Forum Russia - Italia

L'angolo della cultura Russa e Italiana - Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Xenia [ 31 Agosto 2011, 1:36 ]
Oggetto: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

http://www.youtube.com/user/Xenia0310#grid/user/997294B3826E7EB1

I sottotitoli ho fatto come ho potuto, non mi ammazzate :)

tamy71 [ 04 Settembre 2011, 12:18 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Xenia sei GRANDEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CHE LAVORACCIO !!!! cOMPLIMENTI TANTISSIMIIIIIIIIIII!!!!!!

Io ogno tanto traduco qualcosa, ma tu hai sottotitolato un film!!!!!!

...

Mi servirà di sicuro огромное спасибо тебя.

Tamara

milian_t [ 04 Settembre 2011, 12:38 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Grazie anche da parte mia, ottimo lavoro

sono certo aiuterà molti nell'apprendere la lingua Russa.

Bes [ 04 Settembre 2011, 13:27 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Xenia ha scritto: [Visualizza Messaggio]
http://www.youtube.com/user/Xenia0310#grid/user/997294B3826E7EB1

I sottotitoli ho fatto come ho potuto, non mi ammazzate :)

Grazie per l'ottimo lavoro e per il "servizio" che hai reso disponibile alla comunità!

Super!

19giorgio87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

PS: quando si ringrazia qualcuno si usa il dativo

Ma la pianti o no di fare il pagliaccione? Per quanto ancora devi continuare a fare il buffone qui dentro?

Bes [ 04 Settembre 2011, 13:55 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

19giorgio87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Chrys ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Ma la pianti o no di fare il pagliaccione? Per quanto ancora devi continuare a fare il buffone qui dentro?

da quanto tempo non fai l'amore, che sei così acido? beviti una camomilla, oppure prendi la valeriana in pastiglie.

non uscire off-topic per aggredirmi, rovini il post per niente..

Cucciolo, da un pò di tempo a questa parte in quasi tutti i topic nei quali entri e digiti sistematicamente scemenze da butterato quindicenne, si esce off topic e si "rovinano" le discussioni.
Detto questo, hai fatto l'ennesima figura dello scemetto adolescente del villaggio.
Adesso smetto di perdere il mio prezioso tempo con te e auguro alla comunità forumistica tutta di non dover leggere le tue cretinate da bimbetto per molto tempo.

Anonymous [ 04 Settembre 2011, 13:57 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Cancellati altri post di giorgio fuori tema, non fatemi chiudere anche questo post.

Anonymous [ 04 Settembre 2011, 14:01 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Chrys ha scritto: [Visualizza Messaggio]
19giorgio87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Chrys ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Ma la pianti o no di fare il pagliaccione? Per quanto ancora devi continuare a fare il buffone qui dentro?

da quanto tempo non fai l'amore, che sei così acido? beviti una camomilla, oppure prendi la valeriana in pastiglie.

non uscire off-topic per aggredirmi, rovini il post per niente..

Cucciolo, da un pò di tempo a questa parte in quasi tutti i topic nei quali entri e digiti sistematicamente scemenze da butterato quindicenne, si esce off topic e si "rovinano" le discussioni.
Detto questo, hai fatto l'ennesima figura dello scemetto adolescente del villaggio.
Adesso smetto di perdere il mio prezioso tempo con te e auguro alla comunità forumistica tutta di non dover leggere le tue cretinate da bimbetto per molto tempo.

Bravo Crys ! se veramente Giorgio era un play boy come ritiene di esserlo, non aveva certo tutto il tempo di passare ore attaccanto un forum a scrivere scemenze , ma aveva altri impegni.

19giorgio87 [ 04 Settembre 2011, 14:11 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

brava Xenia, bel lavoro e grande perseveranza

Anonymous [ 04 Settembre 2011, 14:12 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

Chiudo il topic, Giorgio continua ad andare fuori tema e ad esaltarsi in pubblico delle sue presunte love story con donne russe !! come se le russe fossero sempre a sua disposizione. Tutto ciò senza prove filmate !!

Anonymous [ 04 Settembre 2011, 14:20 ]
Oggetto: Re: Film "Uccidere Il Drago" Sottotitoli In Italiano

morello ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Chiudo il topic, Giorgio continua ad andare fuori tema e ad esaltarsi in pubblico delle sue presunte love story con donne russe !! come se le russe fossero sempre a sua disposizione. Tutto ciò senza prove filmate !! L'unica prova filmata è questa http://www.youtube.com/user/19giorgio87#p/u/0/B8LL6TaacI8 Giorgio Schwarzenegger