Certamente, potete proporre a me (e ad altri russi del forum) i verbi italiani :)
P.S: usare un dizionario e' vietato!
Forum Russia - Italia
Impara la lingua - Учим язык - Giocamo ai verbi!
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 9:13 ]
Oggetto: Giocamo ai verbi!
Oggetto: Giocamo ai verbi!
Vi propongo a giocare ad un gioco interessante (spero'!) Io dico un verbo russo in forma infinitiva. Per esempio, "говорить" (parlare). Il vostro obiettivo e' trovare un'antonimo a questo verbo. In questo caso - "молчать" (tacere). Vi piace l'idea?
Certamente, potete proporre a me (e ad altri russi del forum) i verbi italiani :)
P.S: usare un dizionario e' vietato!
Certamente, potete proporre a me (e ad altri russi del forum) i verbi italiani :)
P.S: usare un dizionario e' vietato!
Mr.G [ 26 Gennaio 2005, 10:09 ]
Oggetto:
Oggetto:
Stimolante Sasha ... bella idea. Spero di essere all'altezza 
.
Che si dia inizio alle danze
Mr.G
.
Che si dia inizio alle danze
Mr.G
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 10:12 ]
Oggetto:
Oggetto:
Hehehe :) Mi sembra che la gente del forum non ha voglia d'imparare il russo, o sbaglio?
Mystero [ 26 Gennaio 2005, 10:15 ]
Oggetto:
Oggetto:
L'idea è bella Ale ma già per me è un livello troppo alto, io sono ancora alle primissime armi, sto facendo i numeri ora... 
Fra un pò potrò giocare anch'io, mi serve il tempo per qualche altra lezione
poka e buon lavoro
Fra un pò potrò giocare anch'io, mi serve il tempo per qualche altra lezione
poka e buon lavoro
hitman [ 26 Gennaio 2005, 10:16 ]
Oggetto:
Oggetto:
Bella idea, ma io senza un dizionario come faccio a trovare un verbo russo? Potrei inventarmelo?
Vediamo: izdrat'
Significa qualcosa in russo?
Vediamo: izdrat'
Significa qualcosa in russo?
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 10:31 ]
Oggetto:
Oggetto:
Hit, mmm... purtroppo il tuo verbo non significa nulla :) Ma tentativo e' stato non male :)
[quote:40104d0695]ma io senza un dizionario come faccio a trovare un verbo russo?[/quote:40104d0695]
Pensavo che gia' conosci qualche verbo... Va bene. Allora, usare dizionario e' permetto per chi non sa a memoria almeno una decina dei verbi russi.
[quote:40104d0695]ma io senza un dizionario come faccio a trovare un verbo russo?[/quote:40104d0695]
Pensavo che gia' conosci qualche verbo...
Va bene. Allora, usare dizionario e' permetto per chi non sa a memoria almeno una decina dei verbi russi.
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 10:43 ]
Oggetto:
Oggetto:
Io ci sono, anche se il mio livello è ancora bassino (diciamo a una cinquantina di verbi, o poco più), ma la voglia di migliorare è tanta, perciò... vai! :-)
Kesha
P.S. Sasha, qualcosa di utile anche per te:
... usare "IL" dizionario è "permesso" per chi .....
Kesha
P.S. Sasha, qualcosa di utile anche per te:
... usare "IL" dizionario è "permesso" per chi .....
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 10:47 ]
Oggetto:
Oggetto:
Kesha, grazie :) a volta faccio gli errori stupidissimi... con la mia vergogna! Allora. Cominciamo.
[b:b64f5390ba]ИДТИ[/b:b64f5390ba] :)
[b:b64f5390ba]ИДТИ[/b:b64f5390ba] :)
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 10:54 ]
Oggetto:
Oggetto:
Sasha, non devi nemmeno pensare queste sciocchezze! Se parlassi io russo come tu parli italiano, non immagini come sarei felice, серьйёзно! 
Allora, per quel poco che so, l'unico che mi viene in mente è стоять
...sbagliato, vero?
Allora, per quel poco che so, l'unico che mi viene in mente è стоять
...sbagliato, vero?
hitman [ 26 Gennaio 2005, 11:03 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:2947b213f9="Alessandro"][b:2947b213f9]ИДТИ[/b:2947b213f9] :)[/quote:2947b213f9]
questo lo so, ma non so il contrario. potrebbe essere [b:2947b213f9]останавливаться[/b:2947b213f9]?
questo lo so, ma non so il contrario. potrebbe essere [b:2947b213f9]останавливаться[/b:2947b213f9]?
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 11:12 ]
Oggetto:
Oggetto:
Bravo Kesha! La risposta e' giusta.
[quote:0b9203a188]Se parlassi io russo come tu parli italiano, non immagini come sarei felice, серьйёзно! [/quote:0b9203a188]
ma sai, c'e la differenza grandissima tra scrivere e parlare. La mia meta' adesso e' scrivere correntemente e senza qualche errore , quasi come scrivo in russo. Cioe' vorrei non pensare alle parole e frase che scrivo, alla grammatica... altrimenti in conversazione dovro' cercare le parole e inventare le frase... in generale, vorrei portare il mio italiano all'automatismo.
Allora. [b:0b9203a188]ПЛАКАТЬ[/b:0b9203a188]
[quote:0b9203a188]Se parlassi io russo come tu parli italiano, non immagini come sarei felice, серьйёзно! [/quote:0b9203a188]
ma sai, c'e la differenza grandissima tra scrivere e parlare. La mia meta' adesso e' scrivere correntemente e senza qualche errore , quasi come scrivo in russo. Cioe' vorrei non pensare alle parole e frase che scrivo, alla grammatica... altrimenti in conversazione dovro' cercare le parole e inventare le frase... in generale, vorrei portare il mio italiano all'automatismo.
Allora. [b:0b9203a188]ПЛАКАТЬ[/b:0b9203a188]
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 11:16 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:54eaf547d4="hitman"]questo lo so, ma non so il contrario. potrebbe essere [b:54eaf547d4]останавливаться[/b:54eaf547d4]?[/quote:54eaf547d4]
anche tu, Hit, hai ragione :)
anche tu, Hit, hai ragione :)
hitman [ 26 Gennaio 2005, 11:18 ]
Oggetto:
Oggetto:
Ma ho usato il dizionario quindi sono fuori concorso. Però posso darti un consiglio: si scrive meta non meta'.
meta = goal
meta' = half
provo con l'inglese dato che lo conosco un po' meglio del russo
meta = goal
meta' = half
provo con l'inglese dato che lo conosco un po' meglio del russo
hitman [ 26 Gennaio 2005, 11:20 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:0d9d47d63b="Alessandro"] [b:0d9d47d63b]ПЛАКАТЬ[/b:0d9d47d63b] :wink:[/quote:0d9d47d63b]
[b:0d9d47d63b]смеяться[/b:0d9d47d63b]
[b:0d9d47d63b]смеяться[/b:0d9d47d63b]
Mr.G [ 26 Gennaio 2005, 11:21 ]
Oggetto:
ulibatza
Oggetto:
ulibatza
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 11:26 ]
Oggetto:
Oggetto:
Ho confuso meta e meta' :) :) Stupendo!
Giuseppe = [b:32d34db311]+[/b:32d34db311]
Hitman = [b:32d34db311]+[/b:32d34db311]
(avete ragione tutti e due)
[b:32d34db311]ДАВАТЬ[/b:32d34db311]
Stupendo!
Giuseppe = [b:32d34db311]+[/b:32d34db311]
Hitman = [b:32d34db311]+[/b:32d34db311]
(avete ragione tutti e due)
[b:32d34db311]ДАВАТЬ[/b:32d34db311]
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 11:27 ]
Oggetto:
Oggetto:
Questo lo so :-)
Смеяться!
ma sono arrivato secondo, però senza словарь
Ma tu hai studiato in Italia, Sasha?
Смеяться!
ma sono arrivato secondo, però senza словарь
Ma tu hai studiato in Italia, Sasha?
hitman [ 26 Gennaio 2005, 11:28 ]
Oggetto:
Oggetto:
Ragazzi, come vi ho detto io non faccio testo. Sono ad un livello di conoscenza della lingua russa troppo basso per fare questo gioco. Però sull'italiano me la cavo benino
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 11:29 ]
Oggetto:
Oggetto:
[b:38ef9a238a]ДАВАТЬ[/b:38ef9a238a]
Non saprei.... держать?
mi arrendo
Non saprei.... держать?
mi arrendo
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 11:30 ]
Oggetto:
Oggetto:
No, Kesha. Neanche mai sono stato in Italia. Come vedi, faccio i preparativi
Kesha +
(per il verbo смеяться)
Kesha +
(per il verbo смеяться)
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 11:33 ]
Oggetto:
Oggetto:
держать = tenere
давать (дать) = dare
давать (дать) = dare
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 11:39 ]
Oggetto:
Oggetto:
Fantastico Sasha, молодец! Ti invidio :-)
Mr.G [ 26 Gennaio 2005, 11:49 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:d695aeca5e="Alessandro"]Ho confuso meta e meta' :) :) Stupendo!
Giuseppe = [b:d695aeca5e]+[/b:d695aeca5e]
Hitman = [b:d695aeca5e]+[/b:d695aeca5e]
(avete ragione tutti e due)
[b:d695aeca5e]ДАВАТЬ[/b:d695aeca5e][/quote:d695aeca5e]
Palutcat
Mr.G
Stupendo!
Giuseppe = [b:d695aeca5e]+[/b:d695aeca5e]
Hitman = [b:d695aeca5e]+[/b:d695aeca5e]
(avete ragione tutti e due)
[b:d695aeca5e]ДАВАТЬ[/b:d695aeca5e][/quote:d695aeca5e]
Palutcat
Mr.G
gringox [ 26 Gennaio 2005, 12:25 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:6c4f875649="Alessandro"]Ho confuso meta e meta' :) :) Stupendo!
Giuseppe = [b:6c4f875649]+[/b:6c4f875649]
Hitman = [b:6c4f875649]+[/b:6c4f875649]
(avete ragione tutti e due)
[b:6c4f875649]ДАВАТЬ[/b:6c4f875649][/quote:6c4f875649]
STESNJATSJA.... hihihhhhhhhhhhhh
Speriamo che efrosina non se ne accorga, senno' pensa che io sia un maniaco, hihihii!!
gringox
Stupendo!
Giuseppe = [b:6c4f875649]+[/b:6c4f875649]
Hitman = [b:6c4f875649]+[/b:6c4f875649]
(avete ragione tutti e due)
[b:6c4f875649]ДАВАТЬ[/b:6c4f875649][/quote:6c4f875649]
STESNJATSJA.... hihihhhhhhhhhhhh
Speriamo che efrosina non se ne accorga, senno' pensa che io sia un maniaco, hihihii!!
gringox
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 12:29 ]
Oggetto:
Oggetto:
E tu Gringox, come sei arrivato a una conoscenza così profonda della lingua russa?
Ma come sono invidioso oggi...
Scherzo
Ma come sono invidioso oggi...
Scherzo
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 12:41 ]
Oggetto:
Oggetto:
Грингидзе, да ты и есть, настоящий маньяк :) Сексуальный!
Giuseppe, bravo! Hai ragione. Quasi :) La risposta giusta e' БРАТЬ (prendere)
Kesha, hmmm... sempre c'e qualcuno a chi invidiamo... :) Io invidio a Gringhidze :) ma lui, truffatore, schernisce ancora!!! Стесняться! я тебе!!
Giuseppe, bravo! Hai ragione. Quasi :) La risposta giusta e' БРАТЬ (prendere)
Kesha, hmmm... sempre c'e qualcuno a chi invidiamo... :) Io invidio a Gringhidze :) ma lui, truffatore, schernisce ancora!!! Стесняться! я тебе!!
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 12:46 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:5ba98130c6="Alessandro"]
Kesha, hmmm... sempre c'e qualcuno a chi invidiamo... :) Io invidio a Gringhidze :)[/quote:5ba98130c6]
Noi impariamo da te, e in cambio ti correggiamo quei pochissimi errori che fai, sempre che la cosa ti faccia piacere, ovviamente...
"invidiare qualcuno"
Ну, давай! :)
Kesha, hmmm... sempre c'e qualcuno a chi invidiamo... :) Io invidio a Gringhidze :)[/quote:5ba98130c6]
Noi impariamo da te, e in cambio ti correggiamo quei pochissimi errori che fai, sempre che la cosa ti faccia piacere, ovviamente...
"invidiare qualcuno"
Ну, давай! :)
Mr.G [ 26 Gennaio 2005, 12:50 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:cec66a90f5="Kesha"]Noi impariamo da te, e in cambio ti correggiamo quei pochissimi errori che fai, sempre che la cosa ti faccia piacere, ovviamente...
"invidiare qualcuno"
àÂà³, à¤à à¢à è! :)[/quote:cec66a90f5]
Kesha, da quanto tempo studi la lingua russa ?
Dove la stai studiando ?
...Son curioso :D
Mr.G
"invidiare qualcuno"
àÂà³, à¤à à¢à è! :)[/quote:cec66a90f5]
Kesha, da quanto tempo studi la lingua russa ?
Dove la stai studiando ?
...Son curioso :D
Mr.G
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 12:59 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:0ea176db3d="Mr.G"]
Kesha, da quanto tempo studi la lingua russa ?
Dove la stai studiando ?
...Son curioso
Mr.G[/quote:0ea176db3d]
Mr.G, il mio problema è che non la studio in modo organico.
L'ho studiata 6 anni fa per sei mesi con un'insegnante privata, prima di sposarmi. Da allora è finito lo studio in senso stretto. Quando possibile cerco di parlare con mia moglie in russo, di ascoltare la tv russa.
E poi ovviamente ogni volta che sono a Vologda o che i miei suoceri sono qui, il russo è l'unica lingua che si possa parlare, perciò devo sforzarmi a tutti i costi. Ma a parte la necessità , c'è che mi piace davvero tanto la lingua russa, e darei di tutto per parlarla come.... come un russo
Tanto più che nei nostri progetti per i nostri futuri figli c'è l'educazione bilingue, per cui dovrò essere all'altezza del compito per quel momento :-)
Kesha
Kesha, da quanto tempo studi la lingua russa ?
Dove la stai studiando ?
...Son curioso
Mr.G[/quote:0ea176db3d]
Mr.G, il mio problema è che non la studio in modo organico.
L'ho studiata 6 anni fa per sei mesi con un'insegnante privata, prima di sposarmi. Da allora è finito lo studio in senso stretto. Quando possibile cerco di parlare con mia moglie in russo, di ascoltare la tv russa.
E poi ovviamente ogni volta che sono a Vologda o che i miei suoceri sono qui, il russo è l'unica lingua che si possa parlare, perciò devo sforzarmi a tutti i costi. Ma a parte la necessità , c'è che mi piace davvero tanto la lingua russa, e darei di tutto per parlarla come.... come un russo
Tanto più che nei nostri progetti per i nostri futuri figli c'è l'educazione bilingue, per cui dovrò essere all'altezza del compito per quel momento :-)
Kesha
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 13:11 ]
Oggetto:
Oggetto:
Kesha, complimenti :) che bei progetti avete :)
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 13:14 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:d662fce811="Alessandro"]Kesha, complimenti :) che bei progetti avete :)[/quote:d662fce811]
Già , ma tra il dire e il fare, c'e' di mezzo il mare. Comunque su questo punto non c'è possibilità di ripensamento, e devo farcela ad ogni costo :-)
Già , ma tra il dire e il fare, c'e' di mezzo il mare. Comunque su questo punto non c'è possibilità di ripensamento, e devo farcela ad ogni costo :-)
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 13:18 ]
Oggetto:
Oggetto:
Si, capisco... ho molto da fare, ma tu ne hai molto di piu'...
facciamo un'esempio semplice... direi - classico!
Одно яйцо
Два яйца
Три яйца
четыре яйца
пять - ???
facciamo un'esempio semplice... direi - classico!
Одно яйцо
Два яйца
Три яйца
четыре яйца
пять - ???
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 13:19 ]
Oggetto:
Oggetto:
... яйцов?
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 13:21 ]
Oggetto:
Oggetto:
еще варианты будут?
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 13:24 ]
Oggetto:
Oggetto:
Не знаю.... яйц?
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 13:41 ]
Oggetto:
Oggetto:
яиц :) Молодец! Почти угадал :)
Kesha [ 26 Gennaio 2005, 13:59 ]
Oggetto:
Oggetto:
Спасибо большое :-)
А потом?
А потом?
gringox [ 26 Gennaio 2005, 14:00 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:d57d453f87="Kesha"]E tu Gringox, come sei arrivato a una conoscenza così profonda della lingua russa?
Ma come sono invidioso oggi...
Scherzo :wink:[/quote:d57d453f87]
...ma piantatela ragazzi!
Per me il russo e' una passione, che ha cominciato a concretizzarsi parecchi anni fa, quando ho avuto la possibilita' di avvicinarmi alla lingua (verso la fine del liceo); ma sicuramente era giacente in me dalla nascita... quello che si dice "anima russa". Forse e' vero.
...poi sono arrivati i viaggi, le donne, gli amici, le varie nazionalita', il desiderio costante di approfondimento...
gringox
Ma come sono invidioso oggi...
Scherzo :wink:[/quote:d57d453f87]
...ma piantatela ragazzi!
Per me il russo e' una passione, che ha cominciato a concretizzarsi parecchi anni fa, quando ho avuto la possibilita' di avvicinarmi alla lingua (verso la fine del liceo); ma sicuramente era giacente in me dalla nascita... quello che si dice "anima russa". Forse e' vero.
...poi sono arrivati i viaggi, le donne, gli amici, le varie nazionalita', il desiderio costante di approfondimento...
gringox
gringox [ 26 Gennaio 2005, 14:03 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:0c99a5a135="Alessandro"]Грингидзе, да ты и есть, настоящий маньяк :) Сексуальный!
[/quote:0c99a5a135]
heheeh, da ladno... le donne non le toccherei neanche con un fiore...
hihih
gringox
[/quote:0c99a5a135]
heheeh, da ladno... le donne non le toccherei neanche con un fiore...
hihih
gringox
Alessandro [ 26 Gennaio 2005, 14:08 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:edbed0b118]heheeh, da ladno... le donne non le toccherei neanche con un fiore... [/quote:edbed0b118]
вот-вот, я и говорю :) Мало того, что маньяк, так еще и гурман!
вот-вот, я и говорю :) Мало того, что маньяк, так еще и гурман!
gringox [ 26 Gennaio 2005, 14:23 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:bf07baff3f="Alessandro"][quote:bf07baff3f]heheeh, da ladno... le donne non le toccherei neanche con un fiore... [/quote:bf07baff3f]
вот-вот, я и говорю :) Мало того, что маньяк, так еще и гурман![/quote:bf07baff3f]
hehehe certo, se le cose le fai con stile, si apprezzano meglio...
gringaccio
PS: ne zabyvaj, chto gringox manjak-dzhentlmen!!!
вот-вот, я и говорю :) Мало того, что маньяк, так еще и гурман![/quote:bf07baff3f]
hehehe certo, se le cose le fai con stile, si apprezzano meglio...
gringaccio
PS: ne zabyvaj, chto gringox manjak-dzhentlmen!!!
Alessandro [ 16 Febbraio 2005, 10:15 ]
Oggetto:
Oggetto:
Allora. Continuiamo a giocare di verbi!
[b:5748c6859e]Выключать[/b:5748c6859e] (свет, радио, телевизор...)
[b:5748c6859e]Выключать[/b:5748c6859e] (свет, радио, телевизор...)
gringox [ 16 Febbraio 2005, 10:54 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:a51589c06e="Alessandro"]Allora. Continuiamo a giocare di verbi!
[b:a51589c06e]Выключать[/b:a51589c06e] (свет, радио, телевизор...)[/quote:a51589c06e]
sashko, ja uzhe zabyl pravilo etoj igry...
"vkljuchat'".... i chto dal'she?
Slushaj sash, kak tam zhizn'? Kuda propala efroninochka? Neskol'ko dnaj uzhe ne pishit, a naschet nashej dorogoj cosacca?? Voobsche izchezla! Na chto-to obidelas'? Ej stalo skuchno? Ili chego? Ty voobshe chego-to znaesh???
Ladno
poka
gringox
[b:a51589c06e]Выключать[/b:a51589c06e] (свет, радио, телевизор...)[/quote:a51589c06e]
sashko, ja uzhe zabyl pravilo etoj igry...
"vkljuchat'".... i chto dal'she?
Slushaj sash, kak tam zhizn'? Kuda propala efroninochka? Neskol'ko dnaj uzhe ne pishit, a naschet nashej dorogoj cosacca?? Voobsche izchezla! Na chto-to obidelas'? Ej stalo skuchno? Ili chego? Ty voobshe chego-to znaesh???
Ladno
poka
gringox
Alessandro [ 16 Febbraio 2005, 11:15 ]
Oggetto:
Oggetto:
Грингуля, тебя из игры я исключаю! А то будет нечестно по отношению к остальным игрокам :)
Жизнь тут у нас нормальная, только снегом скоро совсем засыпет! Третий день он идет не переставая... на улицах - катастрофа :)
Про наших девушек я совершенно не в курсе. Про Козакку - особенно.
Последний раз, если не ошибаюсь, мы общались на встрече 2-го января. Куда она пропала и на что обиделась, я и сам хотел бы знать.
Жизнь тут у нас нормальная, только снегом скоро совсем засыпет! Третий день он идет не переставая... на улицах - катастрофа :)
Про наших девушек я совершенно не в курсе. Про Козакку - особенно.
Последний раз, если не ошибаюсь, мы общались на встрече 2-го января. Куда она пропала и на что обиделась, я и сам хотел бы знать.
gringox [ 16 Febbraio 2005, 11:41 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:b499675d77="Alessandro"]Грингуля, тебя из игры я исключаю! А то будет нечестно по отношению к остальным игрокам :)
Жизнь тут у нас нормальная, только снегом скоро совсем засыпет! Третий день он идет не переставая... на улицах - катастрофа :)
Про наших девушек я совершенно не в курсе. Про Козакку - особенно.
Последний раз, если не ошибаюсь, мы общались на встрече 2-го января. Куда она пропала и на что обиделась, я и сам хотел бы знать.[/quote:b499675d77]
Nu ladno, nichego.
Ty chital o nashej mega-vstreche? Hehehe grandioznoe meroprijatie! Zhal', chto tebja nebylo. Eto naverno poslednjaja vstrecha s moim prisutstvijem do Kieva. Ne zabyvaj, chto 21ogo marta uezhaju.
poka
gringichko
Жизнь тут у нас нормальная, только снегом скоро совсем засыпет! Третий день он идет не переставая... на улицах - катастрофа :)
Про наших девушек я совершенно не в курсе. Про Козакку - особенно.
Последний раз, если не ошибаюсь, мы общались на встрече 2-го января. Куда она пропала и на что обиделась, я и сам хотел бы знать.[/quote:b499675d77]
Nu ladno, nichego.
Ty chital o nashej mega-vstreche? Hehehe grandioznoe meroprijatie! Zhal', chto tebja nebylo. Eto naverno poslednjaja vstrecha s moim prisutstvijem do Kieva. Ne zabyvaj, chto 21ogo marta uezhaju.
poka
gringichko
gringox [ 16 Febbraio 2005, 11:42 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:df0272d4b3="Alessandro"]Грингуля, тебя из игры я исключаю! А то будет нечестно по отношению к остальным игрокам :)
Жизнь тут у нас нормальная, только снегом скоро совсем засыпет! Третий день он идет не переставая... на улицах - катастрофа :)
Про наших девушек я совершенно не в курсе. Про Козакку - особенно.
Последний раз, если не ошибаюсь, мы общались на встрече 2-го января. Куда она пропала и на что обиделась, я и сам хотел бы знать.[/quote:df0272d4b3]
Nu ladno, nichego.
Ty chital o nashej mega-vstreche? Hehehe grandioznoe meroprijatie! Zhal', chto tebja nebylo. Eto byla naverno poslednjaja vstrecha s moim prisutstvijem do Kieva. Ne zabyvaj, chto 21ogo marta uezhaju.
poka
gringichko
Жизнь тут у нас нормальная, только снегом скоро совсем засыпет! Третий день он идет не переставая... на улицах - катастрофа :)
Про наших девушек я совершенно не в курсе. Про Козакку - особенно.
Последний раз, если не ошибаюсь, мы общались на встрече 2-го января. Куда она пропала и на что обиделась, я и сам хотел бы знать.[/quote:df0272d4b3]
Nu ladno, nichego.
Ty chital o nashej mega-vstreche? Hehehe grandioznoe meroprijatie! Zhal', chto tebja nebylo. Eto byla naverno poslednjaja vstrecha s moim prisutstvijem do Kieva. Ne zabyvaj, chto 21ogo marta uezhaju.
poka
gringichko
Alessandro [ 16 Febbraio 2005, 11:47 ]
Oggetto:
Oggetto:
и читал, и фотографии смотрел :) Да, повеселились вы от души!Действительно жаль, что меня не было. САМ ЖАЛЕЮ!
Насчет 21-го марта, как тут можно забыть, когда ты сам об этом напоминаешь чуть ли не в каждой фразе?
Насчет 21-го марта, как тут можно забыть, когда ты сам об этом напоминаешь чуть ли не в каждой фразе?
gringox [ 16 Febbraio 2005, 11:50 ]
Oggetto:
Oggetto:
[quote:537e227578="Alessandro"]и читал, и фотографии смотрел :) Да, повеселились вы от души!Действительно жаль, что меня не было. САМ ЖАЛЕЮ!
Насчет 21-го марта, как тут можно забыть, когда ты сам об этом напоминаешь чуть ли не в каждой фразе? :-D[/quote:537e227578]
hahaahah, net, no ja k chemu eto napominaju.., k tomu, chto my s toboj budem blizhe, heheh i u menja est' i russkaja viza i ty - s rossiskim passportom - mozhesh bez vsjakogo priletet v Kiev kogda hochesh... heheh
gringichko
Насчет 21-го марта, как тут можно забыть, когда ты сам об этом напоминаешь чуть ли не в каждой фразе? :-D[/quote:537e227578]
hahaahah, net, no ja k chemu eto napominaju.., k tomu, chto my s toboj budem blizhe, heheh i u menja est' i russkaja viza i ty - s rossiskim passportom - mozhesh bez vsjakogo priletet v Kiev kogda hochesh... heheh
gringichko
Alessandro [ 16 Febbraio 2005, 13:14 ]
Oggetto:
Oggetto:
Хехехе :) Ну, я тут уже живу ожиданием :) :)
salix [ 18 Febbraio 2005, 14:27 ]
Oggetto:
Oggetto:
[color=red:a31db36a81]ma scherziamo???
il contratrio di давать (дать) = dare
è
получать (получить) = ricevere![/color:a31db36a81]
[quote:a31db36a81="Alessandro"]держать = tenere
давать (дать) = dare
:wink:[/quote:a31db36a81]
il contratrio di давать (дать) = dare
è
получать (получить) = ricevere![/color:a31db36a81]
[quote:a31db36a81="Alessandro"]держать = tenere
давать (дать) = dare
:wink:[/quote:a31db36a81]