Forum Russia - Italia

Ciao, qualcuno di voi conosce la grammatica russa hoepli?
ho letto in giro che sia una delle migliori, ma mi è sorto un dubbio riguardo la soluzione degli esrcizi.Sono presenti?Perchè vorrei comprarlo e in caso sapere se non sono sul libro dove posso trovarle.
grazie a tutti!!

elanor ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao, qualcuno di voi conosce la grammatica russa hoepli?
ho letto in giro che sia una delle migliori, ma mi è sorto un dubbio riguardo la soluzione degli esrcizi.Sono presenti?Perchè vorrei comprarlo e in caso sapere se non sono sul libro dove posso trovarle.
grazie a tutti!!

Ciao,
io l'ho presa da poco, nuova, nuova, non l'ho ancora utilizzata perchè stò usando kak dela, ma per quanto ho visto, le soluzionio non sono presenti..

non sono presenti, ma le frasi per le traduzioni dall'italiano e quelle dal russo sono praticamente identiche, quindi si possono usare come soluzioni.

Paka Rago

ho mandato una mail alla hoepli e mi hanno detto che di soluzioni ce ne sono solo alcune e che un soluzionario non è stato ancora pubblicato.Comunque penso che per il momento opterò per kak dela, in quanto una mia collega lo usa e mi ha detto che c'è la parte teorica seguita dagli esercizi,e in oltre ci sono le soluzioni.spero di fare una giusta scelta.
vi ringarzio tanto per le risposte!

elanor ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ho mandato una mail alla hoepli e mi hanno detto che di soluzioni ce ne sono solo alcune e che un soluzionario non è stato ancora pubblicato.Comunque penso che per il momento opterò per kak dela, in quanto una mia collega lo usa e mi ha detto che c'è la parte teorica seguita dagli esercizi,e in oltre ci sono le soluzioni.spero di fare una giusta scelta.
vi ringarzio tanto per le risposte!

Non conosco Kak dela, ma la Hoepli per me e' perfetta!

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

elanor ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ho mandato una mail alla hoepli e mi hanno detto che di soluzioni ce ne sono solo alcune e che un soluzionario non è stato ancora pubblicato.Comunque penso che per il momento opterò per kak dela, in quanto una mia collega lo usa e mi ha detto che c'è la parte teorica seguita dagli esercizi,e in oltre ci sono le soluzioni.spero di fare una giusta scelta.
vi ringarzio tanto per le risposte!

Non conosco Kak dela, ma la Hoepli per me e' perfetta!

Io mi stò preparando su tutti e due..validissimi comunque,con madrelingua o insegnante vicino è addirittura meglio..poi per parlare ci vuole molta pratica però..

io ho usato la hoepli all'università e detta papale papale mi fa schifo come libro. incasinatissimo, disordinato, le cose sono sparpagliate ed è impreciso. appena si vuole approfondire qualcosina in più di grammatica, tocca usare altri libri. non so come sia kak dela, ma la hoepli non la consiglio...

Dipende da persona a persona poi, certamente...prima di trovare quelli giusti, io ne ho provati un pò..fai fatica a trovarne subito uno che vada bene..ho provato anche Assimil e l'ho trovato disordinato e incasinato, però ha formato la mia base di russo..

stamattina ho comprato "kak dela" alla libreria hoeply, c'erano diversi libri ma non ho visto l'assimil ...

da una prima sfogliata mi sento molto in prima o seconda elementare ... ci sono i disegnini come sui libri di mia figlia ... la giraffa, il pesciolino, la chiocciolina ...

da oggi inizio ... vediamo se riesco a fare almeno la prima classe entro l'anno!

Поговорим о России
Author: Stefania Cochetti
Publisher: Hoepli
Publication date: 2009
Number of pages: 254



Итальянско-русский, русско-итальянский словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений
Автор: Коток В. А.
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-052512-6
Год: 2008
Страниц: 221


Букварь для малышей от 2 до 5
Автор: Бахтина Е.
Издательство: Школа Гениев
Год издания: 2005


Итальянско-русский, русско-итальянский словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений
Автор: Коток В. А.
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-052512-6
Год: 2008
Страниц: 221



Русский язык за 10 дней. 3 класс
Автор: Ольга Ушакова
Издательство: Литера
Год: 2010


Прописи. Первоклассные упражнения. 5-6 лет
Автор/составитель: Мамаева В.В.
Издательство: Азбука
Год выпуска: 2010
Серия: А-класс
ISBN: 978-5-9985-0807-3
Количество страниц: 32

e-antea ha scritto: [Visualizza Messaggio]

stamattina ho comprato "kak dela" alla libreria hoeply, c'erano diversi libri ma non ho visto l'assimil ...

da una prima sfogliata mi sento molto in prima o seconda elementare ... ci sono i disegnini come sui libri di mia figlia ... la giraffa, il pesciolino, la chiocciolina ...

da oggi inizio ... vediamo se riesco a fare almeno la prima classe entro l'anno!

Cara, a noi giovani, se non fanno i disegnini, non capiamo :-D :-D

e-antea ha scritto: [Visualizza Messaggio]

stamattina ho comprato "kak dela" alla libreria hoeply, c'erano diversi libri ma non ho visto l'assimil ...

da una prima sfogliata mi sento molto in prima o seconda elementare ... ci sono i disegnini come sui libri di mia figlia ... la giraffa, il pesciolino, la chiocciolina ...

da oggi inizio ... vediamo se riesco a fare almeno la prima classe entro l'anno!

Allora, antea, come va? :smile:
Scusa la curiosita`, ma i tuoi bambini parlano ancora il russo? Lo usano forse per parlare fra di loro? La bambina ti potra` aiutare nei tuoi studi?

e-antea ha scritto: [Visualizza Messaggio]

stamattina ho comprato "kak dela" alla libreria hoeply, c'erano diversi libri ma non ho visto l'assimil ...

da una prima sfogliata mi sento molto in prima o seconda elementare ... ci sono i disegnini come sui libri di mia figlia ... la giraffa, il pesciolino, la chiocciolina ...

da oggi inizio ... vediamo se riesco a fare almeno la prima classe entro l'anno!

Vai un pò più avanti e la cosa si complica..sono alla 44 pagina e comincio ad avere qualche difficoltà.. :evil: però continuo!Voglio finirlo, mi manca poco :lol: