Forum Russia - Italia

Visto che siamo OT, vorrei vedere il crocifisso nelle case private di chi è VERAMENTE credente e nei luoghi di culto e non vorrei che ci si ricordasse del crocifisso quando c'è qualcuno che lo vuole togliere dalle scuole per poi mortificarlo nella vita quotidiana (parlo in generele, non sto facendo assolutamente riferimento a nessuno, sia ben chiaro).
Il crocifisso non è un simbolo della tradizione, ma il simbolo della religione cattolica... simboli della tradizione possono essere l'albero di Natale, i pranzi con i parenti in occasioni di eventi importanti, il caffè al bar... il crocifisso è una cosa seria, in un cattolico deve essere sempre presente indipendentemente dal fatto che lo si esponga in luoghi pubblici.

Andrea

ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Visto che siamo OT, vorrei vedere il crocifisso nelle case private di chi è VERAMENTE credente e nei luoghi di culto e non vorrei che ci si ricordasse del crocifisso quando c'è qualcuno che lo vuole togliere dalle scuole per poi mortificarlo nella vita quotidiana (parlo in generele, non sto facendo assolutamente riferimento a nessuno, sia ben chiaro).
Il crocifisso non è un simbolo della tradizione, ma il simbolo della religione cattolica... simboli della tradizione possono essere l'albero di Natale, i pranzi con i parenti in occasioni di eventi importanti, il caffè al bar... il crocifisso è una cosa seria, in un cattolico deve essere sempre presente indipendentemente dal fatto che lo si esponga in luoghi pubblici.

Andrea

Non volevo rispondere ad Asso perchè per me la parentesi è chiusa e va bene così; e speravo in cuor mio che nessuno intervenisse... ma mi tocca allora ancora intervenire.
Abakino io ritengo che tu sbagli di grosso a non ritenere la croce un simbolo della tradizione. Essa è "il simbolo" per eccellenza della tradizione cristiana (e non solo cattolica) dell'Europa e del mondo (cristiano), in essa si racchiudono valori che sono validi da secoli in tutti i popoli in cui ci sono fondamenti di cristianità.

Allora uno può essere ateo o crdente che sia; ma la croce è indiscutibilmente il segno delle radici cristiane di un popolo. Lo stato oggi è laico e va bene così, e non so se oggi nelle classi siano ancora appesi i crocifissi, non entro più in una classe da tanti anni Oggi è cambiato tutto; ma allora qando ero bambino io vedere che ci fosse Gesù appeso dietro la cattedra mi faceva piacere. Avevo in classe anche figli di genitori atei, ma nessuno mai si è permesso di far togliere quella croce...

Se poi ad alcuni - e ritorno ancora sull'aneddoto che sta facendo trambusto - appare assolutamente cosa normale e non degna di nota il fatto che nell'Italia dei primi anni 90 - e non in Quatar o in Tunisia - per far contento un bambino musulmano (contro la volontà della maggioranza degli altri bambini della classe, che avrebbero voluto mantenere il crocifisso) si sia agito in modo irrispettoso (mi conceda questo termine Asso, anche se lui l'ha utilizzato diversamente) nei confronti della maggiornaza, beh....ribadisco la mia visione è totalmente opposta.

Abak il Natale e i pranzi coi parenti fanno parte del costume che si tramanda come le tradizioni e che assume caratteristiche anche diverse da famiglia a famiglia. E' se vogliamo l'aspetto "profano" che si accompagna a quello sacro della simbologia cristiana.

Vabbè, la mia posizione l'avete capita

Tornamo alla differenza tra scuola italiiaa e russa.

Gringox

Alla fine diciamo una cosa simile, quello che volevo dire io è che è più di un simbolo della tradizione (che per significato richiama il termine "consuetudine") ma rappresenta la religione cristiana (non solo quella cattolica).
OT per me finito.

Una delle cose più brutte della scuola italiana é l'eccessiva lunghezza del liceouno ne esce a 19 anni,negli altri Paesi a 17 o 18.

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Una delle cose più brutte della scuola italiana é l'eccessiva lunghezza del liceouno ne esce a 19 anni,negli altri Paesi a 17 o 18.

E' anche una delle cose migliori, se ne esce con una visione più completa di ciò che si vuole fare, più preparati all'università/lavoro e più maturi...
O per lo meno in teoria... fatto stà che trovo una differenza abissale con i liceali americani/canadesi (diplomati a 17 anni) e quelli italiani... I primi (in stramaggioranza) hanno una visione del mondo ristretta (Lez di storia: "Stati Uniti Vincono! Altri Perdono!" fine.) Con una cultura generale pari a zero (Parlare di Walt Whitman e saperne di più di loro...)

Poi, che qui vada riformata è un altro paio di maniche...

VA riformata!

Mi sembra che il vostro sistema dell'istruzione dia molte possibilità ai giovani. Avete licei di 6 tipi, scuole tecniche e scuole professionali e poi si puo frequentare l'università. Secondo me questa varietà è un vantaggio della vostra scuola.

Però ho una domanda:
se qualcuno frequenta una scuola professionale ma vuole cambiarla e continuare a studiare a un liceo, puo farlo?

Svetlana-Moscovita ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi sembra che il vostro sistema dell'istruzione dia molte possibilità ai giovani. Avete licei di 6 tipi, scuole tecniche e scuole professionali e poi si puo frequentare l'università. Secondo me questa varietà è un vantaggio della vostra scuola.

Però ho una domanda:
se qualcuno frequenta una scuola professionale ma vuole cambiarla e continuare a studiare a un liceo, puo farlo?

Certo!
Il consiglio di classe (cioè i docenti della classe in cui andrà) dovranno controllare il programma seguito dall'alunno e chiedere di sostenere degli esami di equipollenza (per garantire l'effettiva preparazione) nelle materie che non ha seguito nell'istituto di provenienza (passando da varie scuole ai licei si chiede Latino e Matematica)

@Svetlana: mi spieghi la cosa delle "materie opzionali"?

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Svetlana-Moscovita ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi sembra che il vostro sistema dell'istruzione dia molte possibilità ai giovani. Avete licei di 6 tipi, scuole tecniche e scuole professionali e poi si puo frequentare l'università. Secondo me questa varietà è un vantaggio della vostra scuola.

Però ho una domanda:
se qualcuno frequenta una scuola professionale ma vuole cambiarla e continuare a studiare a un liceo, puo farlo?

Certo!
Il consiglio di classe (cioè i docenti della classe in cui andrà) dovranno controllare il programma seguito dall'alunno e chiedere di sostenere degli esami di equipollenza (per garantire l'effettiva preparazione) nelle materie che non ha seguito nell'istituto di provenienza (passando da varie scuole ai licei si chiede Latino e Matematica)

Benissimo! A mio avviso la possibilità di scegliere è molto importante per i giovani

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

@Svetlana: mi spieghi la cosa delle "materie opzionali"?

Scusa Macchinetta ma non ho capito bene la tua domanda L'italiano non è la mia madrelingua
Puoi precisare cosa vuoi sapere?

In un PDF che ho scaricato dice che al liceo c'è un tot di materie extra da fare...come funziona la cosa?

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

@Svetlana: mi spieghi la cosa delle "materie opzionali"?

ma non ci sono nei licei italiani?

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

@Svetlana: mi spieghi la cosa delle "materie opzionali"?

ma non ci sono nei licei italiani?

Ci sono corsi extracurriculari, ma a "scelta" no... c'è già il tipo di scuola e l'indirizzo da scegliere

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

@Svetlana: mi spieghi la cosa delle "materie opzionali"?

ma non ci sono nei licei italiani?

Ci sono corsi extracurriculari, ma a "scelta" no... c'è già il tipo di scuola e l'indirizzo da scegliere

Ho capito.

Qui il I anno oltre alle discipline fondamentali, scegli la 2., 3. lingua (4. obbligatoria per opzione -indirizzo- specifica nelle lingue)
il II anno, l'opzione specifica (indirizzo) e all'inizio del III anno quella complementare.

In pratica la base (discipline fondamentali) é uguale per tutti, mentre con le opzioni si "costruisce" l'indirizzo (lingue, matematica, biologia e chimica, finanza, ecc)

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

@Svetlana: mi spieghi la cosa delle "materie opzionali"?

ma non ci sono nei licei italiani?

Ci sono corsi extracurriculari, ma a "scelta" no... c'è già il tipo di scuola e l'indirizzo da scegliere

Ho capito.

Qui il I anno oltre alle discipline fondamentali, scegli la 2., 3. lingua (4. obbligatoria per opzione -indirizzo- specifica nelle lingue)
il II anno, l'opzione specifica (indirizzo) e all'inizio del III anno quella complementare.

In pratica la base (discipline fondamentali) é uguale per tutti, mentre con le opzioni si "costruisce" l'indirizzo (lingue, matematica, biologia e chimica, finanza, ecc)

Figo!
Ma credevo che le lingue confederali fossero obbligatorie per tutti

In effetti in Italia già a 13 anni devi decidere di tutta la tua vita ... a mio avviso è effettivamente un po' presto.
Il sistema di una messa a punto progressiva durante il quinquiennio successivo, come ci dice Marco si fa in Svizzera sarebbe una buona cosa.

E' vero che si può cambiare ma non è così semplice. Io ad esempio (ma parlo di trentacinque anni fa) in terza liceo scientifico avrei voluto cambiare per il liceo artistico, ma non è stato possibile. Comunque credo che oggi non sia molto diverso.

e-antea ha scritto: [Visualizza Messaggio]

In effetti in Italia già a 13 anni devi decidere di tutta la tua vita ... a mio avviso è effettivamente un po' presto.
Il sistema di una messa a punto progressiva durante il quinquiennio successivo, come ci dice Marco si fa in Svizzera sarebbe una buona cosa.

E' vero che si può cambiare ma non è così semplice. Io ad esempio (ma parlo di trentacinque anni fa) in terza liceo scientifico avrei voluto cambiare per il liceo artistico, ma non è stato possibile. Comunque credo che oggi non sia molto diverso.

Hai ragionissimo, cambiare è difficile, serve anche una buona dose di fortuna!
Mia sorella prima dell'università faceva il liceo linguistico ed una sua compagna venne nella sua classe proveniendo da ragioneria... si fece gli esami di tedesco e spagnolo mentre le abbuonarono lingua latina poiché avrebbero fatto solamente letteratura dal 3 anno in poi... fossero stati meno clementi non credo sarebbe passata...

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Figo!
Ma credevo che le lingue confederali fossero obbligatorie per tutti

Quelle ci sono già alle elementari e medie assieme all'inglese

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

In un PDF che ho scaricato dice che al liceo c'è un tot di materie extra da fare...come funziona la cosa?

Da noi la maggioranza delle materie sono obbligatorie per tutti gli studenti. Però alcune scuole offrono anche qualche materia per quelli che vogliono impararla. Per esempio la seconda lingua straniera o il corso di economia.

Ma devo dire che oggi abbiamo molte reforme e dicono che fra poco la nostra scuola sarà simile a quelle scuole europee dove i ragazzi possono scegliere le materie. Non lo so se è male o no

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Figo!
Ma credevo che le lingue confederali fossero obbligatorie per tutti

Quelle ci sono già alle elementari e medie assieme all'inglese

Quindi in teoria ogni cittadino svizzero dovrebbe parlare tedesco, francese e italiano....? Nella realtà non ho riscontrato spesso questa cosa, specialmente per l'italiano....

ma gli svizzeri non parlano svizzero?

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Figo!
Ma credevo che le lingue confederali fossero obbligatorie per tutti

Quelle ci sono già alle elementari e medie assieme all'inglese

Quindi in teoria ogni cittadino svizzero dovrebbe parlare tedesco, francese e italiano....? Nella realtà non ho riscontrato spesso questa cosa, specialmente per l'italiano....

Purtroppo l'italiano é parlato solo in Ticino e alcune valli al sud dei Grigioni. Rappresenta circa il 6%.

Nella Svizzera interna, l'italiano non é più insegnato (tagli-tagli dappertutto)

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma gli svizzeri non parlano svizzero?

In effetti, preferiamo esprimerci in dialetto (simile al lombardo), così come gli svizzeri tedeschi (tanto per distinguersi dai germanici).

http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_ticinese

A tal proposito, ho visto una cosa divertente:

Ormai la maggior parte degli immigranti provengono dalla Germania.

La televisione svizzera di lingua tedesca, le cui trasmissioni sono in svizzero-tedesco, mette ora i sottotitoli in tedesco

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Figo!
Ma credevo che le lingue confederali fossero obbligatorie per tutti

Quelle ci sono già alle elementari e medie assieme all'inglese

Quindi in teoria ogni cittadino svizzero dovrebbe parlare tedesco, francese e italiano....? Nella realtà non ho riscontrato spesso questa cosa, specialmente per l'italiano....

Purtroppo l'italiano é parlato solo in Ticino e alcune valli al sud dei Grigioni. Rappresenta circa il 6%.

Nella Svizzera interna, l'italiano non é più insegnato (tagli-tagli dappertutto)

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma gli svizzeri non parlano svizzero?

In effetti, preferiamo esprimerci in dialetto (simile al lombardo), così come gli svizzeri tedeschi (tanto per distinguersi dai germanici).

http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_ticinese

A tal proposito, ho visto una cosa divertente:

Ormai la maggior parte degli immigranti provengono dalla Germania.

La televisione svizzera di lingua tedesca, le cui trasmissioni sono in svizzero-tedesco, mette ora i sottotitoli in tedesco

Forte questa
Robe da matti...

Io pagherei per un'ora di russo settimanale

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

marco63 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Figo!
Ma credevo che le lingue confederali fossero obbligatorie per tutti

Quelle ci sono già alle elementari e medie assieme all'inglese

Quindi in teoria ogni cittadino svizzero dovrebbe parlare tedesco, francese e italiano....? Nella realtà non ho riscontrato spesso questa cosa, specialmente per l'italiano....

Un cittadino svizzero, di qualunque parte sa sempre e comunque il DIALETTO della sua regione.... infatti se chiami a Zurigo nel 95% dei casi ti rispondono in Svizzero-Tedesco... una strana lingua incomprensibile per chi sa solo il Tedesco! L'italiano in Ticino lo sanno (anche se con qualche piccola imperfezione e un accento molto divertente) e sanno anche Tedesco e Francese, ma dubito fortemente che nella Svizzera Francese o Tedesca sappiano l'Italiano..... poi in Engadina lo sanno, ma fanno finta di non saperlo.......... gente strana questi svizzeri........

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Io pagherei per un'ora di russo settimanale

Ecco da dove arrivano gli insegnanti privati!

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Un cittadino svizzero, di qualunque parte sa sempre e comunque il DIALETTO della sua regione.... infatti se chiami a Zurigo nel 95% dei casi ti rispondono in Svizzero-Tedesco... una strana lingua incomprensibile per chi sa solo il Tedesco! L'italiano in Ticino lo sanno (anche se con qualche piccola imperfezione e un accento molto divertente) e sanno anche Tedesco e Francese, ma dubito fortemente che nella Svizzera Francese o Tedesca sappiano l'Italiano..... poi in Engadina lo sanno, ma fanno finta di non saperlo.......... gente strana questi svizzeri........

Ma quindi la prossima volta che mi chiama un promoter telefonico posso rispondere in dialetto?
"Oi, tusan, se te voret de mì?" Beeeeeello! :)

Matt ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Macchinetta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Io pagherei per un'ora di russo settimanale

Ecco da dove arrivano gli insegnanti privati!

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Un cittadino svizzero, di qualunque parte sa sempre e comunque il DIALETTO della sua regione.... infatti se chiami a Zurigo nel 95% dei casi ti rispondono in Svizzero-Tedesco... una strana lingua incomprensibile per chi sa solo il Tedesco! L'italiano in Ticino lo sanno (anche se con qualche piccola imperfezione e un accento molto divertente) e sanno anche Tedesco e Francese, ma dubito fortemente che nella Svizzera Francese o Tedesca sappiano l'Italiano..... poi in Engadina lo sanno, ma fanno finta di non saperlo.......... gente strana questi svizzeri........

Ma quindi la prossima volta che mi chiama un promoter telefonico posso rispondere in dialetto?
"Oi, tusan, se te voret de mì?" Beeeeeello! :)

Si, ma fai attenzione.... il dialetto svizzero non è come quello italiano.... cose come Natel, Bilux, Dopdisnaa ecc ecc le hanno solo loro!!!!!

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Un cittadino svizzero, di qualunque parte sa sempre e comunque il DIALETTO della sua regione....

Addirittura di ogni paese. Se parlo il mio, mi capisce un engadinese (che si esprimono in romancio) ma probabilmente non uno che abita a 20km

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

infatti se chiami a Zurigo nel 95% dei casi ti rispondono in Svizzero-Tedesco... una strana lingua incomprensibile per chi sa solo il Tedesco!

direi addirittura nel 100% dei casi.

E non provare a far parlare in buon tedesco uno svizzero tedesco; lo metteresti in seria difficoltà

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

L'italiano in Ticino lo sanno (anche se con qualche piccola imperfezione e un accento molto divertente) e sanno anche Tedesco e Francese,

Alice90 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma dubito fortemente che nella Svizzera Francese o Tedesca sappiano l'Italiano..... poi in Engadina lo sanno, ma fanno finta di non saperlo.......... gente strana questi svizzeri........

Lo sanno, lo sanno.

Il bello che quando arrivano qui, non si sforzano nemmeno di parlare perlomeno in tedesco

Indovinate in che lingua rispondo?

No, diccelo!

Il liceo in Italia. Dunque, parlo da studentessa del secondo anno.
Il problema è che qui in Italia hanno fatto troppe riforme confusionarie ma non hanno mai fatto riforme davvero utili. Alcune cose che mi piacerebbe se fossero migliorate.
-l'obbligo di divisa: per una questione di ordine e per evitare l'eccessiva ostentazione di ricchezza.
-il diploma a 18 anni: in Italia si finisce il liceo a 19 anni, che sono troppi vista la media europea di 18 e la Russia che sforna diplomati 17enni.
-il liceo NON va scelto a 14 anni: da noi alla fine della 3^ media, a 14 anni si deve scegliere il liceo. E uno a 14 anni non ha idea di quello che farà nella vita, 14 anni è troppo presto.
-reintrodurre geografia: si fa fino al secondo anno di liceo. E ciò non va bene.
-diminuire il costo dei libri scolastici: ogni anno è un vero incubo, dato che ogni anno ci sono nuove edizioni e i libri sono diversi anche da sezione a sezione della diversa scuola.
-più disciplina in classe: è un'anarchia, i professori sono impotenti o se ne fregano, praticamente comandano gli alunni.Questo perché alcuni genitori minacciano l'insegnante se rimprovera il figlio.
Sul sistema scolastico russo e sovietico ho letto, a me sembrano due ottimi sistemi, che sfornano studenti preparati.
Carine le divise che c'erano in Unione Sovietica, in Russia anche oggi ci sono le divise?

Mentre riguardo ai costi universitari, rispetto all'Italia com'è?

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mentre riguardo ai costi universitari, rispetto all'Italia com'è?

da 50 000 a 250 000 rubli all'anno dipende dall'università, dalla città etc.

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Il problema è che qui in Italia hanno fatto troppe riforme confusionarie ma non hanno mai fatto riforme davvero utili.

Carine le divise che c'erano in Unione Sovietica, in Russia anche oggi ci sono le divise?

Purtroppo come ho gia scritto anche noi abbiamo molte riforme che in generale distruggono il nostro sistema dell'istruzione. E' molto probabile che fra poco avremo gli stessi problemi anche noi.

Le divise ci sono in alcune scuole ma non sono come in USSR

50 000 a 250 000 rubli ????
Quanto sarebbero in euro?

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

50 000 a 250 000 rubli ????
Quanto sarebbero in euro?

da 1100 a 5500 euro

In base a cosa varia il costo?

Posso chiedere una cosa?
Riguardo alla scuola sovietica degli anni 40'. Ho letto un libro, il diario di Lena, e questa ragazza ha voti positivi a scuola, ma non è che si ammazza di studio. Cioè, ha 5 in tedesco. Ma non dice che passa nottate a studiare, perché al giorno d'oggi è difficilissimo prendere un 10.
Come si spiega?

Scusate, ho scritto di fretta ed ho scritto boiate. L'ho notato in molti libri di Paesi diversi, in genere anni 30-40: i ragazzi sono dei geni, parlano perfettamente la lingua straniera ed hanno voti molto alti, ma non dicono che studiano ore ed ore. Forse a quei tempi spiegavano in maniera diversa?

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Posso chiedere una cosa?
Riguardo alla scuola sovietica degli anni 40'. Ho letto un libro, il diario di Lena, e questa ragazza ha voti positivi a scuola, ma non è che si ammazza di studio. Cioè, ha 5 in tedesco. Ma non dice che passa nottate a studiare, perché al giorno d'oggi è difficilissimo prendere un 10.
Come si spiega?

Il "5" è il voto massimo previsto nel sistema scolastico russo.....

Si, la cosa dei voti la sapevo.Pensa che oggi un mio compagno ha preso 4- in matematica, io gli ho detto che in Russia è un voto molto buono

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

In base a cosa varia il costo?

1) il livello di vita in città, a Mosca gli studenti pagano piu' di quelli a Novgorod, per esempio
2) Il prestigio dell'universita, MGU costa piu' degli altri etc.
3) il valore di specializzazione, il concorso a facoltà, etc. per esempio oggi molti vogliono diventare economista e non vogliono avere la professione dell'insegnante.

azz.
Ho cercato un pó su internet,dice che la richiesta va inviata entro aprile e per "le università tecniche" entro luglio.Che si intende per "università tecniche"?Io ad esempio vorrei fare chimica industriale.Come funziona l università per chi é straniero?

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Scusate, ho scritto di fretta ed ho scritto boiate. L'ho notato in molti libri di Paesi diversi, in genere anni 30-40: i ragazzi sono dei geni, parlano perfettamente la lingua straniera ed hanno voti molto alti, ma non dicono che studiano ore ed ore. Forse a quei tempi spiegavano in maniera diversa?

Direi che a quei tempi i bambini / ragazzi erano diversi, piu` assidui e piu` capaci Ma nessuno parlava perfettamente la lingua straniera, ti assicuro! Una lingua straniera veniva studiata in un altro modo, lo scopo era poter leggere e tradurre. Te lo dico io che studiavo negli anni 60 ed ero appassionatissima dello studio della lingua straniera, mi ricordo benissimo i nostri manuali di francese, pieni di testi da leggere ed esercizi da tradurre, ma niente per parlare!
Se vi interessano alcuni dettagli sugli studi nella scuola degli anni passati vi offro qualche foto, sono le piccole cose che facevano parte della vita quotidiana di ogni scolaro. Le avrete avute anche voi?

http://bigpicture.ru/?p=467918

Che belle!!
Mi parli del liceo in Urss?LP

Luda Mila ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Scusate, ho scritto di fretta ed ho scritto boiate. L'ho notato in molti libri di Paesi diversi, in genere anni 30-40: i ragazzi sono dei geni, parlano perfettamente la lingua straniera ed hanno voti molto alti, ma non dicono che studiano ore ed ore. Forse a quei tempi spiegavano in maniera diversa?

Direi che a quei tempi i bambini / ragazzi erano diversi, piu` assidui e piu` capaci Ma nessuno parlava perfettamente la lingua straniera, ti assicuro! Una lingua straniera veniva studiata in un altro modo, lo scopo era poter leggere e tradurre. Te lo dico io che studiavo negli anni 60 ed ero appassionatissima dello studio della lingua straniera, mi ricordo benissimo i nostri manuali di francese, pieni di testi da leggere ed esercizi da tradurre, ma niente per parlare!
Se vi interessano alcuni dettagli sugli studi nella scuola degli anni passati vi offro qualche foto, sono le piccole cose che facevano parte della vita quotidiana di ogni scolaro. Le avrete avute anche voi?

http://bigpicture.ru/?p=467918

Коржик a parte, tutto il mondo é paese.

Effettivamente a quei tempi, si studiava molto la grammatica straniera ma non c'erano le possibilità
di viaggiare odierne e la pronuncia era quel che era.

Bisogna dire che vi erano anche molto meno distrazioni. I computer ancora non esistevano e nemmeno gli smartphone

Al limite ci si trovava nella piazza del paese per una partita di calcio ma alle 20 c'era il "coprifuoco"

Czech ha scritto: [Visualizza Messaggio]

azz.
Ho cercato un pó su internet,dice che la richiesta va inviata entro aprile e per "le università tecniche" entro luglio.Che si intende per "università tecniche"?Io ad esempio vorrei fare chimica industriale. Come funziona l università per chi é straniero?

Le università tecniche sono quelle dove insegnano le materie tecnice come fisica, chimica, tecnologie diverse etc.

Come funziona l'università per chi è straniero purtroppo non lo so Ma nelle nostre università ci sono molti studenti stranieri e quindi si puo trovare l'informazione necessaria se l'avrai bisogno.

Ok,quindi x chimica industriale la richiestavé da entro luglio...
Più o meno come é l uni in Russia a livello di leziobi....

Non ho molto da aggiungere sulle due scuole, quella italiana a mio avviso fa parecchio schifo e uscire dal liceo per me è stata una benedizione!
Comunque sull'insegnamento delle lingue, mamma è del '72 (quindi calcolate voi quando ha fatto le scuole hahaha) ed ha frequentato una scuola francese a Mosca, inoltre il pomeriggio frequentava lezioni di italiano dall'età di 13 anni... a 17 quando si è diplomata si è iscritta all'università di lingue ma l'ha lasciata subito e comunque appena diplomata ha iniziato a lavorare come interprete!
L'italiano l'ha migliorato venendo in italia e ormai bisogna fare veramente tanta attenzione per accorgersi che è straniera, ma già a 18 anni la scambiavano per madrelingua francese!
Mi ha detto che a scuola studiavano benissimo la lingua sotto tutti gli aspetti, avevano anche un'ora di fonologia (boh non l'ha chiamata proprio così, comunque studiavano bene l'articolazione dei suoni diversi, come posizionare la lingua eccetera!) quindi l'insegnamento della lingua a quanto dice sembrava buono :/
Comunque lei vedendo me frequentare le scuole italiane è sempre rimasta scandalizzata dalla totale assenza di rigore, di educazione base (nessuno mi ha insegnato a scrivere tenendo il foglio dritto e a stare sempre dritta con la schiena, e tanto meno a nessuno alle elementare qui importa di fare lezioni non solo per imparare a scrivere, ma ad avere una bella calligrafia, a lei si! Quanto la invidio infatti!)

(sono sparita da mesi lo so hahaha ma a leggere ho sempre letto ;))

Uh che bel topic!
" i bambini devono essere felici a scuola. Che è anche giusto, ma io credo che i bambini devono anche capire che si va a scuola per imparare, e la scuola non è l'asilo o la ludoteca dove devo esprimere la mia fantasia. A scuola si va per assorbire informazioni. Magari effettivamente è un po' noioso, ma è così. "
Guarda, mia nonna era maestra elementare e si lamentava sempre che i bambini sono distratti da tutti queste cretinate tipo righelli con glitter ecc ecc.
"Istruzione quasi GRATUITA! 60 € sono una bazzeccola per avere una istruzione superiore! (Per di più sono un tributo volontario, solo che le famiglie non leggono mai la circolare)"
Non se quelle 60 euro non servono praticamente a NIENTE se poi devi portare carta igienica, carta fotocopie e gessetti.
"Decisione della scuola finale a 13 anni! Come fà un ragazzino a capire cosa farà della propria vita a 13 anni? La scelta della scuola superiore lo influenzerà non solo per i 5 anni successivi, ma per i successivi 10!"
Ecco, questa è una cosa sbagliatissima, perché spesso ci si fa influenzare dagli amici.
"Vedere la maestra delle elementari... ehm... della primaria che, nonostante le mille riforme, da' ancora gli stessi temi (ovvero "descrivi la mamma" "cosa hai fatto nelle vacanze estive" o cose simili) che dava a me nel 1998 è leggermente ante litteram"
Ma dai, a me li hanno dati addirittura in 1^ media (2009)! Si, praticamente la scuola italiana non è in grado di adattarsi ai tempi moderni, si è cristallizzata.
"Scuola pubblica, severità al massimo, non ti passava NULLA!"
MA QUANDO MAI!!!!!!