Ciao a tutti, devo tradurre il titolo di un articolo e mi chiedo se così possa andar bene.
"Come sviluppare la supermente"
Io l'ho tradotto "КАК СОЗДАТЬ СВЕРХРАЗУМ"
Pensate possa andar bene?Vi prego di rispondermi al più presto,è molto importante
Forum Russia - Italia
Impara la lingua - Учим язык - Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
ailux [ 24 Novembre 2008, 20:47 ]
Oggetto: Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
Oggetto: Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
Davide Rap [ 24 Novembre 2008, 21:04 ]
Oggetto: Re: Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
Oggetto: Re: Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
l'ho chiesto ad una mia amica in chat e mi ha detto che è corretto 
ailux [ 11 Dicembre 2008, 22:33 ]
Oggetto: Re: Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
Oggetto: Re: Aiuto Per La Traduzione Di Un Titolo!!!
Grazie mille!!! Si andava benissimo! Ringrazia anche la tua amica