- messa recitata in russo antico (antico slavo)
....
Gringox
scusate ma ho sentito che papa ha fatto tornare ad usare il latino o mi sbaglio?
è vero in parte. Ha consigliato di ritoranare a usare il latino e fare la liturgia con la modalità preconciliare, quindi con il prete che da le spalle alla gente, ecc.
Ma non ha fatto obligo di questa prassi, ma consigliato per conferire sacralità ai riti che stavano diventando vuoti, un pò quello che lamentava bigidea all'inizio del topic. Gente che va a farsi vedere con i nuovi vestiti, magari sexi, piuttosto che con la idea di ascoltare la parola di Dio e meditare.
Non faccendo obligo di fatto non ha abbiurato a quanto stabilito dal concilio Vaticano II, che ha introdotto delle modifiche giuste, per andare d'accordo con i tempi moderni e la universalità della Chiesa di Roma.
Per dire, il latino non era utilizzato perche Dio ha deciso, ma perche la chiesa è stata esportata dall'Impero romano. Se vogliamo, possiamo dire che Gesù parlava l'aramaico antico, mentre S. Paolo era romano e ha propagato la fede.
Mentre la chiesa attualmente esiste in Africa, nelle Americhe, nord Europa, Cina, ecc.. Era giusto "liberare" il discorso linguistico e anche di vestimenta per essere più chiari a chi veniva evangelizzato il vero messaggio evangelico e non la semplice forma.
Ovviamente, questa "liberalizzazione" ha portato degli eccessi, come degli eccessi sono stati compiuti da chi invece vuole soltanto la purezza della forma, senza magari conoscere nemenno il vero significato del messaggio.