GRINGOX d'UCRAINA »  Mostra messaggi da    a     

Forum Russia - Italia


"Ugolok" degli Italiani delle terre russofone - GRINGOX d'UCRAINA



Batir [ 09 Agosto 2011, 14:53 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Rocco Siffredi a Roma mi sembra voglia fare in qualche paesino limitrofe la "La Sagra della Patacca", le importa direttamente dalla Russia


alexdaroma [ 09 Agosto 2011, 15:19 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
non avevo pensato a questo , ma sicuramente si guadagna parecchio.
te che fai stacchi i biglietti , o gestisci le prenotazioni ?


Batir [ 09 Agosto 2011, 15:27 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Io non faccio niente, abito lontanissimo da Roma


gringox [ 09 Agosto 2011, 16:12 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
alexdaroma ha scritto: [Visualizza Messaggio]
ci sono anche in Ucraina sagre paesane monotematiche su un prodotto ?
qui a Roma è diventata una moda , ed ogni paese mette il massimo della fantasia per inventarsi una festa "paesana" e guadagnare soldi esentasse


Alex ciao,

guarda qui in Ucraina non è che ci siano sagre tematiche su un prodotto in particolare. Nei paesini ci sono delle feste collegate ai ritmi delle stagioni, in autunno, in estate, in primavera e inverno,magari in coincidenza con una festa religiosa o con una ricorrenza particolare, o magari legate al raccolto del grano, piuttosto che della patata giovane, o altro. In queste occasioni la gente festeggia a casa organizzando feste, o radunandosi coi parenti.
Ma di organizzato a livello, diciamo così "comunale", mi pare non ci sia niente. Non è come da noi in Italia che esistoo le varie sagre tematiche.

Gringox


tonino86 [ 09 Agosto 2011, 16:16 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Rocco Siffredi a Roma mi sembra voglia fare in qualche paesino limitrofe la "La Sagra della Patacca", le importa direttamente dalla Russia



alexdaroma [ 10 Agosto 2011, 10:52 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
grazie Gringox , dai sempre risposte chiare e complete.


sovietboy [ 10 Agosto 2011, 12:03 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
In Ucraina per esempio so che ci sono le festività locali legate al santo patrono o ad un personaggio particolare. Per esempio in tutta l'oblast di ivano frankivsk si festeggia la giornata di Ivan Franco. Non so se sia uguale in Russia penso di sì


gringox [ 10 Agosto 2011, 13:00 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
flydream ha scritto: [Visualizza Messaggio]
In Ucraina per esempio so che ci sono le festività locali legate al santo patrono o ad un personaggio particolare. Per esempio in tutta l'oblast di ivano frankivsk si festeggia la giornata di Ivan Franco. Non so se sia uguale in Russia penso di sì



Ciao Fly, ben ritrovato.

Si si vero. E di rò di più, queste feste sono più frequenti nell'Ovest Ucraina, più che nell'est. Sicuramente la spiegazione sta nel fatto che l'Ovest Ucraina è tradizionalmente legato alla Mitlleuropa dove da secoli esistono tradizioni popolari di vario genere.

Gringox


gringox [ 30 Agosto 2011, 21:26 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Vacanza di Crimea – agosto 2011.


Новый Свет (Новий Світ) – Novij Svet (Nuovo Mondo).

Che la Crimea fosse una terra stupenda me ne sono già accorto nella mia prima sortita a Yalta, in aprile di quest’anno. Abituato come sono all’ovest Ucraina, alla sua inconfondibile identità nazionale e ucrainicità profonda, in Crimea vengo catapultato nell’altra direzione. Qui tutto sa di Russia, a cominciare dalla lingua parlata dalla gente locale (tatari e russi) e dai turisti, praticamente tutti russi, fino a quelle piccole situazioni che tendono a rimarcare un senso di appartenenza radicato che la gente non ha alcuna intenzione di tranciare (bandierine russe sui cruscotti delle macchine, insegne scritte in russo, bandiere russe sventolanti fuori dai locali, macchine dei vacanzieri in maggioranza targate RUS, cucina per lo più legata alla tradizione russo-tatara e dell’Asia Centrale).

Ma Novij Svet non è Yalta. Là lo struscio, l’apparenza, il desiderio di farsi notare, le discoteche, la gioventù rampante e i figli degli oligarchi, le boutique, gli yacht, gli hotel di lusso; qui la pace, la tranquillità, la gente che a torso nudo e in ciabatte si cucina shashlyk a casa e trascorre il periodo di vacanza facendo una vita spiaggia-casa-spiaggia, senza darsi ai divertimenti notturni vari, che qui tra l’altro mancano; dunque tante famigliole con bambini e pochi sbarbati in cerca di avventure estive…


monte_orel
Il monte Orel.


monte_sokol
Il monte Sokol.


Novij Svet non è altro che una piccola baia dominata ai lati dal monte Koba-Kaja (che in lingua tatara significa “orel” - aquila) e dal monte Sokol alto 472 m.; due panettoni rocciosi dalle forme vagamente richiamanti quei rapaci di cui portano il nome (aquila e falco). Il paesino si estende a semicerchio tra questi due monti, lungo il pendio dolce nell’inclinazione, ma aspro nella vegetazione, ricoperto di boschetti radi di pini marittimi, ginepri, pistacchi, mirti e altre varietà di cui ignoro il nome; visto dal mare appare come un tappeto ondulato e irregolare dove il verde degli alberelli si alterna al color paglia giallastro della terra secca per culminare ai lati nel grigio della roccia che potrebbe essere tranquillamente di tipo dolomitico. Dove le montagne si gettano nell’acqua diversi dirupi a picco sul mare e calette deliziano la vista di chi le osserva.
Da “vecchio” scalatore non nascondo la tentazione di potermi cimentare in qualche intrigante arrampicata, ma ahimè non ho più né l’allenamento né la dimestichezza di una volta e il “peso” degli anni e della pancetta si sente già da tempo.

Il paesino di Novij Svet è minuscolo: un paio di filari di grigi “pjatietazhki”, orribili come al solito, con tanto di facciate scorniciate e di panni appesi alle finestre da una parte; un alto hotel – pure in stile soviet – con l’immancabile forma quadrata e di colore bianco dall’altra, e in mezzo ad essi una miriade di casette sparpagliate nel bosco senza ordine, alcune sopraelevate, di diversa fattura; alcune di legno, altre di mattoni, altre ancora di lamiera che sembrano baracche, collegate tra loro da sentierini mezzi asfaltati e mezzi sterrati, sconnessi e pieni di buche, che se non si sta attenti a come si cammina, si rischia di prendere una storta. Ma è davvero pittoresco! Molte di queste casette hanno un piccolo appezzamento di terreno intorno che viene addobato con fiori variopinti, talvolta con piccoli orti, e tutte con la cisterna sopraelevata e arrugginita per l’acqua.
Ogni tanto, mentre si passeggia nel parchetto respirando il profumo dei pini marittimi, si può scorgere un’orribile serpentina di tubi gialli sopraelevati, anch’essi mezzi arrugginiti, che a volte ti corrono ai lati, quasi nascosti tra gli alberi, altre volte ti passano sopra la testa a mò di ponte, e smistano il gas – credo – o l’acqua, per tutto il paese. Eredità del tempo soivietico in cui si usava esporre le tubature all’esterno, per comodità nel caso di riparazione di qualche guasto.

Infine la nota dolente della spazzatura: pochi cestini, sempre pieni zeppi; di tanto in tanto, mentre si passeggia, qualche folata puzzolente annuncia che si sta passando vicino ad un container di ferro aperto con la scritta “musor” in vernice, dove vengono gettati i sacchi delle immondizie. E non è difficile, ahimè, trovare sul proprio passo sporcizia di vario genere abbandonata così, all’aria aperta, soprattutto bottiglie di plastica.

La sera il buio totale. Solo nella centrale ul. Golitsyna qualche lampione illumina con luce flebile la strada; ma dal lungomare risalendo verso le proprie abitazioni non c’è assolutamente illuminazione se non quella proveniente dalla luna e del cielo stellato…sempre bello il cielo di notte al mare, con il carro maggiore che si staglia limpido e maestoso…


casetta_1
La casetta della vacanza.


casetta_2
Il sentierino che conduce alla casetta.


La casetta dove alloggio è una sistemazione niente male. Di due piani, io sto al piano superiore. Una soluzione non molto economica (560 grn. al giorno, ma la Crimea in generale è cara!), ma in circa 40 m2 c’è tutto ciò che serve per una vacanza al mare; fatta in legno e carina esteticamente: una semplice cameretta con un lettone comodo, un degno bagno spazioso, con doccia e acqua calda sempre (questo particolare non è da poco, perché non in tutti gli appartamenti qui c’è sempre l’acqua calda) e un largo balcone che fa anche da cucinotto, con stufetta a gas e frigorifero, chiuso ai lati da sottili pareti di legno forate sulle quali si avvinghiano piante rampicanti, che danno l’idea di essere all’interno di una veranda, lasciano filtrare la luce del sole, evitano che il locale si riempia di mosche e zanzare e consentono di intravvedere il mare poco più giù.
Ovviamente qui è tutto incendiabile e misure antincendio non esistono…

Queste casette, come tutte le altre intorno, sono per lo più su due piani, immerse nel verde e collegate tra loro da sentierini in cemento; alcune hanno un giardinetto privato, altre no; praticamente fuori da tutti gli usci si trova un “mangal” perché qui la gente in vacanza ama prepararsi succulenti shashlyk e gustarseli in casa.

Si tratta di casette per le vacanze, credo che d’inverno esse siano praticamente disabitate, infatti non vedo impianti di riscaldamento. Molto spesso si incontrano cartelli appesi alle pareti con la scritta “zdaetsja zhilje” (здается жилье) e col numero di cellulare, significa che sono libere al momento. In effetti non c’è questo gran pienone di turisti.


casette_lamiera


casette_lamiera_2
Le baracche vicino alla spiaggia.


In ogni caso a me è andata meglio di altri! Scendendo verso la spiaggia si vedono diverse baracche di lamiera – perché non si può far altro che chiamarle col proprio nome “baracche”, dove la gente alloggia tranquilla e trascorre la propria vacanza! Non immagino il caldo che si respira la dentro…


spiaggia_incasinata_e_monte_sokol
La spiaggetta e sullo sfondo il monte Sokol.


La spiaggetta è corta, libera diremmo noi (cioè gratuita) e gremita di gente; pochi ombrelloni aperti e poche sdraio – queste sì sono a pagamento (40 grn./giorno). Arrivare verso le 10.30 – 11.00 di mattina significa non trovare un buco libero dove stendere il proprio asciugamano, e dover percorrerla su e giù un paio di volte almeno prima di rassegnarsi ad una sistemazione stretta, praticamente appiccicato a qualche vacanziero già svaccato da tempo sotto il sole. Quella stessa gente che arriva presto la mattina ad occupare il posto sulla spiaggia è la stessa che poi, verso sera, ordinatamente sta in fila ad aspettare la marshrutka che la riporta a Sudak o a Feodosja; dopo un paio di giorni capisco il sistema: questi turisti (poco) furbi vengono da altri paesi della zona costiera per trascorrere qui la giornata, perché il posto è più bello, e la sera se ne tornano da dove sono venuti. Dovreste vedere che file per attendere la marshrutka…roba da pazzi, anche in vacanza! E la sera il paesino di Novij Svet si svuota e sul lungomare poca gente passeggia.

La sabbia non è proprio finissima, ghiaietta e sassi più grossi rendono il camminare sulla spiaggia non tanto piacevole per i piedi, oltre al fatto dello zigzagare tra le persone sdraiate.
La ricerca del posto dove piazzarsi deve essere accurata, da evitare assolutamente di posizionarsi vicino al tipo che bofonchia col megafono ogni 4 minuti, con voce pastosa e sbiascicata, interrompendo la placida quiete nella quale si vorrebbe riposare, che invita i bagnanti a provare le attrazioni locali: il “bananchik” e la “shajba” (шайба – il “dischetto” dell’hockey su ghiaccio). Il primo è una specie di gommone giallo, a forma appunto di banana, dove otto persone, quattro su un bordo, e quattra sull’altro, dopo essersi seduti a cavalcioni vengono trascinati dal motoscafo al quale il gommone è legato da una corda, che a tutta velocità si proeitta in mare aperto facendo virate e giri bizzarri, provocando urla di divertimento da parte dei fortunati che si vedono saltare su e giù per le onde. La “shajba” o “dischetto”, si basa sullo stesso principio del “bananchik”, solo che invece di ospitare più persone, si tratta di un gommone rotondo a due posti, e qui l’emozione è garantita. Ti senti “bistrattato” e scaraventato a forte velocità sull’acqua da una parte e dall’altra, col gommoncino che schizza sull’acqua, salta, si piega, rotea, e tu devi tenerti forte alla maniglia sui lati per mantenere l’equilibrio ed evitare di ribaltarti in mare. Roba un po’ da luna park, ma, dopo averlo provato, confermo che è assai divertente.
Tra le altre cose, anche qui come in Italia ci sono i pattini (pedalò o mosconi, come la gente li chiama da noi). Credo che questi abbiano almeno 30 anni, a giudicare dal loro aspetto; eppure son lì e la gente li noleggia più che volentieri. A fianco del pattino retrò, si trovano le moderne e tecnologiche moto d’acqua Yamaha, che ogni tanto si notano sfrecciare nel mare.


pontile_e_vista_baia


Ad un’estremità della spiaggia c’è il pontile dove sono ormeggiati diversi motoscafini: qui ci si può mettere d’accordo per fare escursioni marittime lungo la costa.

Se durante il riposo in spiaggia, tra un bagno in mare e una dormitina sotto il sole caldo, ma non concente, si percepiscono gli stimoli della fame c’è solo l’imbarazzo della scelta. A poterli soddisfare giungono con quasi regolare frequenza, preannunciati da voci cantilenanti, ma mai invasive, vari tipi di aperitivi: “svezhaja rybka, vjalenaja, kopchenaja rybochka” (“pesce fresco, secco, affumicato pesciolinooo”), “kukuruza varennaja” (“pannocchia bollita”), “krevetki, midii, rapany” (“gamberetti, cozze, rapany”), “malinka vitaminka, ezhevika lesnaja” (“lampone vitamina, mora di bosco”), “blinchiki s mjasom”. Nei miei ricordi d’infanzia e di adolescenza delle spiagge riminesi dove per anni trascorrevo tutto il mese di luglio, c’era il negretto di turno che girava col cocco o con souvenir vari e che in modo insistente e stressante cercava di propinarti la sua merce facendo il simpatico…qui sono volenterosi ragazzetti locali, o “babushki” che per arrotondare la misera pensione preparano a casa queste pietanze e poi le offrono in spiaggia ai bagnanti. Certo la visione di quei pescetti affumicati, striminziti e penzolanti, potrebbe far andar via l’appetito a qualcuno, ma con una fresca birra si gustano che è una meraviglia!

Un’ultima annotazione a proposito della spiaggia: non si vedono guardie costiere o bagnini da nessuna parte.


Il piccolo lungomare ha un che di retrò e la cosa lo rende più “vero” e divertente, e un po’ kitch. Se la spiaggia è al livello del mare, il lungomare corre parallelo ad essa, ma al piano superiore. Lungo tutta la spiaggia, in diversi punti, alcune sgangherate scalette a volte metalliche in altri casi di cemento, conducono al livello del lungomare. Aiuole ben curate con fiori colorati abbelliscono l’ambiente tutt’intorno. Passeggiando su e giù per il lungomare si incontrano diversi locali, carini, dove si può mangiare shashlyk o bere una birretta.


aptechnij_kiosk
Aptechnij kijosk.


Chioschetti ovunque, alcuni propongono souvenir vari o abbigliamento e accessori da mare e da spiaggia, altri sono residuati soviet come l’ “aptechnij kiosk” o la bancarella che vende birra alla spina e “limonad” di marca “Krym”. Noto che va moltissimo il kebab. Ma se si ha intenzione di consumare un più degno pasto, si può provare in uno dei tanti ristorantini sistemati lungo la strada, alcuni sporgenti verso il mare e poggianti su colonne a mò di palafitta, altri orientati a monte.


al_paradiz
Al ristorantino Paradiz, sorseggiando dell’ottimo vino bianco “Meganom”, io…


pesciolina
…e la “pesciolina”.


Io mi sono trovato bene al “Paradiz”, e come mio solito, se mi trovo bene in un posto, difficilmente lo cambio. E così qusto Paradiz è stato il ristorantino della vacanza dove mi sono tolto tutti gli sfizi e le mie curiosità enogastronomiche.


samsa
Samsa “incollate” sulle pareti interne del tandyr (stufa) mentre si cuocciono.


uha
Uhà – la zuppa di pesce.


chernomorskaja_kefal
Chernomorskaja kefal’.


rapany
Il mio piatto preferito: l’antipasto di rapany con cipolline e pomodorini soffritti.


Dalla samsa il cui impressionante modo di cottura cattura la mia attenzione (самса – specie di panino ripieno con carne trita di montone e cipolla, tipico della cucina dell’Asia Centrale e tatara), all’uhà (уха) con vari tipi di pesce; dalla shurpa (шурпа – zuppa con carne di montone) al shahlyk di “baraninoe mjaso”; dalla lipjeshka ustionante in puro stile uzbeko (лепешка – pane rotondo cotto nel tandyr, una specie di forno a legna, tipico della cucina dell’Asia Centrale e tatara), ai chebureki ripieni di carne, al shashlyk di pesce di “chernomorskaja kefal’” (черноморская кефаль)…ma il piatto che non manca mai è l’antipastino di rapany (рапаны) con cipolline e pomodorini soffritti.
Ovviamente mi dò alla degustazione ogni volta di un vino diverso, poiché la Crimea, e in particolare questa zona, è rinomata per una produzione interessante sia di shampanskoe, ma anche di vini secchi bianchi e rossi; qui è famoso il bianco Meganom della “Solnichnaja dolina” (Меганом – Солнычная долина), che ricorda molto il pinot chardonnay.

Il lungomare e la spiaggia sono nel complesso puliti, anche se i cestini sono sempre zeppi di spazzatura.


tropa_2
Il sentiero Golitsyn.


tropa_3


golitsyna_tropa_e_promontorio_meganom
Il sentiero Golitsyn visto dalla baia blu sovrastata dal monte Orel e sullo sfondo, in lontananza, il promontorio Meganom (che dà il nome al vino di cui ho parlato).


tropa_4


tropa_5


Il sentiero costiero ideato e realizzato dal conte Golitsyn nel XIX sec (Голицынская тропа) è un’esperienza che non lascia indifferenti, e per le visioni di paesaggi mozzafiato e per il fiatone che ti porti a dietro per tutti i 2,5 km del percorso su e giù per le rocce a picco sul mare. Fa parte della piccola riserva naturale di Novij Svet e inizia poco sopra il lungomare, alle pendici del monte Orel, inerpicandosi prima a picco sul mare, poi pian piano aggirando il monte Orel, per finire nuovamente in paese, ma nella parte superiore, vicino al mercato.


sinjaja_buhta
La baia blu (sinjaja buhta).


tsarskij_pljazh


vista_tsarskij_pljazh
La vista della “spiaggia dello zar” (tsarskij pljazh) dal sentiero Golitsyn. La spiaggia è chiusa ai bagnanti affinchè si conservi pulita…così mi pare di aver capito!


Nella prima parte si passa dalla veduta della baia verde (зеленая бухта), a quella della baia blu (синяя бухта), fino alla meravigliosa “tsarskij pljazh”, tra calette, spuntoni, rocce emergenti dal mare e formanti piccoli isolotti e passaggi stretti e scivolosi a strapiombo sul mare. In questa prima parte c’è una componente di pericolo non indifferente a causa del terreno ghiaioso, sconnesso e non sempre protetto del sentierino che, a tratti, è a picco sul mare.
Nella seconda parte del percorso si cammina nella “mozzhevelovaja rosha” (можжевеловая роща), il boschetto di ginepri, dove si incontrano alberi di vario tipo e si mischiano i profumi di resina, di erba secca, e di mirto. Sì, perché con mia grande sorpresa riconosco tra queste piante il mirto, ed i rametti con le bacche blu scure e profumate mi riportano alla mente l’etichetta dello “Zedda Piras”; ed io che pensavo crescesse solo in Sardegna…ahh, se qui la gente sapesse che ottimo digestivo si potrebbe ricavare dalla lavorazione di queste bacche!

Ad un certo punto, quando il mare ormai sparisce dietro il bosco che diventa sempre più fitto, girando lo sguardo verso destra ci si trova alle pendici del monte Orel e da qui si dirama una specie di sentierino che si inerpica verso la montagna. Questa volta il pensiero del “vecchio” Gringox alpinista si fa sempre più penetrante e la curiosità e la voglia di sfida prendono il sopravvento. Obiettivo: vetta del monte Orel! L’ascesa è ripida e ansimo pesantemente ma non mollo. Il livello di difficoltà è tra il facile e il medio-facile, nulla di impossibile; ogni tanto faccio uso delle mani, ma per lo più bastano le gambe. Man mano che salgo si fa più rada la vegetazione e la roccia prende il sopravvento.


cima_al_m_orel
Il Gringox in cima al monte Orel.


dal_m_orel
La vista della baia e sullo sfondo il paese di Sudak (che dista 7 km. da Novij Svet).


dal_monte_orel_2
Le rocce a strapiombo sulla baia blu.


novij_svet_dall_alto
Novij Svet dall’alto.


In poco meno di mezz’ora raggiungo il crinale della cima: qui un gruppetto di ragazzotti con delle guide fotografa a più non posso tutt’intorno. E ne hanno ben d’onde! Il paesaggio da quassù è mozzafiato e un accenno di vertigine mi assale. Si vede tutto a 360°: il paese di Novij Svet, più in là il paesone di Sudak, sotto di me la baia blu e il mare aperto, poi la “tsarskij pljazh”, e infine il pendio che domina Novij Svet con la sua boscaglia. Mi siedo una decina di minuti, riprendo il fiato e scatto qualche foto. In breve poi, saltellando nel mio vecchio stile di “cavallo pazzo”, tra una roccia e l’altra, mi ritrovo a valle e riprendo il sentiero Golitsyn che mi riporta in paese. Da qui, attraverso il piccolo mercato, rientro a casa.


fabbrica_shampanskoe
L’ingresso della fabbrica dello “shampanskoe” Novij Svet.


Novij Svet: lo “shampanskoe”. In passato tra le mie bevute nelle terre russe ricordo di avere già avuto l’onore di bere uno champagne etichettato “Novij Svet”, ma prima d’ora non avevo mai riposto grande attenzione alla provenienza di tale prodotto. Tra l’altro non ricordo neppure se lo avessi o meno apprezzato. Una cosa è certa: qui a Novij Svet esso non passa inosservato! Tutto fa parlare di questa marca antica di shampanskoe, e del suo fondatore, quel conte Golitsyn del sentiero, che iniziò l’attività produttiva nel lontano 1878: c’è la piccola fabbrichetta che funziona ancora col metodo tradizionale, c’è il carinissimo museo dello Shampanskoe, con foto d’epoca, colezione di bottiglie e una cantina spettacolare dove si può partecipare ad una vera e propria degustazione di 6 diversi tipi di champagne; ai “firmennie magaziny” sparsi per il paesello dove non solo si possono acquistare le bottiglie, ma lo servono pure alla spina, in quantità varia, così che poi lo si possa portare in spiaggia e degustare tra un bagno e l’altro. Non è uno scherzo, vedo coi miei occhi tanta gente bere allegramente shampanskoe in spiaggia come fosse acqua o te freddo o birra…


bottiglia_novij_svet
“shampanskoe” polusuhoe krasnoe (champagne semidolce rosso).


bottiglie_shampanskoe
La selezione di bottiglie storiche Novij Svet.


degustazione_2
La pittoresca degustazione, all’interno del “podval” del museo, con tanto di stacchetti musicali a suon di violino tra un assaggio e l’altro.


degustazione_champanskoe


Che dire: ci sono delle varianti di brut extra dry, e di semi-secco, sia bianco che rosè, che sono eccezionali! Tra l’altro scopro una cosa curiosa: il mitico “Sovetskoe shampanskoe” che da Kaliningrad a Sakhalin, passando per Ucraina, Moldavia, Asia Centrale e Caucaso, si beve tuttora e trova grande riscontro di piacere soprattutto tra il gentil sesso russo, è stato in tempo sovietico prodotto in questa fabbrica. In seguito il marchio “sovetskoe shampanskoe” è stato applicato a produzioni di altre fabbriche sparse un po’ in tutti i Paesi dell’Unione e la qualità è andata sempre più peggiorando, tanto che si parla di “shampanskoe” fatto con la polverina.


Fortezza di Sudak (Судакская крепость – Генуэзкая крепость; fortezza genovese). Pochi forse si ricordano dai tempi della scuola in cui si studiava il buio medioevo, quando ancora l’Italia unita era assai lontana a divenirsi, che esistevano le potenti repubbliche marinare. Tra queste Venezia e Genova la facevano da padrone e si spartivano a fasi alterne la dominazione sui mari allora conosciuti e fondavano colonie commerciali, confrontandosi nel caso del Mar Nero, a volte alleandosi, altre volte scontrandosi coi Bizantini, coi Khan dell’Orda d’Oro fino ad essere totalmente eliminate dal gioco con l’avvento dei Turchi Ottomani negli anni 70 del XV sec.


glavnye_vorota
L’ingresso nella cittadella fortificata.


21082011505


21082011512
Le mura che conducono in alto fino alla torre Dozorna.


21082011528


mura_e_sudak_su_sfondo
Oltre le mura, al di sotto, la baia di Sudak.


mura_sul_crinale
Le mura lungo il crinale della montagna.


Non nascondo una vera emozione nel toccare le pietre del XIV sec., che hanno un sapore italiano, posate da quei nostri lontani antenati genovesi, giunti fino a qui, che fortificarono l’antica cittadella di Soldaia (oggi appunto Sudak) ed ersero la fortezza intorno al 1365, struttura che controllarono per poco più di un secolo. Mentre cammino all’interno della fortezza, le cui mura si sono conservate in un discreto stato, penso che qui sette secoli fa mercanti, navigatori, avventurieri e coloni conducevano una vita frenetica in un contesto multietnico variopinto: veneziani prima, genovesi poi, armeni, greci, ebrei, bulgari, tartari musulmani…ogni comunità aveva un suo luogo di culto e un piccolo quartiere a sé, e tutti vivevano insieme, ma isolati e parlavano diverse lingue, anche se quelle ufficiali restavano il latino, il greco e il tataro.


ascesa_a_torre_dozorna
L’ascesa verso la torre Dozorna.


territorio_cittadella
Il territorio della cittadella vista dall’alto. Le tende bianche sono quelle degli organizzatori del festival medievale.


vista_dall_alto
Oltre le mura, il dirupo a strapiombo sul mare.


Non è agevole né veloce l’arrampicata lungo il pendio scosceso che porta alla torre più alta (Дозорная башня – torre Dozorna), ma la soddisfazione è grande nel vedere il meraviglioso panorama da quassù. E ancora una volta torno a riflettere sulla caparbietà e l’abilità di quei genovesi che ebbero la forza di erigere una così imponente struttura. Il bello è che non esiste un unico percorso, tracciato, lungo il quale i visitatori dovrebbero attenersi per l’ascesa, bensì ognuno sale come gli pare ed è quindi curioso vedere miriadi di turisti che dappertutto avanzano verso la cima e la torre più alta in modo sparpagliato e disordinato.

Alla fortezza di Soldaia ha ancora più senso capitarci – come è avvenuto nel mio caso – in occasione del festival medievale che si svolge in diverse date durante tutto il periodo estivo. In sostanza si ha la possibilità di partecipare ad una manifestazione un po’ bizzarra in cui strani personaggi di diverse epoche storiche si incontrano: dai pirati, ai cavalieri medievali, ai mujaheddin con tanto di keffiah al collo (che non so come facciano a resistere sotto i 30° e il sole!) e con kalashnikov nelle braccia, ai caschi blu dell’ONU…e si ha la fortuna di essere spettatori di una riproduzione teatrale viva con tanto di battaglia tra cavalieri di opposte fazioni vestiti con armature, elmi, brandenti spade e scudi che si menano per davvero sollevando polveroni di terra durante i combattimenti; da una parte quelli che tentano di difendere delle mura di legno erette per l’occasione, che lanciano dardi veramente infuocati, e dall’altra coloro che cercano di sfondarle a suon di spallate! Ogni tanto vieni letteralmente scosso dai colpi a salve dei fucili sparati da uomini delle due fazioni, che ti frantumano le orecchie, ma che ti coinvolgono nel contesto e ti tengono appiccicato fino alla fine per vedere chi ne esce vinvitore.
Un’esperienza davvero intrigante!


La mia breve vacanza di Crimea giunge al termine. Soddisfatto per questi giorni sereni trascorsi completamente “alla russa”, riprendo il lavoro kievliano, ma con la consapevolezza che la scoperta della Crimea non si ferma; dopo Yalta, Novij Svet e Sudak altri angoli devono essere ancora esplorati…


Gringox


sorrento76 [ 30 Agosto 2011, 21:36 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Generale mitico!!Che dire,questi resoconti sono più degni di Lonely planet o Guida Michelin!Roba da leggerseli tutti di un fiato,magari prima di addormentarsi e poi sognare di questi luoghi(non di te....non temere ).
Un giorno passerò dalle tue parti,questo è certo.E complimenti vivissimi per la pesciolina.


icipo76 [ 31 Agosto 2011, 8:43 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
sempre un piacere leggere questi resoconti con un pizzico d' invidia


Batir [ 31 Agosto 2011, 9:07 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
bellissimo

complimenti!


Luda Mila [ 31 Agosto 2011, 9:09 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Una vacanza stupenda! Interessante come sempre il tuo racconto, Gringox, sai fare delle descrizioni pittoresche, con tante bellissime foto! E` un piacere leggerti.


Bes [ 31 Agosto 2011, 9:25 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Complimenti , complimenti, complimenti!!
Ottimo racconto! Oltretutto hai un'ottima capacità di scrivere e di rappresentare ciò che ti sta intorno rendendo i racconti coinvolgenti e appassionanti.
Grazie per averci regalato questo pezzo di vita russofila


Viajero [ 31 Agosto 2011, 12:25 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Mitico Gringox ottimo racconto e belle foto!
Io sono appena tornato dal viaggio in Georgia e Armenia, purtroppo in Azerbaijan non sono riuscito ad andare causa prezzo elevato per il visto, volevano dai 200 dollari ai 180 Euro, purtroppo le regole sono cambiate in Agosto per fare il visto....prima bastavano i 60 Euro per il visto e 20 Lari che equivalgono a circa 8 Euro.
Un abbraccione!
oaiC oaiC
Lorenzo


gringox [ 31 Agosto 2011, 15:19 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Chrys ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Complimenti , complimenti, complimenti!!
Ottimo racconto! Oltretutto hai un'ottima capacità di scrivere e di rappresentare ciò che ti sta intorno rendendo i racconti coinvolgenti e appassionanti.
Grazie per averci regalato questo pezzo di vita russofila



Grazie ragazzi,

semplicemente ho "fermato" qualche immagine della mia vacanzina. Lo faccio come sempre anzitutto per me stesso, perchè da buon romantico e nostalgico, mi piace ogni tanto rileggerle col passare del tempo e ripensare al passato che non c'è più...

Viajerone, complimenti anche a te per il tuo viaggio; magari "butta" giu due righe di racconto sul forum e qualche foto. Peccato per l'AZ, non avrei immaginato fosse così caro, io sono stato in AZ nel lontano 2003, ero entrato in treno da Tbilisi, ma avevo già il visto sul passaporto pronto dall'Italia.

Ciao,

Gringox


icipo76 [ 31 Agosto 2011, 15:24 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
continua cosi '!!

piu leggo i tuoi racconti e guardo le tue foto
piu' mi appassiona l' ucraina


gringox [ 31 Agosto 2011, 15:26 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
continua cosi '!!

piu leggo i tuoi racconti e guardo le tue foto
piu' mi appassiona l' ucraina



Ehhh, bene bene, così presto ti - anzi vi - avrò miei ospiti, te e la tua cara mogliettina

Ciao caro.

Gringox


geom_calboni [ 31 Agosto 2011, 15:42 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Gringox scrivi in maniera tale che riesci a "vedere" i posti anche senza le foto...

La Krym orientale è molto ed accattivante ed affascinante. Noi visitammo Feodosija, Sudak, Kerc' e poi da lì traghetto per la Russia.
Se ti ricordi proprio durante la nostra sosta a Sudak una tua telefonata...guidò l'ammutinamento del "gruppo" nei miei confronti e dovemmo poi fermarci a 60km da Beslan... ;)


icipo76 [ 31 Agosto 2011, 15:45 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
KIEV per i forummisti e' come la mecca per i mussulmani

almeno una volta della vita bisogna andarci


gringox [ 31 Agosto 2011, 15:47 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
geom_calboni ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Gringox scrivi in maniera tale che riesci a "vedere" i posti anche senza le foto...

La Krym orientale è molto ed accattivante ed affascinante. Noi visitammo Feodosija, Sudak, Kerc' e poi da lì traghetto per la Russia.
Se ti ricordi proprio durante la nostra sosta a Sudak una tua telefonata...guidò l'ammutinamento del "gruppo" nei miei confronti e dovemmo poi fermarci a 60km da Beslan... ;)



Ahhh caro amico ricordo!! Infatti a Sudak, mentre mi arrampicavo nella fortezza, ho rpensato a voi e a quella telefonata...mi spiace aver influenzato così negativamente (dal punto di vista nostro di viaggiatori "estremi") il proseguo del vostro viaggio, ma è mio dovere di "maestro" (chiamalo così se vuoi), mettervi in guardia da certe situazioni che possono rivelarsi serie...poi chiaro che, probabilmente se ci fossi stato io tra voi, avrei fatto di tutto per sfondare le porte del daghestan e giungere a Beslan e magari anche a Grozny...

Grazie anche a te; i complimenti di un viaggiatore sono particolarmente apprezzati.

Ciao,

Gringox


Batir [ 31 Agosto 2011, 15:48 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
KIEV per i forummisti e' come la mecca per i mussulmani

almeno una volta della vita bisogna andarci


Io tutti i giorni prego 5 volte al giorno sul mio tappetino rivolto verso il quartier generale del Gringox


gringox [ 31 Agosto 2011, 15:53 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]
icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
KIEV per i forummisti e' come la mecca per i mussulmani

almeno una volta della vita bisogna andarci


Io tutti i giorni prego 5 volte al giorno sul mio tappetino rivolto verso il quartier generale del Gringox



Azzzz Spero almeno di esserti utile, heheh...a parte che Batiruccio secondo me il tuo tappetino è orientato un pò troppo verso Odessa, verso sud ....ogni tanto mi fischiano le orecchie ma il pensiero poi vola immediatamente a fianco e si getta verso la Odesskaja trassa, che è poco distante dal Quartier Generale....

Gring


Batir [ 31 Agosto 2011, 15:54 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
voglio andare al mare


...spero per l'anno prossimo


vonpaulus [ 31 Agosto 2011, 16:05 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
E' sempre bello leggere i tuoi racconti Gringox, non solo essi sono sempre ben scritti e dettagliati, ma in loro traspare tutto l'amore che tu provi per la tua terra "adottiva"...


invernorosso [ 31 Agosto 2011, 19:00 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Chrys ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Complimenti , complimenti, complimenti!!
Ottimo racconto! Oltretutto hai un'ottima capacità di scrivere e di rappresentare ciò che ti sta intorno rendendo i racconti coinvolgenti e appassionanti.
Grazie per averci regalato questo pezzo di vita russofila


Mi accodo anche io ai complimenti, sei bravo a rendere con le parole quello che hai visto e le emozioni che hai vissuto, ogni lettura è un piacere, sembra di essere li'.
E poi in una foto sembri un vero cumenda de milan (spero di aver scritto giusto)


invernorosso [ 31 Agosto 2011, 19:03 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
KIEV per i forummisti e' come la mecca per i mussulmani

almeno una volta della vita bisogna andarci


Anche a me piacerebbe visitare Kiev in doppietta con Minsk magari...
...e magari approfitto per fare 2 chiacchiere con Gringox e farmi portare da qualche bravo dentista!!!


gringox [ 31 Agosto 2011, 19:32 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]
icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
KIEV per i forummisti e' come la mecca per i mussulmani

almeno una volta della vita bisogna andarci


Anche a me piacerebbe visitare Kiev in doppietta con Minsk magari...
...e magari approfitto per fare 2 chiacchiere con Gringox e farmi portare da qualche bravo dentista!!!


Grazie Inverno anche a te.
...e grazie per il "cummenda" milanse, heheh...che ci vuoi fare è lo stampino che ti porti dietro dalla nascita

A Kiev ti aspetto volentieri, lo sai che ci tengo a conoscerti...già da tempo.

E poi, dato che hai fatto un'espressa richiesta, a proposito dei dentini, ti porterò dalla Masha...ahh che dentista... e che donna!! Bello essere sotto i suoi ferri e sotto i suoi occhi blu...

Ciao caro,

Gringox


marco63 [ 31 Agosto 2011, 19:47 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Aia i miei poveri denti


Abacucco [ 31 Agosto 2011, 20:51 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Bel racconto Gringo, grazie anche della mail perchè ultimamente sono un po' distratto!

Una bella vacanza tipicamente russa eh? Lo spettacolo in costume deve essere stato veramente kitch e divertente ma ti invidio perchè sei riuscito a vedere Sudak mentre per me rimane una meta ambita in Ucraina.

Mi fanno un po' paura il confronto qualità/prezzo ma prima o poi ci andrò!

E' una parte di Ucraina che mi piace la Crimea, anche se un po' russofona. Ma che diamine, anche i tatari sono simpatici, sono gli unici che ti salutano senza nemmeno conoscerti!

E poi appoggio la tua presa di posizione sulle questioni culinarie e in fatto di vino anche se penso che il vino della Transcarpazia sia migliore di quello di Crimea.

Mandami quando ti ricordi delle mail, leggo con piacere le tue avventure in terra di Sarmazia!

Poka Gringo, vsevo horoschevo!


milian_t [ 31 Agosto 2011, 20:58 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Mi accodo ai numerosi complimenti, scrivi bene ed è piacevole buttare l'occhio sulle foto che dire, aspettami che prima o poi vengo a trovarti, rimarrai soddisfatto stanne certo


gringox [ 31 Agosto 2011, 20:58 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Abacucco ha scritto: [Visualizza Messaggio]


Una bella vacanza tipicamente russa eh? Lo spettacolo in costume deve essere stato veramente kitch e divertente ma ti invidio perchè sei riuscito a vedere Sudak mentre per me rimane una meta ambita in Ucraina.

Mi fanno un po' paura il confronto qualità/prezzo ma prima o poi ci andrò!

E' una parte di Ucraina che mi piace la Crimea, anche se un po' russofona. Ma che diamine, anche i tatari sono simpatici, sono gli unici che ti salutano senza nemmeno conoscerti!

E poi appoggio la tua presa di posizione sulle questioni culinarie e in fatto di vino anche se penso che il vino della Transcarpazia sia migliore di quello di Crimea.

Poka Gringo, vsevo horoschevo!


Carissimo ciao,

effettivamente il rapporto qualità/prezzo non è gran cosa. La Crimea è cara e i servizi sono come in Italia 35 anni fa, coi soliti estremi ed eccessi tecnologici che solo il 10% dei turisti si può permettere.
E' anche vero che i turisti in Crimea sono per lo più russi e per i russi resta cmq più economica la Crimea che Soci per fare un esempio.

Cmq vale la pena visitarla perchè è davvero un terra interessante.

Sul vino ahimè non concordo, la Zakarpattj a mio parere non ha del buon vino; al ontrario ha dell'ottimo cognac (Zakarpatskij konjak). Ecco il cognac è meglio di quello della Crimea. ma il vino no. Ti assicuro che se provi un Meganom di Sudak, lo puoi tranquillamente, ma dico tranquillamente paragonare ad pinot chardonnay, o a un saouvignon nostrano.


Un abbraccio mio caro e ti aspetto a Zhitomir

Gringox


zappa [ 26 Settembre 2011, 7:31 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Bellissimo Gringox il report della tua vacanza in Crimea, luoghi sicuramente da visitare.


zuzu72 [ 21 Gennaio 2012, 12:20 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Abacucco ha scritto: [Visualizza Messaggio]


Una bella vacanza tipicamente russa eh? Lo spettacolo in costume deve essere stato veramente kitch e divertente ma ti invidio perchè sei riuscito a vedere Sudak mentre per me rimane una meta ambita in Ucraina.

Mi fanno un po' paura il confronto qualità/prezzo ma prima o poi ci andrò!

E' una parte di Ucraina che mi piace la Crimea, anche se un po' russofona. Ma che diamine, anche i tatari sono simpatici, sono gli unici che ti salutano senza nemmeno conoscerti!

E poi appoggio la tua presa di posizione sulle questioni culinarie e in fatto di vino anche se penso che il vino della Transcarpazia sia migliore di quello di Crimea.

Poka Gringo, vsevo horoschevo!


Carissimo ciao,

effettivamente il rapporto qualità/prezzo non è gran cosa. La Crimea è cara e i servizi sono come in Italia 35 anni fa, coi soliti estremi ed eccessi tecnologici che solo il 10% dei turisti si può permettere.
E' anche vero che i turisti in Crimea sono per lo più russi e per i russi resta cmq più economica la Crimea che Soci per fare un esempio.

Cmq vale la pena visitarla perchè è davvero un terra interessante.

Sul vino ahimè non concordo, la Zakarpattj a mio parere non ha del buon vino; al ontrario ha dell'ottimo cognac (Zakarpatskij konjak). Ecco il cognac è meglio di quello della Crimea. ma il vino no. Ti assicuro che se provi un Meganom di Sudak, lo puoi tranquillamente, ma dico tranquillamente paragonare ad pinot chardonnay, o a un saouvignon nostrano.


Un abbraccio mio caro e ti aspetto a Zhitomir

Gringox



Afferemazione impegnativa Gringox , comunque proverò di persona prossimamente.
Con la mia ragazza che spero a presto diventi qq di più, vorremmo fare un giro in Crimea perchè ho visto delle foto ed è realmente bella. Io poi sono appassionato di storia e in Crimea nel 1830 circa abbiamo avuto una spedizione di bersaglieri. Poi come geologo quando vedo 2 montagne non capisco più niente....
Per ciò che riguarda il vino ho avuto modo di provare un rosso veramente notevole, certo non era un barolo delle Langhe ma molto buono.
Per ciò che riguarda i bianchi (vedi Pinot), ho la bocca con quelli dell'Oltrepò (vivo zona Pavia) e la vedo dura,....ma non si sà mai.
Ciao


alexdaroma [ 21 Gennaio 2012, 12:29 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
zuzu72 ha scritto: [Visualizza Messaggio]


Afferemazione impegnativa Gringox , comunque proverò di persona prossimamente.
Con la mia ragazza che spero a presto diventi qq di più, vorremmo fare un giro in Crimea perchè ho visto delle foto ed è realmente bella. Io poi sono appassionato di storia e in Crimea nel 1830 circa abbiamo avuto una spedizione di bersaglieri. Poi come geologo quando vedo 2 montagne non capisco più niente....
Per ciò che riguarda il vino ho avuto modo di provare un rosso veramente notevole, certo non era un barolo delle Langhe ma molto buono.
Per ciò che riguarda i bianchi (vedi Pinot), ho la bocca con quelli dell'Oltrepò (vivo zona Pavia) e la vedo dura,....ma non si sà mai.
Ciao

zuzu , anche te geologo ...... allora mi aspetto belle foto a tema .........


gringox [ 23 Gennaio 2012, 10:16 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
[quote user="zuzu72" post="6746651"][quote user="gringox" post="6732002"]
Abacucco ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Afferemazione impegnativa Gringox , comunque proverò di persona prossimamente.
Con la mia ragazza che spero a presto diventi qq di più, vorremmo fare un giro in Crimea perchè ho visto delle foto ed è realmente bella. Io poi sono appassionato di storia e in Crimea nel 1830 circa abbiamo avuto una spedizione di bersaglieri. Poi come geologo quando vedo 2 montagne non capisco più niente....
Per ciò che riguarda il vino ho avuto modo di provare un rosso veramente notevole, certo non era un barolo delle Langhe ma molto buono.
Per ciò che riguarda i bianchi (vedi Pinot), ho la bocca con quelli dell'Oltrepò (vivo zona Pavia) e la vedo dura,....ma non si sà mai.
Ciao


Zuzetto ciao,

se sei appassionato di storia la Crimea sarà tutta da scoprire per te.
Nei miei racconti ho scritto dei Genovesi che nel medioevo qui ebbero insediamenti interessanti, vedi Soldaia, Caffa e Cembalo...e davvero è emozionante toccare quelle pietre delle fortezze, che ancora "sanno" di Italia...
Anche io credo che tornaerò in Crimea quest'anno...voglio assolutamente visitare Sevastopol.

Ciao,

Gringox


sovietboy [ 23 Gennaio 2012, 11:40 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
qui a genova c'è proprio una strada che si chiama via caffa. incredibile poi come alcuni termini genovesi siano entrati nel vocabolario ucraino (ancious che in genovese è anciue che significa acciughe oppure persiche che in genovese si dice perseghe che vuol dire pesche o anche il classico intercalare "belin" che gli ucraini talvolta pronunciano con b'lin secondo me sono segni di questo avvenimento nonchè il fatto che tra genova e l'ucraina ci fossero rapporti commerciali


gringox [ 23 Gennaio 2012, 12:15 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
flydream ha scritto: [Visualizza Messaggio]
qui a genova c'è proprio una strada che si chiama via caffa. incredibile poi come alcuni termini genovesi siano entrati nel vocabolario ucraino (ancious che in genovese è anciue che significa acciughe oppure persiche che in genovese si dice perseghe che vuol dire pesche o anche il classico intercalare "belin" che gli ucraini talvolta pronunciano con b'lin secondo me sono segni di questo avvenimento nonchè il fatto che tra genova e l'ucraina ci fossero rapporti commerciali


Caro Fly, qualcosa sicuramente ci sarà dell'influenza genovese, come di altre influenze. Occhio però che Blin', mi pare sia una "trasfeormazione" della parola "bliny" - "blinchiki"....

Gring


sovietboy [ 23 Gennaio 2012, 13:07 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
ma che attinenza c'è col termine? so che i bliny sono appunto quelle piccole crepes ma non ha tanto senso con un intercalare...


gringox [ 23 Gennaio 2012, 13:18 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
flydream ha scritto: [Visualizza Messaggio]
ma che attinenza c'è col termine? so che i bliny sono appunto quelle piccole crepes ma non ha tanto senso con un intercalare...



Ha senso per evitare di dire una parolaccia...un pò come dire "porco zio" invece di "porco...".... allora qui si dice "blin'", invece di dire "bljad'"...

Gringox


sovietboy [ 23 Gennaio 2012, 13:58 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
grazie per la delucidazione :) :)
in effetti.. pero' le altre parole mi sembrano importate dal nostro dialetto che all'epoca era la lingua ufficiale della repubblica di genova


gringox [ 23 Gennaio 2012, 14:36 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
flydream ha scritto: [Visualizza Messaggio]
grazie per la delucidazione :) :)
in effetti.. pero' le altre parole mi sembrano importate dal nostro dialetto che all'epoca era la lingua ufficiale della repubblica di genova


Quelle probabilmente sì...

Gring


gringox [ 02 Febbraio 2012, 10:35 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
“Vid na zhitel’stvo”.

Oksana Petrovna mi chiama. È appena rientrata nel suo ufficio con in mano diversi plichi di documenti. Tra cui sicuramente il mio. “Sadites’, poluchajte!” Con voce sommessa che a malapena udisco, a testa bassa, mi invita a sedere, apre il mio “lichnoe delo”, cioè la “mia” cartelletta, che ormai riconosco da tempo dopo decine di visite da queste parti, ed estrae un cartoncino gialliccio, che sa già di vecchio, anche se è fresco fresco di emissione: il mio “vid na zhitel’stvo”; anzi, come si dice qui, “posvidka na postijne prozhivannja”! Insomma, il permesso di soggiorno! L’agognato e sudato permesso di soggiorno ucraino a tempo indeterminato! Senza altre parole, con fare meccanico e annoiato, mi fa firmare un ultimo documento, mi dice che entro 10 giorni devo recarmi al “Zhek” (sorta di amministrazione di quartiere) a far timbrare il permesso, affinchè esso sia completamente valido, poiché è il Zhek che verifica e conferma la mia registrazione nell’appartamento che si trova in Ul. Vassilkovskaja, 27 – korpus 1, kv 37.
Oksana Petrovna non alza nemmeno lo sguardo per salutarmi, quando esco dal suo ufficio; chissà quanti ne ha registrati di stranieri e quanti ne registrerà ancora; è la tipica donnona sovietica che svolge il suo lavoro burocratico quotidianamente, talvolta scorbutica, talvolta dolce, dove la dolcezza bisogna pure interpretarla e coglierla nell’abbozzo di sorriso; questo succede quando è di buon umore…Mi dà invece più soddisfazione Julia, la ragazzotta ricciolona e morettona, che più che ucraina sembra una calabresotta; ella mi ha seguito e aiutato decisamente con più pazienza e simpatia di Oksana Petrovna, nella lunga procedura in cui raccoglievo la documentazione necessaria per ottenere il permesso, cinque mesi or sono. “Pozdravljaju vas”, con un sorriso…e ci salutiamo. Chissà se le rivedrò ancora… Ah, se ripenso a quanti sbattimenti, a quanti “su e giù” per questo Ovir e diversi altri organi comunali, e poi l’attesa lunga ed estenuante con la preoccupazione che tutto vada per il meglio e che non mi chiamino un bel giorno per dirmi che a causa di qualche complicazione o di cambi di legge (qui ogni tanto cambiano le leggi che uno manco se ne accorge!) viene dichiarato il rifiuto alla concessione del mio permesso.

Mattina gelida oggi a Kiev (-16°), ma l’emozione del momento riscalda tutto il mio essere. Ammiro questo cartoncino giallo, tenendolo delicatamente in mano per paura di non spiegazzarlo; lo giro e lo rigiro: la mia foto a colori, come sempre venuta male, è l’unico aspetto di “modernità” che vivacizza il documento; se non fosse per quella, potrebbe tranquillamente trattarsi di un qualsiasi certificato del tempo sovietico, di un qualche modulo compilato, espressione della massiccia burocrazia cartacea che faceva parte di quella società. Lo Guardo e mi sforzo di comprendere quelle scritte in corsivo nero che riempiono il “foglietto”. Distinguo nettamente i miei dati personali, molto meno le informazioni scritte nell’altra metà; ma l’occhio riconosce subito la parolina magica: “bezstrokovo”, ossia “indeterminato”. Dentro di me una grande gioia e fierezza: finalmente divento a tutti gli effetti residente in Ucraina.
Tanti pensieri mi frullano in testa, primo tra tutti l’ironia del destino che vede me – cittadino di nazionalità italiana, con passaporto italiano – godere ed inorgoglirsi per aver ottenuto un permesso di soggiorno indeterminato ucraino; quando migliaia di Ucraini pagherebbero chissà cosa per avere la possibilità di regolarizzarsi in Italia, sbarazzandosi della propria ucrainicità di documenti. Sicuramente il loro stupore nel vedere il mio stupore darebbe loro motivo di considerarmi “ne normal’nij”! Ed io, con in mano questo permesso, mi immedesimo in quelli di loro che, uscendo da una qualsiasi Questura italiana, sventolano per la prima volta con soddisfazione il loro agognato permesso di soggiorno italiano. Può apparire esagerata la mia trepidazione, ma io so che è sensata, e so, perché lo vivo quotidianamente, che in un Paese ancora per certi versi legato al passato sovietico e molto burocratico, il “pezzo di carta” è cosa importante.
E poi ancora penso rapidissimamente ai miei quasi 7 anni di vita in Ucraina (6 anni e 10 mesi per l’esattezza, ad ora). Mamma mia, quanto tempo; se penso che sono arrivato che avevo 30 anni ed ora ne ho quasi 38…quasi un quarto della mia vita vissuto qui! Burocraticamente parlando ho provato di tutto: la permanenza sul suolo ucraino sulla base del visto, il primo anno e mezzo, quando ancora funzionava il regime dei visti; poi per 4 anni il permesso di lavoro del Ministero del Lavoro ucraino, che mi concedeva il diritto di risiedere nel Paese per un anno e che doveva essere rinnovato di anno in anno, ma per un periodo complessivo massimo di 4 anni; poi un periodo di irregolarità e di incertezza, senza né visto, né altri documenti, in cui il rischio di essere espulso esisteva realmente; incertezza infine colmata con la nascita di mio figlio, del “Gringhinox”, che mi ha dato il diritto di poter ricevere il permesso di soggiorno. Ecco dunque che il pensiero vola a ringraziare questo mio “esserino”, che – ignaro totalmente di ciò di cui è stato promotore – è a casa tranquillo che sta giocando o dormendo.
E in un attimo penso alle nuove opportunità che mi si aprono da oggi. Ragiono ormai “all’ucraina”, sono cosciente che queste problematiche farebbero sorridere qualsiasi altro mio connazionale, ma che farci? Io vivo qui e devo riferirmi a questo Paese. E così da oggi niente più patemi d’animo alla dogana (come nell’ultimo anno in cui ero irregolare e rischiavo multe ed altri inconvenienti molto spiacevoli): ora posso entrare e uscire dal Paese quando voglio e per quanto tempo voglio.
E così da oggi sono a tutti gli effetti residente fiscale: già da anni con l’iscrizione all’Aire ed in conformità ad una Convenzione in questo ambito tra Italia e Ucraina, avevo scelto l’opzione fiscale ucraina, ma a questo punto viene confermato, anche da parte ucraina, il mio status di residente fiscale.
E così da oggi posso infine compiere una vasta gamma di atti burocratici che prima non potevo fare, tra questi penso ai versamenti di denaro contante in banca senza la dichiarazione della provenienza di esso, allo sdoganamento di automobili, ecc… e chissà quanti altri altri diritti e doveri mi dà questo pezzo di carta…


Oltrepasso la cancellata arrugginita dell’Ovir, esco sulla strada con la sensazione di essere un “uomo nuovo”, davvero!: ehh sì, da oggi sono dunque “mezzo ucraino”!
Penso: stasera si festeggia!


Gringox

Kiev, sabato 28 gennaio 2012




1055_1086_1089_1074_1110_1076_1095_1077_1085_1085_1103_1


icipo76 [ 02 Febbraio 2012, 10:50 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
BEH! che dire ? c'e' poco da dire

COMPLIMENTI


sovietboy [ 02 Febbraio 2012, 11:18 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
complimenti gringo!!! Stasera vodka per tutto il forum!
p.s. ora sappiamo che ti chiami Alessandro


alexdaroma [ 02 Febbraio 2012, 11:48 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
grande generale , sei il miglior rappresentante di questa comunità


geom_calboni [ 02 Febbraio 2012, 13:05 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Complimenti davvero
Ora il prossimo passo è il passaporto ukaijno...

Una curiosità:
Durante il tuo periodo di "clandestinità" eri senza visto? Come facevi ad entrare ed uscire, eventuali controlli, il resto e come hai fatto a sanare la situazione? Certo la nascita ti ha aiutato ma ad un certo punto per sanare la situazione ti sei dovuto "costituire"


n4italia [ 02 Febbraio 2012, 13:12 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
Complimenti......., il coronamento di un sogno.........!!


sovietboy [ 02 Febbraio 2012, 13:12 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
il processo di russificazione del gringo è quasi completato


gringox [ 02 Febbraio 2012, 14:40 ]
Oggetto: Re: GRINGOX D'UCRAINA
geom_calboni ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Complimenti davvero
Ora il prossimo passo è il passaporto ukaijno...

Una curiosità:
Durante il tuo periodo di "clandestinità" eri senza visto? Come facevi ad entrare ed uscire, eventuali controlli, il resto e come hai fatto a sanare la situazione? Certo la nascita ti ha aiutato ma ad un certo punto per sanare la situazione ti sei dovuto "costituire"


Ragazzi, per carità, il passaporto ucraino no, mai!! Non voglio sminuire lo stato ucraino, ma il passaporto ucraino è abbastanza "sfigato". Significherebbe che io dovrei rinunciare alla cittadinanza italiana e al passaporto italiano, con conseguenza ironica che dovrei fare il visto per tornare in Italia, ehhehe Mai e poi mai! Piuttosto quello russo, lo farei volentieri...l'Ucraina infatti NON permette la doppia cittadinanza (la Russia sì) e se si vuole ottenere la cittadinanza ucraina occorre rinunciare all'altra.

Per quanto riguarda il breve periodo di "clandestinità" (circa 1 anno), ogni volta che uscivo avevo il patema d'animo che potesse succedere qualcosa in dogana. Prima dell'ottenimento del permesso e dunque di riottenere la "legalità" sono uscito ed entrato dall'Ucraina 4 volte. La prima volta non è successo niente, perchè non se ne sono accorti che avevo superato il limite dei giorni; la seconda volta mi hanno "avvisato" che ero irregolare e mi hanno avvertito che mi avrebbero fatto passare per questa volta, ma poi basta...e io ho fatto il finto tonto dicendo che non sapevo nulla; la terza volta mi hanno fatto rogne pesanti, stavo per pagare una multa salata (850 grn), ma più che quello il danno sarebbe stato la perdita dell'aereo e il rischio che non sarei più partito...poi ho "pianto in cinese" dicendo che stavo preparando i documenti del permesso di soggiorno ma che dovevo andare assolutamente in Italia per la fiera (era settembre) e che avrei perso il lavoro, ecc, ecc...il doganiere mi ha trattenuto il passaporto per 20 minuti, non me lo voleva più ridare, si è consultato con altri doganieri, ha chiamato il capo...insomma un delirio della madonna con la gente che aspettava in fila e smadonnava...poi mi hanno fatto passare, ma mi hanno detto che questa era davvero l'ultima volta (e si sarebbero ricordati di me)!! L'ultima volta, in dicembre, - che non avevo ancora il permesso - ma ero vicino ad ottenerlo, mi sono fatto rilasciare un certificato dall'Ovir e conseguente timbro sul passaporto che dichiarava che avevo depositato i documenti per il permesso e che a giorni sarebbe stato pronto, per cui mi permettevano di uscire per questa volta e al mio ritorno sarebbe stato pronto il permesso. Con questo certificato e timbro non ho avuto problemi. Ed ora finalmente sono finiti del tutto i problemi.
Perchè ragazzi, il punto non è l'ingresso, ma l'uscita dal Paese. Io i problemi li avevo avuti in uscita. Poi ogni volta che rientravo, non so perchè, ma non mi hanno mai fatto storie.

La situazione ora è sanata! Ho il cartoncino giallognolo del permesso e ho il timbro sul passaporto dell'Ovir con la scritta "residente a tempo indeterminato". E sono a posto.



Gringox




Powered by Icy Phoenix