Forum Russia - Italia

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

allora e' questo il significato giusto?? SCREAM NON TI PARLO PIU' MAI MAI MAI PIU' e NON TI PERDONERO' MAI


A DRUGO: grazie amico di avermelo spiegato. Un abbraccio

Gioia ma come puoi???!!! io non la ritterrei affatto come offesa, ma si sa, le russe sono parecchio permalose....e guai a chi le tocca
.....almeno in questo ti dimostri una TIPICA RUSSA

.....lo sai che ti voglio bene ........non credere a quel PANZONE, che vuole solo farmi terra bruciata attorno perché non sa mantenere una promessa con dignità


PS= yuhuhuhu ho raggiunto il 5° livello. al prossimo otterrò una nuova trasformazione

NON TI PARLO

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

NON TI PARLO

...............

screamjet ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

NON TI PARLO

...............

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

P.S. logorroica che vuol dire? non ho trovato sta parola nel dizionario.. Vedi? Sono russa

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

loquace
Che ama parlare, discorrere; dotato di abbondante parlantina


logorroico
1 med. Di logorrea, che soffre di logorrea
2 estens. Smodatamente loquace, che ha il vizio di parlare troppo

Diciamo un ni.
le cose sono un pò diverse. insomma viva la schiettezza!!!!
logorroico/a: essere una persona che oltre a parlare tanto è talmente ripetitiva fino ad arrivare ad un punto di non sopportazione ....
in poche parole essere peggio di una piattola parlante e pure pallosa.
naturalmente da non confondere con una persona rompipalle (normalis:rompiscatole. vulgaris: cagacaxxo derivante dall' "essere cagacaxxi"),
ma qui si entra in un'altra forma prettamente slanghistica dai molti significati e dipendenti dal modo in cui lo si dice.

ad ogni modo, per ritornare alla parola incriminata , logorroico/a/i --->essere logorroico/a/i, direi che non è il massimo della vita sentirselo dire:

grazie Speck della tua opinione.

SCREAM TI AMMAZZO NON TI PARLO PIU' E NON PARLARMI PIU'. Parli piu' di me e mi dici ke sono logorroica... mah..............................

vabbé mi arrendo! per quanto la parola in sè possa risultare dispregiativa, non era mia intenzione porla in questo modo. semplicemente era una voluta esagerazione riferita al fatto che in Russia è difficile trovare una persona (specialmente donna) che sia anche solo loquace


PS= comunque tu ti sei registrata una settimana circa dopo di me e guarda il numero di messaggi

non ho l'intenzione di fare tanti messaggi. Ti lascio vincere, tranquillo Ciao.

Su, Scream e Gioia fate la pace... non fate i bimbi monelli... e rendetevi complici, perchè insieme apportate un'aria fresca al forum (siete tra i pochi piccini)...

Vi abbraccio... Paparino Drugo!!

PS per Speck: la fonte delle mie citazioni: il Sabatini Coletti Dizionario della Lingua Italiana ( http://dizionari.corriere.it/dizion...ogorroico.shtml ; http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/L/loquace.shtml )

drugospb ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Su, Scream e Gioia fate la pace... non fate i bimbi monelli... e rendetevi complici, perchè insieme apportate un'aria fresca al forum (siete tra i pochi piccini)...

Vi abbraccio... Paparino Drugo!!

dai Gioia, facciamo pace con un bel bridisi alla nostra salute е alla nostra amicizia ....... за наше здоровье и нашу дружбу

ok

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ok

screamjet ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ok

ke c'e' adesso??? ho detto OK nel senso OK, PACE.

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

screamjet ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ok

ke c'e' adesso??? ho detto OK nel senso OK, PACE.

niente, niente PACE!!!

....è solo che da te una risposta così fredda non me l'aspettavo!!!

screamjet ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

screamjet ha scritto: [Visualizza Messaggio]

gioia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ok

ke c'e' adesso??? ho detto OK nel senso OK, PACE.

niente, niente PACE!!!

....è solo che da te una risposta così fredda non me l'aspettavo!!!

ah ecco.. capito