Forum Russia - Italia

Che bello non vedo l'ora di vederlo , quando sara' trasmesso e poi vederlo? (speriamo che non mi oscurino per via della posizione geografica)

18 marzo ore 12.56 su Rai Storia, ma penso sia visibile anche sul sito internet allo stesso orario. Quindi 15.56 ora di Mosca

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Un po' di anteprima... :)

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programm...e844f5876b.html

e si ...... va visto !!!!!!!!

.......la ''fortuna'' e' proprio dalla mia parte........... . Il 18, con mia moglie e i suoceri, saremo nella loro dacia, un posto che letteralmente adoro ma..............dove, oltre a non poter vedere la TV italiana, non posso neanche pensare di connettermi a Internet ne' d usare il cellulare.
Spero di poterlo ritrovare in qualche modo su Internet, in seguito. E naturalmente spero di trovare commenti sul Forum dopo la trasmissione del documentario''

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

.......la ''fortuna'' e' proprio dalla mia parte........... . Il 18, con mia moglie e i suoceri, saremo nella loro dacia, un posto che letteralmente adoro ma..............dove, oltre a non poter vedere la TV italiana, non posso neanche pensare di connettermi a Internet ne' d usare il cellulare.
Spero di poterlo ritrovare in qualche modo su Internet, in seguito. E naturalmente spero di trovare commenti sul Forum dopo la trasmissione del documentario''

Buona gita :) :) :) :) :)

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

.......la ''fortuna'' e' proprio dalla mia parte........... . Il 18, con mia moglie e i suoceri, saremo nella loro dacia, un posto che letteralmente adoro ma..............dove, oltre a non poter vedere la TV italiana, non posso neanche pensare di connettermi a Internet ne' d usare il cellulare.
Spero di poterlo ritrovare in qualche modo su Internet, in seguito. E naturalmente spero di trovare commenti sul Forum dopo la trasmissione del documentario''

Non disperare , domenica scorsa dovevano trasmettere la puntata su Istanbul , invece e' andata in onda quella su Praga ; magari la cosa si ripete .

Da palinsesto e programmazione domenica scorsa doveva andare in onda Praga, come effettivamente è stato, mentre Istanbul era/è prevista per domenica 25 marzo, ovvero la domenica successiva a quella dedicata a Pietroburgo, il primo aprile si chiude con Gerusalemme, dove c'è anche un mio cammeo .

Solenero se io fossi stata una ragazza ti avrei dato il mio cell. perche' con quella barba sei molto sexy

Vieni qui in Tatarstan che ti trovo una tartarella tutta per te!

Carissimo Batir,

tralasciando il fatto che sono attualmente felicemente accompagnato (scoop da pubblicare su Argumenty i Fakty ), se mai avessi bisogno di un "consigliere" in materie di cuore, mi rivolgerò volentieri a te, a condizione però che si tratti di una ciuvascia, visti i miei interessi ciuvasciologici.

E invece NO! Ti appioppero una tartara! (Mal comune mezzo gaudio )

Segnalo un link apparso stamane su Russia Oggi

http://russiaoggi.it/articles/2012/...ande_14990.html

Porca l'oca, anticipano la partita alle 12,30... sai se vi sono delle repliche?
Il filmato di presentazione è molto promettente, bravi!

Replica sì, lunedì mattina alle 6.30...penso che ti convenga saltare la partita, altrimenti mi toccherà cominciare ad affilare la pattadese...

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Replica sì, lunedì mattina alle 6.30...penso che ti convenga saltare la partita, altrimenti mi toccherà cominciare ad affilare la pattadese...

Grazie per la programmazione... saltare l'amato Casteddu...

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Segnalo un link apparso stamane su Russia Oggi

http://russiaoggi.it/articles/2012/...ande_14990.html

il filmato di presentazione fa ben sperare , e aumenta in me il desisderio di visitare questa magnifica città, desiderio che colmerò fra meno di un mese

Io ho provveduto a segnalarlo qua http://www.visitpietroburgo.com/201...e-documentario/
Ho cercato di mettere un link agli autori, ma non trovato un link pubblico, solo linkedIn e facebook, ma posso aggiornare quando vuoi.

vonpaulus ha scritto: [Visualizza Messaggio]

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Segnalo un link apparso stamane su Russia Oggi

http://russiaoggi.it/articles/2012/...ande_14990.html

il filmato di presentazione fa ben sperare , e aumenta in me il desisderio di visitare questa magnifica città, desiderio che colmerò fra meno di un mese

Certo, ma oggi la citta' e' leggermente diversa. Al parco, passeggiando sul ghiaccio ricoperto dall'acqua di fusione causata dal disgelo in corso non e' il massimo!

Paka Rago

Qui di seguito qualche nota su autori regista e musiche

l regista:
SIMONE CAMPANATI
Classe 1979. Ha frequentato la Scuola di Cinema di Roma e attualmente è impegnato nella regia del documentario “L’Eclisse”.
Ha collaborato, inoltre, in veste di sceneggiatore e direttore di produzione, a diversi cortometraggi (“Caffè macchiato”, “Stalking”).

Gli Autori:
ANDREA DI CONSOLI
Nato a Uster (Zurigo) nel 1976, dal 1987 al 1996 ha vissuto in Lucania e dal 1996 vive a Roma, dove lavora come critico letterario, editorialista e reporter per vari quotidiani nazionali e per la Rai. Tra le sue pubblicazioni: il saggio Le due Napoli di Domenico Rea (Unicopli, 2002), l'inchiesta La commorienza. La misteriosa morte dei fidanzatini di Policoro (Marsilio, 2010), la raccolta di poesie Discoteca (Palomar, 2003) e i romanzi Il padre degli animali (Rizzoli, 2007) e La curva della notte (Rizzoli, 2008).

GABRIELE TECCHIATO
Nato a Latina nel 1976, dottore in islamistica, dal 1999 è responsabile della biblioteca presso il Centro Islamico Culturale d’Italia, sede della Grande Moschea di Roma.
La sua formazione orientalistica si accompagna a quella in ambito russistico. Ha tradotto Cechov e Gogol, e di recente ha ultimato la traduzione integrale del poema nazionale del popolo ciuvascio, Narspi di K.V. Ivanov, della cui cultura è tra i pochissimi studiosi in Italia.

Musiche:
ANDREA BANDEL
Nato a Venezia nel 1966, vive e lavora a Milano. Collabora con Pino Donaggio arrangiando e scrivendo brani di colonne sonore di vari film. Ha al suo attivo tre album: “Music for third millennium” (2003), “Musical frames” (2011) e “Life”, di prossima pubblicazione.

http://www.raicinema.rai.it/dl/RaiC...7631bd1565.html

ecco sta iniziando

Cacchio!!! Me lo sono perso!!!! Sono arrivato ai titoli di coda!
Si prefigura svegli all'alba domani... ma in streaming sul sito della RAI no eh??

Visto, ad un certo punto uno dei conduttori si è commosso, quando ha illustrato una bambina simile ad Ann Frank!
Ben fatto!

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Visto, ad un certo punto uno dei conduttori si è commosso, quando ha illustrato una bambina simile ad Ann Frank!
Ben fatto!

era solenero

complimenti, davvero un bel documentario

p.s solenero, come si chiama la poesia di Anna Achmatova, che leggi poco prima di andare nel museo dedicato a quest'ultima ??

vonpaulus ha scritto: [Visualizza Messaggio]

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Visto, ad un certo punto uno dei conduttori si è commosso, quando ha illustrato una bambina simile ad Ann Frank!
Ben fatto!

era solenero

complimenti, davvero un bel documentario

p.s solenero, come si chiama la poesia di Anna Achmatova, che leggi poco prima di andare nel museo dedicato a quest'ultima ??

Bravo Solenero, si vede che ami tanto quella citta! Se fosse per me ti darei la cittadinanza ad honorem! E' bello vedere e quindi sentire una persona con dei buoni valori!

Sono riuscito a vedere il documentario per un po , ma poi il sonno ha preso il sopravvento , perchè stamattina mi sono alzato alle ore 6,30 perchè non riuscivo a dormire .

Mea Culpa

Visto!
Commento: molto interessante!
Ulteriore commento: avrei preferito vedere meno inquadrati solenero e l'amico e più san pietroburgo!

bello molto bello! Il pezzo con il giro in periferia e il discorso sui casermoni e l'apparente grigiore era tutt'altro che scontato. Certo solenero e amico erano molto presenti e forse avrei dedicato un po' più di spazio alla vita quotidiana ma era un documentario con una sua particolare impostazione e SPB è una città così particolare che sintetizzare tutto in un'oretta è impossibile

A me è piaciuto molto e non ho trovato eccessiva la presenza dei narratori. In fondo erano loro il filo conduttore del documentario e quindi ho trovato equilibrato il rapporto tra le loro figure e le immagini della città

Bello, bello, bello.

Mi è piaciuto molto, in particolare la parte sull'assedio di Leningrado.

Complimenti davvero!

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Cacchio!!! Me lo sono perso!!!! Sono arrivato ai titoli di coda!
Si prefigura svegli all'alba domani... ma in streaming sul sito della RAI no eh??

Sarai fucilato!
Verificate bene sul palinsesto se è domattina, perché da quanto ho capito io si trattava di lunedì mattina, ma c'è chi ha letto su qualche giornale/sito internet che invece si parlava di stamattina alle 6.30 anche se mi pare strano che diano una prima alle 6.30 e una replica alle 13.00!!!

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Visto, ad un certo punto uno dei conduttori si è commosso, quando ha illustrato una bambina simile ad Ann Frank!
Ben fatto!

Il commosso ero io, e credetemi era commozione vera. Tutta la parte dell'assedio è stata girata nella medesima giornata, provate quindi ad immaginare - là dove c'è empatia vera con quel mondo e quel popolo - il carico di emozioni che si è andato accumulando con lo scorrere delle ore.

vonpaulus ha scritto: [Visualizza Messaggio]

complimenti, davvero un bel documentario

p.s solenero, come si chiama la poesia di Anna Achmatova, che leggi poco prima di andare nel museo dedicato a quest'ultima ??

grazie!

La poesia di Anna Achmatova è del 1916 e non ha titolo, il primo verso è

Как люблю, как любила глядеть я

io l'ho tratta dalla seguente opera:
Т. Ю. Дубровина, Образ Петербурга в поэзии, Санкт-Петербург, Паритет, 2008

ma puoi leggerla anche qui, su internet
http://ahmatova.ouc.ru/kak-lublu-kak-lubila-gliadet-ja.html

la traduzione italiana utilizzata nel documentario è mia.

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Se fosse per me ti darei la cittadinanza ad honorem! E' bello vedere e quindi sentire una persona con dei buoni valori!

Se volete la mia gratitudine eterna, convincete il Gringox ad aprire una petizione popolare finalizzata alla concessione della cittadinanza ad honorem al povero solenero...

portalettere11 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mea Culpa

Ma no, ti sono invece grato di aver "resistito", facendo il pendolare e svegliandomi sempre tra le 5.30 e le 6.30 so bene cosa significa alzarsi al cantar del gallo, o anche prima...

e-antea ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Visto!
Commento: molto interessante!
Ulteriore commento: avrei preferito vedere meno inquadrati solenero e l'amico e più san pietroburgo!

Eh, comprendo bene questa sensazione, soprattutto penso a quando guardavamo il filmato del giorno e col coautore ironizzavamo dicendo... due panzoni a spasso per la Russia.

Però tale impostazione era richiesta dal format dell'intera serie di documentari.

ufficiofacce ha scritto: [Visualizza Messaggio]

bello molto bello! Il pezzo con il giro in periferia e il discorso sui casermoni e l'apparente grigiore era tutt'altro che scontato. Certo solenero e amico erano molto presenti e forse avrei dedicato un po' più di spazio alla vita quotidiana ma era un documentario con una sua particolare impostazione e SPB è una città così particolare che sintetizzare tutto in un'oretta è impossibile

Grazie. Tornare in quella "periferia" è stato per me un tornare indietro nel tempo, visto che Primorskaja era il quartiere dove ho abitato, e mi fa piacere che le riflessioni di Andrea siano state apprezzate.

ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

A me è piaciuto molto e non ho trovato eccessiva la presenza dei narratori. In fondo erano loro il filo conduttore del documentario e quindi ho trovato equilibrato il rapporto tra le loro figure e le immagini della città

Ah...poi alla fine hai rinunciato alla partita???

Grazie

Chrys ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Bello, bello, bello.

Mi è piaciuto molto, in particolare la parte sull'assedio di Leningrado.

Complimenti davvero!

Grazie, e grazie nuovamente a tutti.

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ah...poi alla fine hai rinunciato alla partita???

Grazie

Si, ed abbiamo pure vinto 3-0... caso più unico che raro!

ho già dato il mio parere in via privata in ogni caso è evidente che è fatto veramente bene e con stile. Ancora complimenti!

Speriamo che sia su youtube a breve! Non ho potuto registrare perché ero a casa dei miei.

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

milian_t ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Visto, ad un certo punto uno dei conduttori si è commosso, quando ha illustrato una bambina simile ad Ann Frank!
Ben fatto!

Il commosso ero io, e credetemi era commozione vera. Tutta la parte dell'assedio è stata girata nella medesima giornata, provate quindi ad immaginare - là dove c'è empatia vera con quel mondo e quel popolo - il carico di emozioni che si è andato accumulando con lo scorrere delle ore.

Che era un sentimento e non una finzione si è visto, come pure hai provato a non farlo vedere , mi è capitata la stessa cosa a Mosca vicino le mura del cremlino, osservando l'altare della patria, a San Pietroburgo la stessa cosa in un giardinetto per la commemoraizione dei morti in guerra! Peccato che il museo dove sei stato sull'assedio di Pietroburgo era chiuso per lavori!
Per la cittadinanza ad honorem la petizione si può anche fare

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Cacchio!!! Me lo sono perso!!!! Sono arrivato ai titoli di coda!
Si prefigura svegli all'alba domani... ma in streaming sul sito della RAI no eh??

Sarai fucilato!
Verificate bene sul palinsesto se è domattina, perché da quanto ho capito io si trattava di lunedì mattina, ma c'è chi ha letto su qualche giornale/sito internet che invece si parlava di stamattina alle 6.30 anche se mi pare strano che diano una prima alle 6.30 e una replica alle 13.00!!!

Ho fatto gli esami di riparazione questa mattina.

Solicello ciao,

ammetto che ancora non l'ho visto non ho avuto la possibilità.

Dove posso reperirlo? Magari anche su internet...stasera avrei possibilità di gustarmelo per bene

Gring

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Solicello ciao,

ammetto che ancora non l'ho visto non ho avuto la possibilità.

Dove posso reperirlo? Magari anche su internet...stasera avrei possibilità di gustarmelo per bene

Gring

ho chiesto a Rai Storia se lo mettono a disposizione, vediamo :)

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ho fatto gli esami di riparazione questa mattina.

Caspita, che coraggio e che ferrea forza di volontà!!!

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Solicello ciao,

ammetto che ancora non l'ho visto non ho avuto la possibilità.

Dove posso reperirlo? Magari anche su internet...stasera avrei possibilità di gustarmelo per bene

Gring

Mi sa che ti toccherà aspettare per vederlo :( a meno che tu non passi presto in Italia...

solenero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Solicello ciao,

ammetto che ancora non l'ho visto non ho avuto la possibilità.

Dove posso reperirlo? Magari anche su internet...stasera avrei possibilità di gustarmelo per bene

Gring

Mi sa che ti toccherà aspettare per vederlo :( a meno che tu non passi presto in Italia...

Azz...peccato! Magari un sistema lo troviamo...

Spero che qualcuno lo carichi su Youtube.

chi vive sperando..

io ho lanciato un appello a nome del forum, se volete sottoscriverlo fatevi sentire, a rompere le scatole qualcosa si ottiene qualche volta.

https://www.facebook.com/raistoria

ciao,
dav

Sottoscritto l'appello.

Rai Storia

Cari Amici,
purtroppo non e' possibile pubblicare il documentario richiesto.
Sara' nostro impegno comunicarVi la prossima data di trasmissione.
Cordiali saluti
A presto

Mandata email al gruppo di facebook Russia Italia
"Cari membri

Vi scriviamo a nome dello staff Forum Russia Italia http://www.russia-italia.com in quanto membri del gruppo di Facebook. https://www.facebook.com/groups/RussiaItalia/

Vi invitiamo a firmare la petizione per la rimessa in onda del documentario su San Pietroburgo trasmesso su Rai Storia> https://www.facebook.com/raistoria/..._t=feed_comment

Vi ricordiamo inoltre che e' attivo anche il nostro gruppo fan sempre su facebook https://www.facebook.com/forum.russia.italia

Grazie per la collaborazione e cordiali saluti
Lo staff di Russia Italia"

procedete con i commenti!
Vi ricordo l'iniziativa http://www.petizionepubblica.it/?pi=nocriptv

e ho segnalato qua https://www.facebook.com/groups/italiani.di.russia/

Paka Rago