Forum Russia - Italia

La scrittura in corsivo russa è bella! :D
C'è un sottile piacere nello scrivere le parole tutte inclinate e tutte così belline da vedere! :-) Non oso immaginare come sarebbe bello scrivere in giapponese..... magari con un pennello! O in arabo...... :D
Noi non sappiamo più scrivere..... la scorsa settimana la farmacista non è stata in grado di leggere una ricetta medica...... in effetti erano due o tre scarabocchi incomprensibili, altro che cirillico!!!

luca ha scritto: [Visualizza Messaggio]

La scrittura in corsivo russa è bella! :D
C'è un sottile piacere nello scrivere le parole tutte inclinate e tutte così belline da vedere! :-) Non oso immaginare come sarebbe bello scrivere in giapponese..... magari con un pennello! O in arabo...... :D
Noi non sappiamo più scrivere..... la scorsa settimana la farmacista non è stata in grado di leggere una ricetta medica...... in effetti erano due o tre scarabocchi incomprensibili, altro che cirillico!!!

Sono indiscutibilmente d'accordo! Scrivere in corsivo in cirillico mi diverte tantissimo...
E la mia grafia, che in caratteri latini è psicopatica, sembra anche più carina!^^

luca ha scritto: [Visualizza Messaggio]

La scrittura in corsivo russa è bella! :D
C'è un sottile piacere nello scrivere le parole tutte inclinate e tutte così belline da vedere! :-) Non oso immaginare come sarebbe bello scrivere in giapponese..... magari con un pennello! O in arabo...... :D
Noi non sappiamo più scrivere..... la scorsa settimana la farmacista non è stata in grado di leggere una ricetta medica...... in effetti erano due o tre scarabocchi incomprensibili, altro che cirillico!!!

riesumo questo post antidiluviano per chiedere se qualcuno ha qualche risorsa online sulla scrittura corsiva, in cirillico chiaramente.
A quanto pare, nemmeno i bambini scrivono in stampatello :-D :-D

Ciao,

non so se è quello che cerchi, ma prova qui:

http://www.traduzionilinguarussa.it/alfabeto_cirillico.htm

Andrea

ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao,

non so se è quello che cerchi, ma prova qui:

http://www.traduzionilinguarussa.it/alfabeto_cirillico.htm

Andrea

perfetto, grazie...proprio quello che cercavo :wink:

anch'io preferisco scrivere in corsivo,anche perchè la prima professoressa che ho avuto ci ha obbligato ad impararlo..diceva che i russi scrivono solo in corsivo!Purtroppo la prof di quest'anno ha smentito :-(

Polly87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

anch'io preferisco scrivere in corsivo,anche perchè la prima professoressa che ho avuto ci ha obbligato ad impararlo..diceva che i russi scrivono solo in corsivo!Purtroppo la prof di quest'anno ha smentito :-(

ma è vero! i russi scrivono in corsivo!

E` vero, scriviamo in corsivo, pero` le ricette mediche - tutte- vengono scritte con quei scarabocchi, sia in russo che in italiano. :-D

Citazione:

Non oso immaginare come sarebbe bello scrivere in giapponese..... magari con un pennello! O in arabo......

è vero! scrivere in arabo è molto divertente! Ne studiavo un po' :)

Luda Mila ha scritto: 

le ricette mediche - tutte- vengono scritte con quei scarabocchi

non tulle le ricette mediche riesce leggere anche se sono scritti in corsivo russo. I medichi hanno calligrafia bruttissima :(

Ma chiunque puo consigliami dove posso trovare il alfabeto ITALIANO in corsivo?

Ciao,

sono moduli per bambini che iniziano a scrivere, però forse ti possono aiutare:

http://www.italianol2.info/IMG/pdf/Modulo14.pdf

http://www.bancadelleemozioni.it/lettere/ioscrivo14.html

qui ci sono i link che ti spiegano anche come si scrivono le lettere... spero sia quello che cerchi.

Poka!

Andrea

Grazie mille, Andrea! Proprio quello sto cercando.