Forum Russia - Italia
Impara la lingua - Учим язык - Suggeritemi Un Nome ... !
ciccioriccio [ 01 Agosto 2009, 12:56 ]
Oggetto: Suggeritemi Un Nome ... !
ciao a tutti,
volevo chiedervi un opinione su un nome russo con il quale intitolare un pub di prossima apertura- avevo una mezza intenzione di chiamarlo "Privet !"
ma vorrei la vostra opinione su una parola che simboleggi la presenza della russia nel locale
(ci lavorerà infatti la mia gf !

che è di piter...

)
a lei piace "Ermitage" ... perchè vuole trasformarlo inbuna specie di museo ...
che ne pensate ? e sopratutto cosa mi suggerite ?
Furba [ 01 Agosto 2009, 13:03 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
alcune varianti del nome e uno slogan relativo:
matrioshka! (diventa tondo e rosso con noi)
babushka! (ti faremo contare ogni kopeika)
putin (ubriachiamoci per dimenticare la realta')
scammer (qua non ti freghiamo)
balalaika (per tutti i suonati)
neva (un bicchiere e sei fuori)
dostoevskii (impazziamo insieme)
Speck [ 01 Agosto 2009, 13:04 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
rivolgersi ad uno dei più famosi architetti dell'era contemporanea:
Albert Speer
Badenstrasse 195
Berlin - D
questo era il suo indirizzo, ma mi pare che si è trasferito a londra...

Davide Rap [ 01 Agosto 2009, 13:05 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
io resterei su un nome più classico tipo " la gnocca "

Speck [ 01 Agosto 2009, 13:09 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
io resterei su un nome più classico tipo " la gnocca "

porka vacca che ideona
"pussy's paradise"
oppure meglio ancora perché fa figo e trend
"Pussy's Longue"

Furba [ 01 Agosto 2009, 13:11 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
io resterei su un nome più classico tipo " la gnocca "

porka vacca che ideona
"pussy's paradise"
oppure meglio ancora perché fa figo e trend
"Pussy's Longue"

gnocchi per le gnocche

Speck [ 01 Agosto 2009, 13:46 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
gnocchi per le gnocche

se tanto mi da tanto un bel locale per gay
"The Gnocco Longue"
iscrizione all'arcigay - incasso garantito
si parte di martes con 200 gays per terminare al subbota con 1800 gays . tenere presente cha al vener 1000 gays e domenica 300 sempre gays
ipotizzando che ora ora come sono gli unici che in italia si divertono e spendono, con una media di 13 euri a pisello, come incasso a chiusura locale i conti sono già belle che fatti

ABAK [ 01 Agosto 2009, 14:00 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
"Gagarin" dove i drinks ti mandano in orbita!
Andrea
ciccioriccio [ 01 Agosto 2009, 14:07 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
ABAK,
Buona, ma obsoleta ... Gagarin sarà forse morto ?!? ...
Dai ... andate con la linea ARTISTICA
Kandisnki ... quancos' altro ....
ciccioriccio [ 01 Agosto 2009, 14:07 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Furba,
Brava furba... vai avanti così ... qualche altra ideuzza !
Batir [ 01 Agosto 2009, 14:14 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Onanismik!
Lantis [ 01 Agosto 2009, 14:27 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
La cugina del pelmeni (la gnocca).
Lantis [ 01 Agosto 2009, 14:29 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
A parte tutto, che tipologia di bar?
Solo drinks o piu' improntato su birreria?
Anche cibo o solo bevande?
Orari serali, sostituitvo della discoteca?
Centro o fuoricentro?
ciccioriccio [ 01 Agosto 2009, 14:56 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Lantis,
Pub...
carne alla brace, hamburger, patatine fritte , vineria, birreria, drinks con il famoso Barman milanese: Basilio ! Lo conosci
...
avrei un altra proposta ... fatemi sapere cosa ne pensate :
" Cafè Fitness !!! "
Ma alla mia lei non piace!
Lantis [ 01 Agosto 2009, 14:59 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Lantis,
Pub...
carne alla brace, hamburger, patatine fritte , vineria, birreria, drinks con il famoso Barman milanese: Basilio ! Lo conosci
...
avrei un altra proposta ... fatemi sapere cosa ne pensate :
" Cafè Fitness !!! "
Ma alla mia lei non piace!
Quindi anche CORN e SOUP?

Lantis [ 01 Agosto 2009, 15:02 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Ma in che citta' sarebbe?
Ermitage non e' malvagio.
SaPa [ 01 Agosto 2009, 15:47 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
così su due piedi non mi viene in mente nulla ma leggevo su Venerdi di Repubblica di come l'immagine di Stalin sia stata resumata per commercializzare di tutto
dove lo apriresti il pub?
SaPa [ 01 Agosto 2009, 15:48 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Ermitage piacerebbe anche a me
Privet fa schifo, ci vuole qualcosa che il comune mortale sappia subito associare alla russia
Furba [ 01 Agosto 2009, 15:55 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Privet fa schifo, ci vuole qualcosa che il comune mortale sappia subito associare alla russia
visto che sara' un pub suggerisco Vodka ice
rago [ 01 Agosto 2009, 16:02 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Vodka lemon, anzi Vodka Lenin...
Paka Rago
Losagen [ 01 Agosto 2009, 16:32 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Da Antonio, la vera birra napoletana
SaPa [ 01 Agosto 2009, 17:21 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Privet fa schifo, ci vuole qualcosa che il comune mortale sappia subito associare alla russia
visto che sara' un pub suggerisco Vodka ice
sì ma poi dovrebbe allora fare un Ice Bar, si iniziano spesso a vedere...
SaPa [ 01 Agosto 2009, 17:22 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
io propongo CICCIORICCIO
Batir [ 01 Agosto 2009, 17:39 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
ANAL BEAT CAFE'
YouTube Link
pero [ 01 Agosto 2009, 17:52 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
CCCP e non sbagli mai
Davide Rap [ 01 Agosto 2009, 18:52 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
ciccioriccio on è male, ma mai come hot pussy o wet pussy

ciccioriccio [ 01 Agosto 2009, 19:22 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Taranto, il pub sarà in centro a Taranto ... mia città natale !
e comunque CiccioRiccio non posso perchè da queste parti c'è una radio che si chiama così !
Non voglio neanhe rischiare la querela !!!
Comunque sia mi avete dato buone dritte ...direi che la classifica finale è questa:
1 - Ermitage
2 - Privet !
3 - Vodka (+ qualcosa affianco. Es. Vodka Bar o Vodka Ice)
... che devo dire mi piace ! ... non ci avevo proprio pensato ... brava Furba !
Vodka è sicuramente la parola russa più conosciuta al mondo !
(http://www.revolution-bars.co.uk -
http://www.thevodkabar.com.au/ -
C'è ne uno anche a Milano !!!
http://www.luxgallery.it/articolo/a...adonnina/14107/
4 - CCCP .... Anche se è passato un pò di moda !!!
Speck [ 01 Agosto 2009, 19:29 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Taranto, il pub sarà in centro a Taranto ... mia città natale !
e comunque CiccioRiccio non posso perchè da queste parti c'è una radio che si chiama così !
Non voglio neanhe rischiare la querela !!!
se il marchio non è registrato non rischi nulla.
se il marchio è registrato ma non è registrato nell'attività dove rientra il tuo locale la querela se la ficcano in quel posto.
se il marchio richiama un nome o una voce straniera ed appartiene ad una società straniera, indifferentemente che esso sia museo, bar, radio, bibite etc etc etc è registrato ma non ha alcuna registrazione per la nazione italia non rischi niente, oppure se è registrato anche per la nazione italia ma non rientra nella categoria di appartenenza dove tu vuoi utilizzare quel marchio, anche in questo caso non rischi nulla.
questo discorso è valido sia per loghi, tipo di scritta, e voce utilizzata ma tieni presente che ognuno di essi deve avere una sua registrazione (vedi 46 di valentino)
in caso di presenza di utilizzo inproprio di marchi registrati, rischi non solo la querela ma molto di più
spero di essermi spiegato bene.
nel caso in cui tu decidi di utilizzare un marchio registratoi devi sempre chiedere l'autorizzazione al chi detieni i diritti di regsitrazione. la richiesta come non può comportare nessun costo in quanto rientra in una categoria di utilizzo diversa di quella per la quale il marchio è stato studiato oppure devi pagare delle royalities, ma penso che in entrambi i casi l'autorizzazione venga vietata perchè può ledere l'immagine del marchio stesso.
su internet mi riesci a trovare il database dei marchi registrati con le loro registrazione di appartenenza così ti levi il sassolino dalle scarpe

e sei sicuro

ciccioriccio [ 01 Agosto 2009, 19:44 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Speck,
A Speck ... Se non lo chiamo ciccioriccio risparmio tempo e denaro !
Inoltre ciccioriccio ... no me piaceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Speck [ 01 Agosto 2009, 19:47 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Speck,
A Speck ... Se non lo chiamo ciccioriccio risparmio tempo e denaro !
Inoltre ciccioriccio ... no me piaceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
l'informazione che ti ho dato e valida per qualsiasi nome che tu desideri utilizzare, se non vuoi ricevere delle querele, per cui dato che ti sei peroccupato di essere querelato, quelle sono informazioni che ti possono essere utili, in caso contrario chissenfrega...come dire...uomo avvisato mezzo salvato

Davide Rap [ 01 Agosto 2009, 20:15 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
eviterei fortemente l'utilizzo di marchi già utilizzati nella tua città registrati o no che siano perchè potresti crearti delle antipatie controproducenti specie se sono dei massmedia
hermitage potrebbe essere un boomerang... non puoi chiamare un posto in quel modo e non arredarlo con roba molto costosa e difficile da ammortizzare nel breve.
Se lo chiami Privet rischi che ti si riempia di ucraini, albanesi e variopinti stranieri che suppongo non siano il tuo target sperato. Taranto non credo sia proprio una meta fortemente frequentata da ricchissimi russi...
CCCP potresti inimicarti senza motivo una grossa parte di italiani che potrebbero prenderti in antipatia senza neppure essere mai entrati...
forse qualcosa da abbinare a vodka sarebbe l'ideale
Kasko [ 01 Agosto 2009, 20:29 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Ricordo che ad Amsterdam c'era un coffee shop interamente dedicato alla russia con migliaia di oggetti sparsi per il locale anni prima che iniziassero ad andare di moda: nome facile e programmatico RUSSLAND
Oppure prova a trovare qualcosa che letto sia cirillico che in caratteri latini significhi qualcosa!
Però non mettere il cartello КАССА davanti al registratore fiscale

pochi_rubli [ 01 Agosto 2009, 20:35 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
cosa dici di "Galinka"
Furba [ 02 Agosto 2009, 11:02 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
cosa dici di "Galinka"
in italia non lo capira nessuno:) e' il nome della tua amata?
pochi_rubli [ 02 Agosto 2009, 11:06 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
cosa dici di "Galinka"
in italia non lo capira nessuno:) e' il nome della tua amata?
No, c'e una canzone russa molto famosa.
mariano [ 02 Agosto 2009, 11:36 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
cosa dici di "Galinka"
in italia non lo capira nessuno:) e' il nome della tua amata?
No, c'e una canzone russa molto famosa.
vuoi dire Kalinka... e c'è anche un negozio russo qui a Bologna che si chiama così
un nome potrebbe essere: MIR
Mr.G [ 02 Agosto 2009, 11:45 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Raffo Doma !
oppure
PRAVDA !
oppure ancora
RAPUTIN !

Davide Rap [ 02 Agosto 2009, 11:47 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
anche pravda non è male
Furba [ 02 Agosto 2009, 12:01 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Peter I
eira [ 02 Agosto 2009, 12:05 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
1.
ШТОПОР (SHtopor)
in russo due significati
"cavatappi"
"entrare nell'avvitamento" - ubriacarsi, sbronzarsi
(Per il interno meno caro di Ermitage)
2.
"ПОЛНЫЙ ВПЕРЁД!" - (Pieno avanti !)
- un comando di mare, ma in russo - parlano a molti casi , ma sempre significa - incontenibile, irrefrenabile , (che molto è caratteristico per i russi

)
Привет, Водка, СССР, Balalaika, Matreshka ecc. - mi sembra gia non è interessante (dappertutto) e un po ingenuamente
Allora meglio
"СЛАВА ВЕЛИКОМУ ОКТЯБРЮ !" 
Davide Rap [ 02 Agosto 2009, 12:11 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
ci vogliono nomi facilmente pronunciabili anche in italiano altrimenti diventa un casino sia per i clienti che per i fornitori a cui devi fare costantemente lo spelling
eira [ 02 Agosto 2009, 12:18 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
ci vogliono nomi facilmente pronunciabili anche in italiano altrimenti diventa un casino sia per i clienti che per i fornitori a cui devi fare costantemente lo spelling
Allora
"Эх! Рассея..."
"Ehhhh! Russia..."
Batir [ 02 Agosto 2009, 12:22 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Si potresti ispirarti all'Ucraina "Бордел"
Lantis [ 02 Agosto 2009, 12:28 ]
Oggetto: Re: Suggeritemi Un Nome ... !
Absurda
o
Arkadia
o
Admiral
o
cose simili.
ciccioriccio [ 02 Agosto 2009, 13:11 ]
Oggetto: Siamo Fuori !
Allora,
il mio target sono le badanti che si uniscono il giovedi sera !... con i loro sponsor italiani!!!!
deve essere facile da pronunciare, capire (al volo!), assimilare, propagandare
pravda bar e vodka bar non sono male, tutto il resto mi sembra confusionario.
traducete o basatevi su queste parole e vediamo che ne esce fuori !
incontro, amicizia, amore, sexy ! ... insieme, ...
vi faccio vedere anche com' e' il posto così vi ispirate !!!

Furba [ 02 Agosto 2009, 13:15 ]
Oggetto: Re: Siamo Fuori !
Allora,
il mio target sono le badanti che si uniscono il giovedi sera !... con i loro sponsor italiani!!!!
allora il nome giusto e' "Bordello"

ciccioriccio [ 02 Agosto 2009, 13:20 ]
Oggetto: Re: Siamo Fuori !
Furba,
da te non me lo aspettavo !!!
... come si può sintetizzare in russo : UNIONE DI CUORI ?
Furba [ 02 Agosto 2009, 13:23 ]
Oggetto: Re: Siamo Fuori !
Furba,
da te non me lo aspettavo !!!
... come si può sintetizzare in russo : UNIONE DI CUORI ?
slijanje dush
Furba [ 02 Agosto 2009, 13:24 ]
Oggetto: Re: Siamo Fuori !
Furba,
da te non me lo aspettavo !!!
... come si può sintetizzare in russo : UNIONE DI CUORI ?
e allora speiga meglio altrimenti sembra davvero che tu sia fuori

ciccioriccio [ 02 Agosto 2009, 13:26 ]
Oggetto: Re: Siamo Fuori !
Furba,
dush significa cuore ?
e...io sono sempre, costantemente fuori !...