia in tre atti con prologo

OlgaD ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao tutti. I am from St Peterburg. Voglio parlare italiano!!!!!

Benvenuta benvenuta, questo è il posto giusto per te, qui si parlano tutte le lingue del mondo, compresi dialetti e strane forme arcaiche di comunicazione verbale.
Ciaoooo

Vronskij,

Ja s udovolstviem poedu... ma no parlo Italiano... studio... ho capito poco poco :-), nachala uchit italianskij tolko 2 nedeli nazad...

a mnogo ljudej edet?

Per Olga.

Budet okolo deciati liudei i bolshenctvo govorit tosge po russki.
Do vstreci.
Paka Rago

Лёля! Но Вы должны обязательно петь и плясать Барыню
Вы умеете? Иначе Вас не примут
Вронский, граф

Vronskij,

Нет, не хочу Барыню... Предпочитаю латиноамериканские танцы, и итальянскую музыку :-)

privet tanja ja reshila cislo...ja budu v petere c 2 do 14 sentjabr.....esli vse budut xorosho c visoj

OH! Eto ochen horosho, potomu chto kak raz v eto vremya ya tochno budu v Pitere!!!
Ochen rada, chto uvizhu tebya!!!
I nadeus`, chto s vizoi vse budet OK!:)))

OlgaD ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao tutti. I am from St Peterburg. Voglio parlare italiano!!!!!

Olja privet,

benvenuta anzitutto nel Forum. Vedo anche la cellula pietroburghese si sta attivando per l’estate..bene bene…ragghetto mettici lo zampino tu.

Tanjushka privetik, ja tebe uzhe napisal. K sozhaleniju u menja sejchas ochen malo vremeni. Ja postojanno v razesdah po zapadnoj Ukraine i dazhe redko byvaju v Kieve. Krome togo, nemaju do sih por rossiskoj vizy…esli poluchitsja, postarajus’ v sentjabre…no vy kstati tovarishi dorogye, vy mozhete organizavat poesdku v Kiev…

Davajyte,

Grinja.

Da, da, priezhajte vse v Kiev!

Sdes' tozhe est' lubideli i lubitelnizi latinoamerikanskih tanczev i italianskoj musiki! :))

Нет, Барыню не могу ....:-) предпочитаю латиноамериканские танцы..... итальянскую музыку и креветки

Креветки!

Не проблема! Будут и креветки! :smile:

gringox,

Ciao
Si, voglio parlare, ma no parlo italiano :-)
do you speak russian or english?

Dolce Donna,

Договорились... когда будете в Питере звоните, сходим куда нибудь

rago,


Privet

kak poezdka v Vyborg?

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

OlgaD ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao tutti. I am from St Peterburg. Voglio parlare italiano!!!!!

Olja privet,

benvenuta anzitutto nel Forum. Vedo anche la cellula pietroburghese si sta attivando per l’estate..bene bene…ragghetto mettici lo zampino tu.

Tanjushka privetik, ja tebe uzhe napisal. K sozhaleniju u menja sejchas ochen malo vremeni. Ja postojanno v razesdah po zapadnoj Ukraine i dazhe redko byvaju v Kieve. Krome togo, nemaju do sih por rossiskoj vizy…esli poluchitsja, postarajus’ v sentjabre…no vy kstati tovarishi dorogye, vy mozhete organizavat poesdku v Kiev…

Davajyte,

Grinja.

ce lo metto, ce lo metto. Dammi un paio di giorni e organizzo qualcos'altro.
Paka Rago

OlgaD ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago,


Privet

kak poezdka v Vyborg?

Otlicnaia. V etoi nedele ia haciu' sdelat' escio cto ni-bud, mosget bi't progulka na karable.
Paka Rago

Dla togo kto v Peterburge.
4etverg, 3-go Avgusta, b 19.45 my strietimtsia zdes http://www.jckvadrat.ru.
Ecli vam hocetsa, piscite mne email.
Do vste4i.
Paka Rago

OlgaD ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox,

Ciao
Si, voglio parlare, ma no parlo italiano :-)
do you speak russian or english?

Olja privet.

Konechno govorju po angliski i po russki...i rozmovljaju ukrainku movu, hehehe...ma possiamo parlare piu' semplicemente in italiano...

ciao,

Gringox

PS: vai raghetto...la cellula pietroburghese conta su di te!

gringox,


PS: vai raghetto...la cellula pietroburghese conta su di te!

sai che no parlo italiano:-), comprendo, ma no posso rispondere...

ochen interesno poznakomitsja s italiantsem, kotoryj govorit po Urkainski... esli ne sekret, chto ty delaesh na Urraine? :roll:

:-D :-D :-D Narod, v odnom iz razdelov foruma nashla temu na ital`yanskom, no chto-to o marshrute Milan-Moskva, Moskva-St-Peterburg. Kto-nibud` rasskazhite o chem eto oni cheloveku, zhaushemu tol`ko odin evropeiskii yazik (angliiskii) :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D

OlgaD ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox,


PS: vai raghetto...la cellula pietroburghese conta su di te!

sai che no parlo italiano:-), comprendo, ma no posso rispondere...

ochen interesno poznakomitsja s italiantsem, kotoryj govorit po Urkainski... esli ne sekret, chto ty delaesh na Urraine? :roll:

Hehehe…nu kak tebe skazat’, est’ tut koe-kakie dela s kotorimi nado razbiratsja, poetomu ja nahozhus’ v gostjah u hohlov v Kieve…Priezhaj v gosti i vse rasskazhu tebe.

Ciao,

Gringox

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

:-D :-D :-D Narod, v odnom iz razdelov foruma nashla temu na ital`yanskom, no chto-to o marshrute Milan-Moskva, Moskva-St-Peterburg. Kto-nibud` rasskazhite o chem eto oni cheloveku, zhaushemu tol`ko odin evropeiskii yazik (angliiskii) :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D

Da prosto odin iz nashih druzjej sobiraetsja poehat’ v Moskvu na mashine iz Milana i sprashivaet vladeem li my kakye-to informacii o bezoposnosti dorog, o dokumentah, mozhem li my kakoj-to marshrut podskazat’, i.t.d….a chto Tanjushka ty hochesh poehat’ v Milan na mashine??
Priezhaj luchshe v Kiev, my s toboj na tachke pokataemsja po nochnomu Kievu skol’ko hochesh…

Ciao,

Grinja

gringox,

Net, spasibo, uzh luschshe vy k nam

tem bolee 4to na Ukraine politicheskij krizis :-) :razz:

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Da prosto odin iz nashih druzjej sobiraetsja poehat’ v Moskvu na mashine iz Milana i sprashivaet vladeem li my kakye-to informacii o bezoposnosti dorog, o dokumentah, mozhem li my kakoj-to marshrut podskazat’, i.t.d….a chto Tanjushka ty hochesh poehat’ v Milan na mashine??
Priezhaj luchshe v Kiev, my s toboj na tachke pokataemsja po nochnomu Kievu skol’ko hochesh…

Ciao,

Grinja

I v Milan na mashine hochu i v Kiev hochu, no u nas v kompanii s sentyabra po dekabr` zapresheni otpuska, potomu chto v etot period v reklamnom biznese ochen` mnogo raboti.
Ochen hochu tebya uvidet`, no iz Pireta mne ne virvat`sa.
Davai ya podozhdu tvoei vizi, a esli tebe ee slishkom dolgo ne budut davat`, zarabotau sebe na samolet do Kieva.
Pochemu Kiev - ne Moskva? Noch` na poezde i wellcome! :-D

Tanjushka, Oljchka horosho...

no eto budet ne skoro. V avguste net vremeni, v sentjabre mozhet byt'...no ja smogu priehat' tol'ko na vyhodnye v Moskvu, tak, sho Tan', ty s Leningrada dolzhna popast' v Moskvu. Vizu mne slozhno otkryt', no i dlja etogo poka net vremeni...
Posmotrim...

Grinja

PS: Tanja ja togda poluchil sms. Spasibo. No pomimo tvoego sms, poluchil stol'ko soobshenii ot vseh druzjej s vseh storon mira, chto dazhe ne pytalsja otvetit vsem...tem bolee, ty pojmi, v tot den' mne nebylo do etogo...ja guljal vsju noch po kievu celoval vse zhenshin v moem puti...do utra aral kak beshennij, hehehe...i v konechnom itoge ostalsja bez golosa vsju nedelju!!!!

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Tanjushka, Oljchka horosho...

no eto budet ne skoro. V avguste net vremeni, v sentjabre mozhet byt'...no ja smogu priehat' tol'ko na vyhodnye v Moskvu, tak, sho Tan', ty s Leningrada dolzhna popast' v Moskvu. Vizu mne slozhno otkryt', no i dlja etogo poka net vremeni...
Posmotrim...

Grinja

OK, vihodnie v Moskve - s udovilstviem!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Tol`ko u menya v samom konze sentyabrya dolzhna eshe sluchit`sa kommandirovka v Novosibirsk. Hochu ot nee otbit`sa, no ne zhau, udastsa li mne. Budem nadeyat`sa, chto ona ne popadet tvoe prebivanie v Moskve....
Koroche, prepyatstvii kucha, a uvidet`sa vse ravno ochen` hochetsa.... :shock:

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Tanjushka, Oljchka horosho...

no eto budet ne skoro. V avguste net vremeni, v sentjabre mozhet byt'...no ja smogu priehat' tol'ko na vyhodnye v Moskvu, tak, sho Tan', ty s Leningrada dolzhna popast' v Moskvu. Vizu mne slozhno otkryt', no i dlja etogo poka net vremeni...
Posmotrim...

Grinja

OK, vihodnie v Moskve - s udovilstviem!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Tol`ko u menya v samom konze sentyabrya dolzhna eshe sluchit`sa kommandirovka v Novosibirsk. Hochu ot nee otbit`sa, no ne zhau, udastsa li mne. Budem nadeyat`sa, chto ona ne popadet tvoe prebivanie v Moskve....
Koroche, prepyatstvii kucha, a uvidet`sa vse ravno ochen` hochetsa.... :shock:

Horosho. Ja tochno ne znaju esli eto budet v konce sentjabrja. Mozhet byt' v oktobrje. Koroche...vremja eshe est'...no uvidet'sja vse ravno hochet'sja!!

Ciao,

Grinja

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Horosho. Ja tochno ne znaju esli eto budet v konce sentjabrja. Mozhet byt' v oktobrje. Koroche...vremja eshe est'...no uvidet'sja vse ravno hochet'sja!!

Ciao,

Grinja

Grinechka, pozhluista, davai te vihodnie, kotorie ti budesh v Moskve, NE budut 30.09-1.10 i 7.10-8.10. V eti vihodnie ya tochno NE smogu k tebe priehat`!
Zhdu vestei!:)

Ciao

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Horosho. Ja tochno ne znaju esli eto budet v konce sentjabrja. Mozhet byt' v oktobrje. Koroche...vremja eshe est'...no uvidet'sja vse ravno hochet'sja!!

Ciao,

Grinja

Grinechka, pozhluista, davai te vihodnie, kotorie ti budesh v Moskve, NE budut 30.09-1.10 i 7.10-8.10. V eti vihodnie ya tochno NE smogu k tebe priehat`!
Zhdu vestei!:)

Ciao

Horosho...poka eshe ne znaju...kak organizujus', skazhu...celuju,

Grinja

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Horosho...poka eshe ne znaju...kak organizujus', skazhu...celuju,

Grinja

Nu, Grinya, kak tam u tebya s visoi? Dali? Ochen zhdu ot tebya vestei!

I eshe Sissy kuda-to podevalas`! Seichas v Pitere dolzhna bit`, a na SMS ne otkikaetsa! AU! SIssy, gde ti? :yaya: :yaya:

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Horosho...poka eshe ne znaju...kak organizujus', skazhu...celuju,

Grinja

Nu, Grinya, kak tam u tebya s visoi? Dali? Ochen zhdu ot tebya vestei!

I eshe Sissy kuda-to podevalas`! Seichas v Pitere dolzhna bit`, a na SMS ne otkikaetsa! AU! SIssy, gde ti? :yaya: :yaya:

Tanjusha privet...poka vestej net! S vizoj eshe nikak.

Da smotri, chto Sissi sejchas v Pitere...

Grinja

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Horosho...poka eshe ne znaju...kak organizujus', skazhu...celuju,

Grinja

Nu, Grinya, kak tam u tebya s visoi? Dali? Ochen zhdu ot tebya vestei!

I eshe Sissy kuda-to podevalas`! Seichas v Pitere dolzhna bit`, a na SMS ne otkikaetsa! AU! SIssy, gde ti? :yaya: :yaya:

Tanjusha privet...poka vestej net! S vizoj eshe nikak.

Da smotri, chto Sissi sejchas v Pitere...

Grinja

Privet vsem!

Ya tut sobralas` v Moskvu na odin den`. Budu tam 21.10 - utrom priedu i vecherom skoree vsego uedu. Biletov v Moskvu iz Pitera i obratno pochemu-to net, dostst` ih bolshaya problema dazhe zaranee...

Grinya, chego tam u tebya s visoi? Kogda uzhe smopzhesh ezdit po Rossii?

Silvia, ti govorila, chto do Novogo Goda eshe raz v Piter sobireshsa. Kak plani? KOgda budesh? Zhdem! Zhdem! Zhedem!!!:))))))

Zhdu otveta:)

privet,

ja sejchas organisavaju.....ja dumaju cto ja budu v petere c13 do 18 dekabrje....no eshe ne znaju tochno ....ja napishu tebe kogda ja budu reshit' :D

icesissi ha scritto: [Visualizza Messaggio]

privet,

ja sejchas organisavaju.....ja dumaju cto ja budu v petere c13 do 18 dekabrje....no eshe ne znaju tochno ....ja napishu tebe kogda ja budu reshit' :D

Otlichno! Ya ochen` rada!
Budu zhdat` ot tebya vestei! :-D :-D :-D :-D

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icesissi ha scritto: [Visualizza Messaggio]

privet,

ja sejchas organisavaju.....ja dumaju cto ja budu v petere c13 do 18 dekabrje....no eshe ne znaju tochno ....ja napishu tebe kogda ja budu reshit' :D

Otlichno! Ya ochen` rada!
Budu zhdat` ot tebya vestei! :-D :-D :-D :-D

Poka nikak!

U menja passport zakanchivaetsja v aprele mesjace i ne mogu delat' mnogokratnuju visu...ne otkryvajut mne ee.
Tak chto libo sdelju visu na odin raz, libo podozhdu do aprelja.
Esli delat' odnorazovuju vizu, to mne nado opredilitsja' kogda tochno poedu v Rossiju...a kak mogu opredelitsja, esli u menja poka net otpuska??

Koroche, ja ne znajiu. Luchshe konechno, shob vy priehali v Kiev ko mne...

Grinja

Blin, obidno:(
Nu ne rasstraivaisa, mi chto-nibud` pridumaem:))
Mne uzhe tozhe otpuska ne daut, a na Novogodnie prazdniki (10 dnei) ti, navernoe, budesh v Milane.
Budem nadeyatsa, vdrug tebe ili mne dadut otpusk i mi smozhem virvat`sa ti v Moskvu ili ya v Kiev. V krainem sluchae - dozhdemsa aprelya :partyman:
Kak u tebya dela? Sidish seichas na odnom meste ili ezdish? Mnogo raboti?
Ya tut zadumalas` o poseshenii Italii eshe raz, v chastnosti Milana. No vesnoi ili letom. chto bi vokrug vse roslo i zvelo:)
A tak vse normal`no :-D

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Blin, obidno:(
Nu ne rasstraivaisa, mi chto-nibud` pridumaem:))
Mne uzhe tozhe otpuska ne daut, a na Novogodnie prazdniki (10 dnei) ti, navernoe, budesh v Milane.
Budem nadeyatsa, vdrug tebe ili mne dadut otpusk i mi smozhem virvat`sa ti v Moskvu ili ya v Kiev. V krainem sluchae - dozhdemsa aprelya :partyman:
Kak u tebya dela? Sidish seichas na odnom meste ili ezdish? Mnogo raboti?
Ya tut zadumalas` o poseshenii Italii eshe raz, v chastnosti Milana. No vesnoi ili letom. chto bi vokrug vse roslo i zvelo:)
A tak vse normal`no :-D

Tanjushka u menja vse horosho, postajanno v razezdah. Tol'ko, sho priehal iz Ivano-Frankovska. Teper' nedelju zdes' v Kieve a na sledujushuju opjat' uezhaju. Horosho, chto u nas eshe snega nemae...a kak u vas? Uzhe lezhit?

Ciao,

Grinja

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Tanjushka u menja vse horosho, postajanno v razezdah. Tol'ko, sho priehal iz Ivano-Frankovska. Teper' nedelju zdes' v Kieve a na sledujushuju opjat' uezhaju. Horosho, chto u nas eshe snega nemae...a kak u vas? Uzhe lezhit?

Ciao,

Grinja

WOW, Grinya ob`yavilsa! :-D :-D :-D :-D
Prikol`no tebe! A ya sizhu na odnom meste, nadoelo!
Nadumala menyat` rabotu, tak chto teper` chto budet s otpuskom ne ponyatno. No na otpusk uzhe ohota v Italiu
Sneg uzhe bil, teper` rastayal. Dla Piterskoi zimi - eto normalno - to gusto, to pusto...
Vi v Kieve uzhnee nas, poetomu sneg u vas k yanvaru tol`ko i vipadet.:)
Chto za plani na Novii God? Milan?

Zeluyu

Tanya

Efrosina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Tanjushka u menja vse horosho, postajanno v razezdah. Tol'ko, sho priehal iz Ivano-Frankovska. Teper' nedelju zdes' v Kieve a na sledujushuju opjat' uezhaju. Horosho, chto u nas eshe snega nemae...a kak u vas? Uzhe lezhit?

Ciao,

Grinja

WOW, Grinya ob`yavilsa! :-D :-D :-D :-D
Prikol`no tebe! A ya sizhu na odnom meste, nadoelo!
Nadumala menyat` rabotu, tak chto teper` chto budet s otpuskom ne ponyatno. No na otpusk uzhe ohota v Italiu
Sneg uzhe bil, teper` rastayal. Dla Piterskoi zimi - eto normalno - to gusto, to pusto...
Vi v Kieve uzhnee nas, poetomu sneg u vas k yanvaru tol`ko i vipadet.:)
Chto za plani na Novii God? Milan?

Zeluyu

Tanya

Nu, nu...objavljajus' redko...no metko, heheheh...
Da. Prikol'no, osobenno kogda prihodit'sja vodku pit' kazhdij vescher s klijentami, heheh...i salo s chisnokom delit' s nimi!!!
Nu da, za to ne skuchno.

Tut u nas mezhdu prochim sneg uzhe byl, paru nedel' nazad...i uzhe rasstajal. A sejchas temperatura prijatnaja i dnem net moroza.

Na Novij God? Mmhhh, chto tebe skazat', a mozhet v Piter priedu, kak dumaesh? da ne znaju, posmotrim. Ja hochu prodat' svoju mashinu i poetomu vozmozhno, chto poedu v Italiju...nado esho dozhit'...

Poka,

tseluju.

Grinja